12
Libellus (carta)
1182 novembre, Milano.
Originale, ASMi, AD, pergg., cart. 313, n. 208 [A]. Regesto del 1738 in Giorgi, Registro, c. 690; del 1739 in Giorgi, Rubrica, c. 27v.
Nel verso, di mano del notaio, Car(ta) de Guilielmo et Bonfilio quam fecerunt Duirus de V[are]deo (V- corretta da lettera precedente), Sinemale (-m- corretta da lettera precedente)Cazule; annotazione seicentesca di oggetto, data e segnatura n. 25; riferimenti all'Exemplaria Diplomatum del Giorgi; data di mano del Bonomi MCLXXXII; segnatura a matita 196.
Discreto stato di conservazione, lievi macchie e abrasioni.
Il dettato č scorretto.
(SN) Anno dominice incar(nacionis) mill(esimo) centesimo octuagesimo secundo, mense novembr(i), indic(ione)(a) prima.
Placuit atque convenit | inter Duirum (b) qui dicitur de Varedeo et Sinemalum qui dicitur Cazule, ambi de civitate Mediol(ani), nec non inter Guilielmum | qui diceris de Canobio (c) et Bonfilium, filium quondam Iohannis de Puteo, ambi de loco Vilalba, ut in Dei nomine debeant dare sicut |[a p](re)senti dederunt ipsi Duirus et Sinemale eisdem Guilielmo et Bonfilio ad habendum et tenendum et nullum fictum redendum, | libellario nomine usque in perpetum, id e(st)campo uno eorum libellaria qui iacet in territorio ipsius loco, ubi dicitur in Campum de Mai(n)|fredi, coheret ei a mane Aventini Malanocte (d) et Sancti Ambrosii, a meridie Fenini de Morbio et Markesii Caizoni, a ser(o) et a monte Guifre|di de Ermenulfis, et est per mensuram pertice duodecim et tabule terciodecim et pede(s) (e) decem, ea ratione uti amodo in antea habeant (f) et teneant (g) iam dictos Guili|elmus et Bonfilius et eorum heredes et cui dederint iam dicto campo ut superius (h) l(egitur), et faciant exinde quicquid voluerint cum superiore et inferiore seu cum fine et ac|cessione sua inintegrum. Quidem promiserunt et guadiam dederunt et ipsi acceperunt unus per alium ipsi Duirus et Sinemale eisdem Guilielmo et Bonfilio | de suprascripto campo ut supra l(egitur) defendendum et guarentandum omni tempore ab omni homine eisdem Guilielmo et Bonfilio et eorum heredibus et cui dederint, | in pena dupli precii (i) infrascripti; et proinde acceperunt ipsi Duirus et Sinemale a suprascriptos Guilielmo et Bonfilio argen(ti) den(ariorum) bon(orum) Mediol(anensium)| libr(as) decem et sol(idos) novem et den(arios) septem terciol(orum) et que den(arii) fuerunt mutuati de Petri de Bardana. Quia sic inter eos convenit.
Actum in suprascripta | civitate.
Signum + (j) m(anus) suprascriptorum Duiri et Sinemal[e], qui hunc libellum ut supra fieri rogaverunt.
Signum + (j) m(anus)Paucodeboni de Gerenzano et Anselmi de Morbio atque Alberti de Puteo, testium.
(SN) Ego Rogerius Moxetta iudex scripsi, tradidi et dedi.
(a) -ic su rasura.
(b) D- corretta su precedente lettera erasa.
(c) -o- corretta su i
(d) Quanto segue scritto successivamente dalla stessa mano in modulo leggermente pių piccolo.
(e) Segno abbreviativo improprio sulla e
(f) habeat in A.
(g) campo superius in A.
(h) La prima -n- corretta da lettera precedente.
(i) Nel sopralineo.
(j) Il numero dei segni non corrisponde a quello delle persone.
Edizione a cura di
Ada Grossi
Codifica a cura di
Ada Grossi