Codice diplomatico della Lombardia medievale
(secoli VIII - XII)

(SN) Anno a nativitate Domini mill(esim)o cent(esimo) (a) octuageximo sesto, pridie kal(endas) maii, indic(ione) quarta. Cartam vendic(ionis) ad proprium aut ad libellum prout inventum fuerit fecit (b) Albericus qui dicitur Macialis civitatis Mediolani, qui confessus est lege vivere Longobardorum, | in do(m)num Ambrosium (c), divina gr(ati)a monasterii Beati Ambrosii abbatem, ad partem et utilitatem suprascripti monasterii, nominatim de infrascriptis terris et sediminibus iacentibus in loco et territorio de Colonia: prima pecia est campus et iacet ibi ubi dicitur | ad Viam Strictam, cui est a mane Sancti Iohannis et in parte via, a meridie Sancti Iuliani et Petracii de Ambroxonis, a sero Ambrosii Cappe, a monte Ambrosii Donati et heredum Petracioli, et est pertice triginta una et tabule octo et pedes duo; secunda pecia est vinea et dicitur | in Salvanicio, a mane Sancti Gabriellis, a meridie Petri de Orto, a sero et a monte suprascripti cenobii, et est pertice septem et tabule undecim et pedes tres et medius; tercia pecia est campus et dicitur post Sanctum Iulianum, est ei a mane Petri de Bullio, a meridie suprascripti cenobii et a sero, a monte heredum | quondam Beaque Canis, et est pertice novem minus pedes viginti octo; quartus (d) campus ibi prope, est ei a mane Curti, a meridie heredum suprascripti Beaque, a sero suprascripti cenobii, a monte Amizonis Calciavace, et est pertice undecim et tabule quattuordecim et pedes octo; | quinta pecia est campus et silva insimul tenen(tibus) et iacet in Gradasca et habet cokam unam, a mane Asclerii de Concorezo, a meridie Sancti Iuliani, a sero Trussi de Lantelmis, a monte Sancti Iuliani et Iohannis de Crotto, et est pertice decem et tabule decem | et pes unus; sesta pecia est campus et dicitur in Brugario, est ei a mane Sancti Iuliani, a meridie illorum de Sirturi, a sero Petri ser Frogierii, a monte brugarium de Colonia, et est pertice quindecim et tabule septem et pedes tres; septimus campus dicitur in Grada|sca et habet cokam, est ei a mane de Lantelmis et Lanterii Canis, a meridie illorum de Alliate, a sero Petri Lantelmi et a monte, et est pertice decem et tabule tres et media; octavus campus dicitur subtus Brugarium et habet cokam, a mane (e) et a meridie Petri | Lantelmi, a sero Crotti Frambosi, a monte via, et est pertice tredecim et tabule novem et pedes quattuor; nona pecia est campus et dicitur ad Bruniallam, a mane Baracie et heredis Beaque, a monte accessium, a sero et a monte Carboni et est pertice quinque | et tabule decem et septem et media; decimus campus dicitur in Roncallia et habet cokam, a mane heredum Petracii Croste, a meridie via, a sero et a monte emptoris, et est pertice novem et tabule decem et octo et media; undecimus campus dicitur in Xpoxa | et habet cokas, a mane Lafranci de Calugate, a meridie suprascripti monasterii, a sero Maphei Palliarii et Sancti Iuliani, a monte Sancti Iuliani, et est pertice octo et tabule decem (f); duodecima pecia est campus insimul tenen(te), est ei a mane via, e meridie Lafranci de Calugate, a sero | de ipsa terra et in parte Sancti Iuliani, a monte Lotterii Medici, et est pertice novem et tabule decem et septem; tercia decima pecia est campus et iacet in Taxera, est ei a mane Sancti Iuliani et a meridie similiter, a sero illorum de Alliate, a monte Sancti Iuliani et est pertice novem | et tabule tres et pes unus; quarta decima pecia est vinea et dicitur in Capite Prati, est ei a mane et a meridie Sancti