Codice diplomatico della Lombardia medievale
(secoli VIII - XII)

In nomine Domini. .MCLXXIIII., mense magii, indic(ione) .VII. Iuraverunt Iohannes Faxolus et Andreas Cavallus et Ottacius Ferrarius et Ugo | Bonardi consignare omnes casas et res territorias quas monasterium Sancti Ambroxii habet in loco et territorio (a) Gradi et, sicut | infra l(egitur), iurato consignaverunt. In primis sedimen .I. in villa, cui est: a mane Sancti Iacobi de Pontia et in parte Ottacii Ferrarii, a meridie | suprascripti Ottacii, a sero via, a monte Petri Algisi, et dicitur in Pozolo; in quo sedimine dixerunt quod est fictum per annum agnellus .I. albus de denariis .XII., et pre|fatus Andreas adionxit se audivisse firmiter a patre suo quod erat valde anticus quod in ipso sedimine prefatum monasterium | non habebat nisi ipsum agnum de ficto; et ipse Ugo sic guarentavit preter quod de ipso agno debebat habere pastum .I.
In primis breve de terra que fuit Daiberti; primus campus dicitur in Credera, quem tenet Refudatus Ferrarius: a mane et monte et sero suprascripti Refudati, | a meridie via, pert(ice) .VII. § Secundus campus item in Credera, quem tenet Negrexolus Ferrarius et est prope Camponascum: a mane et sero et monte ipsius Ne|grexoli, a meridie vavassoris de Gradi, pert(ice) .IIII. et media. § Tertius campus dicitur in Camponasco, quem tenet suprascriptus Ugo: a mane Sancti Iacobi, a meridie | ipsius Ugonis, a sero via, a monte valvassoris, pert(ice) .XI. § Quartus campus dicitur item in Camponasco, quem tenet suprascriptus Ottacius: a mane via, a meridie | ipsius Ottacii, a sero Sancti Dionisii, a monte Angifredi Ferrarii et fratrum eius, pert(ice) .XXV. et ta(bulle) .II. § Quintus campus dicitur in Givi, quem tenet Girardus | Ferrarius: a mane de Carrognis, a meridie ipsius Girardi, a sero via, a monte Sancte Marie, pert(ice) .IIII. (b). § Sestus campus dicitur in Rivarioli: a mane Rogerii Ferrarii, | a meridie Rogerii Bonardi, a sero via, a monte Girardi Ferrarii, pert(ice) .XI.
Breve de terra quam tenet Ugo Bonardus. Primus campus dicitur ad Givi: a mane via et in parte Ugonis Carrozo, a meridie Sancti Euxebii, a sero Sancti Iacobi, | a monte Marroni Faxoli, et habet cokam, pert(ice) .XIIII. et media. § Secundus campus dicitur in Carugasca: a mane via, a meridie et sero Sancti Iacobi, a monte Ugonis Bonar|di, pert(ice) .XVIIII. et tab(ulle) .VIII. § Tertius ibi prope et dicitur Clausum de Carugasca: a mane suprascripti Ugonis, a meridie Sancti Dionisii, a sero et monte via, | pert(ice) .XXXVII. § Quartus campus dicitur ad Viam de Medio: a mane Sancti Iacobi, a meridie via, a sero Sancti Iacobi, a monte Malliavacce pristoris et in | parte Segnori, pert(ice) .XIII. § Quintus est buscus et dicitur in Bolleza: a mane Ugonis Homobeni, a meridie de Pozariis, a sero de Pozariis et in parte Tra|nkerii de Borlengis, a monte Ottacii Ferrarii, pert(ice) .VIII. § Sestus campus dicitur in Carrobio Grande: a mane et meridie et monte Sancti Iacobi, | a sero Nigrexoli Ferrarii, pert(ice) .XI.; quem vero sestum campum predicti Iohannes Faxolus et Andreas et Ottacius suprascripto iurato manifesta|verunt se audivisse et semper credidisse et modo credere esse predicti monasterii; suprascriptus Ugo sic esse negavit, et dixit se audivisse a | patre suo quod erat sua proprietas (c), et (d) fuit ipse sestus campus misuratus ad hoc quod ipsa mensura non noceat ipsi Ugoni, | quia ipse Ugo aliter non permissit mensurari.
Breve de campis .II. quos tenent Polvare (e) et Ambroxius Bambaxice. Primus campus dicitur ad Lavellum: a mane Ugonis Homobeni, | a meridie Malliavacce pristoris, a sero Sancti Iacobi, a monte via et in parte Lafranci Homobene, pert(ice) .VII. et media. § Secundus | campus dicitur ad Pirum: a mane suprascripti Malliavacce, a meridie Girardi Lafranci, a sero Gonzi Rampoldi, a monte via, pert(ice) .XII. | Prefatis iuramentis aderant Albertus de Carate et Guifredus Grassus, vassalli iamdicti monasterii.
Ego Petrus Abbas (f) notarius sacri pal(acii) et agrimensor mensuravi et scripsi.

(a) B t(er)rito
(b) pert(ice) .IIII. nell'interlineo.
(c) B p(ror)ietas
(d) et (nota tironiana) iterato.
(e) -lvare su rasura di altre lettere.
(f) Abbas nell'interlineo.

Edizione a cura di Marta L. Mangini
Codifica a cura di Marta L. Mangini