13
Carta venditionis
1182 dicembre 20, Origgio.
Arderico detto Ongaroni di Origgio e sua moglie Villa, entrambi di legge longobarda, vendono sub dupla defensione a Giovanni de Besotio e Ambrogio de Leuco, monaci di S. Ambrogio, una vigna di tre pertiche e otto tavole sita nel territorio di Origgio, ove dicesi ad Stivoronem, al prezzo di tre lire di denari buoni milanesi di terzoli d'argento, somma che Arderico doveva al monastero da cinque anni; i coniugi pongono come fideiussore Damiano detto Ongaroni, fratello di Arderico; Villa dichiara infine di avere un sedime sito nello stesso luogo, bonum consultum del suo faderfio.
Originale, ASMi, AD, pergg., cart. 313 [A]. Regesto del 1738 in Giorgi, Registro, c. 235; del 1739 in Giorgi, Rubrica, c. 27v.
Nel verso, di mano del notaio, Car(ta) de vinea .I. ad Stivoronem, pert(ice) .III. et ta(bule) .VIII. vel plus; annotazioni sei e settecentesche di oggetto, data e segnatura n. 6; riferimenti all'Exemplaria Diplomatum del Giorgi; data di mano del Bonomi MCLXXXII; segnatura a matita 191.
Buono stato di conservazione, modestissime abrasioni. Tracce di rigatura.
(SN) Anno dominice incar(nacionis) milleximo centeximo octuageximo secundo, tertio decimo die kalendarum ianuarii, indic(ione) prima.
Car|tam vendic(ionis) ad proprium sub dupla defensione fecerunt Ardericus qui dicitur Ongaroni de loco Udrugio et Villa, | iugal(is), per eius consensum, qui professi sunt lege vivere Lonbarda, et per interrogationem Petri de Grima et Ottonis Garei, propinquorum parentum ipsius Ville, a quibus interrogata si ab aliquo homine aliquam patitur vim, professa fuit se a nullo ullam | pati vim, sed sua sponte hanc car(tam) vendic(ionis) facere, in dominum Iohannem de Besotio et Ambrosium de Leuco, monachos | monasterii ecclesie Sancti Ambrosii, ad partem ipsius monasterii, pro pretio argen(ti) den(ariorum) bon(orum) Mediol(anensium) tertiolum libris tribus, | quos denarios suprascriptus Ardericus debebat eidem monasterio ab istis quinque annis proximis preteritis, nominatim de vinea | una iuris suprascriptorum iugalium iacente in territorio suprascripti loci Udrugio, ad locum ubi dicitur ad Stivoronem, et est per mensuram | iustam pertice tres et tabule octo vel plus, coheret ei a mane Sancti Georgii, a meridie illorum de Cairate, a ser(o)Sancti Celsi, a monte | de Bocardis, ita ut amodo in antea, omni tempore, monachi suprascripti monasterii qui modo sunt et eorum successores et cui ipsi (a) | dederint habere et tenere debeant predictam vineam et facere de ea, proprietario nomine, quicquid voluerint sine alicuius con|tradic(ione) cum superioribus et inferioribus seu cum finibus et accessione sua inintegrum. Insuper promiserunt suprascripti iugales et guadi|am dederunt et omnia sua bona pignori obligaverunt eisdem domino (b) Iohanni et Ambrosio, ad partem suprascripti monasterii, suprascriptam | vineam sicut supra l(egitur) ab omni contradicente homine defensare omni tempore in iure sicut venditor emptori; et posuerunt inde fid(eiussorem)Damianum qui | dicitur Ongaroni, fratrem suprascripti Arderici, in p(e)n(a) p(re)tii suprascripte vinee dupli (c); insuper suprascripta Villa professa fuit se | habere bonum consultum de faderfio suo per car(tam) scriptam (1) in sedimine uno in suprascripto loco. Predicta vinea vendita fuit duobus annis preteritis (d).
Actum suprascripto | loco.
Signum + manuum suprascriptorum iugalium, qui hanc car(tam) vendic(ionis) ut supra fieri rogaverunt.
Signum + manuum suprascriptorum Petri et Ottonis parentum, qui suprascriptam Villam interrogaverunt ut supra.
Signum + man(uum)Petracii Pidivergi et Zeni Pidivergi et Nazarii de Aroxo et Ongarini de Richardis, testium.
(SN) Ego Anselmus Cagalenta, notarius sacri pal(ac)ii, tradidi et scripsi.
(a) i- corretta da p
(b) Corretto su precedente scrittura erasa.
(c) Aggiunto dalla stessa mano in uno spazio precedentemente lasciato bianco.
(d) p(re)t(er)is in A.
(1) Doc. non reperito.
Edizione a cura di
Ada Grossi
Codifica a cura di
Ada Grossi