Ambrosii, a sero accessium, a monte via, et est pertice sex et tabule tres et media; quinta decima pecia est campus et dicitur ad Ficum, est (g) ei a mane et | a monte Sancti Iohannis, ab aliis partibus via, et est pertice quattuor minus tabule tres et pedes tres; sexta decima pecia est campus et iacet ad Sirturi, a mane et a meridie illorum de Alliate, ab aliis partibus via, et est pertice duodecim et tabule (h) | decem et septem et pedes quinque; decima septima pecia est campus et dicitur ad Sanctam Mariam, est ei a mane Sancti Sebastiani, a meridie vicanum, a sero et a monte Sancti Iohannis, et est tabule quadraginta minus ped(es) unus et medius; octava decima est campus et | dicitur ad Molinum Novum, est ei a mane Sancti Sebastiani et in parte Crotti Flambosi, a meridie Asclerii de Concorezo, a sero via, a monte Contis de Lixono, et habet cokam ex parte mane et est pertice viginti sex et media; nona decima pecia est campus et | dicitur ad Sanctam Mariam, est ei a mane via et in parte Amizonis Calcievace, a meridie Iohannis de Crotto et in parte Sancti Stephani, a sero Sancti Sebastiani et Sancti Iuliani, a monte Amizonis Calcievache, et habet cokas et est pertice viginti quinque et tabule octo et pedes | octo; vigexima pecia est campus et dicitur in Braida, est ei a mane via et in parte Iohannis de Crotto, a meridie Iohannis de Crotto, a sero Fidelis Riki, a monte via, et est pertice viginti octo et tabule decem et octo; vigexima prima pecia est campus et dicitur ad Mo|irarolum, est ei a mane et a meridie via, a sero suprascripti monasterii, a monte Sancti Sebastiani, et est pertice quinque et tabula una; vigexima secunda pecia est campus et dicitur in Casale, est ei a mane via, a sero Asclerii de Concorezo, ab aliis partibus heredum Pe|tracii Croste, et est pertice tres et tabule septem et pedes octo; vigexima tercia pecia est buscus et dicitur in Carrubio de la Giera, est ei a mane et a meridie carrubium, a sero heredum Beaque, a monte suprascripti monasterii, et est pertice quinque et tabule decem et pedes duo; | vigexima quarta pecia est campus et dicitur in Spineto, est ei a mane Lanterii Canis, a meridie heredum Petracii Croste et Crotti Flanbosi, a sero et a monte via, et est pertice quattuor et tabule tredecim; vigexima quinta pecia est campus et dicitur ad Carrubium | de Pascuo, est ei a mane suprascripti monasterii, a meridie heredum Beaque, a monte via, et est pertice tres minus tabula una et dimidia; vigexima sesta pecia est pratum et iacet ibi iusta, est ei a mane heredum suprascripti Beaque, a meridie suprascripti cenobii, a sero via, et est | pertice tres et tabule quattuordecim; vigexima septima pecia est pratum et dicitur ad Prata, est ei a mane via, a meridie suprascripti cenobii, a sero Sancti Iohannis, a monte de Podentiis et Sancti Iohannis, et est pertice novem et tabule octo et pedes quinque; vigexima | octava pecia est campus et dicitur ad Sanctum Nazarium, est ei a mane Amizonis Calciavace, a meridie Fidelis Riki, a sero via, a monte suprascripti Amizonis, et est pertice sex et pedes duo; vigexima nona pecia est pratum et dicitur item ad Sanctum Nazarium, | a mane suprascripti cenobii, a meridie fossatum, a sero via, a monte Iohannis de Crotto, et est pertice duo et dimidia et pedes quinque; trigexima pecia est pratum et iacet ibi prope, est ei a mane Crotti Flambosii et in parte heredum Petracii Cruste, | a meridie suprascripti Crotti, a sero emptoris sive suprascripti cenobii, a monte heredum suprascripti Petracii, et est pertice tres minus tabula una; trigexima prima pecia est sedimen et iacet in ipsa villa, est ei a mane Asclerii de Concorezo, | a meridie et a sero via, a monte Amizonis Calciavacce, et est pertica una; vel si amplius prenominate res i[nven]te fuerint, in hac vendic(ione) permaneant inintegrum (i), ita quod amodo in antea iam dictus do(m)nus abbas Ambrosius | cum suis (j) successoribus et cui dederit habeat et teneat omnes prefatas res et faciat una cum superioribus et inferioribus seu confinibus et accessionibus suis et cum omnibus usibus et utilitatibus ad ipsas res venditas pertinentibus, | proprietario vel (k) libellario nomine, quicquid facere voluerit sine contradic(ione) suprascripti Alberici et sui heredis. Insuper prenominatus Albericus promisit et guadiam dedit et omnia sua bona pignori obligavit ipsi do(m)no Ambrosio | abbati, ad partem iam dicti cenobii, ita quod amodo cum suis heredibus defendere et guarentare habet omnes predictas res venditas ut supra l(egitur) ab omni persona illi do(m)no abbati Ambrosio, ad partem sepedicti cenobii, | et suis successoribus et cui dederit et maxime suis expensis ab uxore eius. Preterea prenominatus Albericus investivit et in suum locum posuit iam dictum do(m)num abbatem, ad partem suprascripti cenobii, nominatim de | omni iure et actione quod et quam sibi pertinet in illis vel pro illis rebus; et pro suprascriptis rebus venditis fuit confessus et contentus prenominatus Albericus recepisse ab ipso do(m)no Ambrosio abbate, ex parte iam dicti cenobii, | argen(ti) d(e)n(ariorum) b(o)n(orum) Mediol(anensium) terciol(orum) libras centum nonaginta quattuor, remota exceptione non numerate peccunie (1), de quo precio fuerunt libre centum tredecim et solidi duodecim de legnamine laboris | quod dominus Fredricus imperator fecit in brolio Sancti Ambrosii fieri, quod legnamen concessit vendere, et libre quadraginta due de precio conditionum venditarum Oprando Bracco super rebus que fuerunt Drudi Mar|cellini et fratris et libre viginti due de precio condicionum quas ipsum monasterium habebat super rebus heredum Menabovis Curti, quas vendidit Oprando Bracco. Et pro suprascriptis omnibus observandis et adim|plendis posuit fideiussores Guarnerium Mazialem et Leonum filium Pagani Mazialis, parabola ipsius patris sui qui ibi presens erat, civitatis Mediolani, qui pro defensione omnium suprascriptarum rerum | se omni tempore principales debitores et defensores constituerunt, obligando omnia sua bona pignori ita ut quisque in solidum conveniri possit, et maxime, suis expensis, ab uxore iam dicti Alberici.
In qua vendic(ione) iam dictus Albericus in se reservavit pratum unum tantum quod d(icitu)r Pratum de Carrubio de Pasculo.
Quia sic inter eos convenit. Actum in civitate Mediol(ani).
S(igna) + + (l) man(uum) suprascripti Alberici, qui hanc car(tam) ut supra fieri rogavit, et predictorum Guarnerii et Leonis, qui fideiusserunt ut supra.
S(igna) + + (l) man(uum)Guifredi Grassi, Obizonis Prandoboni, Azonis Crivelli, Petracii de Sancto Kalozaro, Obizonis Acatapanis, Obizonis Cumini, Iordani Stephanardi, testium.
(SN) EGO Petracius Sinistrarius, notarius sacri pal(acii), parabola Ambrosii de Valnexio qui eam tradidit, scripsi.

(a) -c corretta su lettera precedente.
(b) Nel sopralineo con segno di richiamo.
(c) -br(osiu)m corretto su precedente scrittura dilavata ed erasa.
(d) q- corretta su tci
(e) a mane: ripetuto.
(f) dec- corretto su sex
(g) Corretto da ei
(h) et tabule: ripetuto.
(i) ininininin con segno abbreviativo in A.
(j) Ripetuto.
(k) v(e)l corretto su et tachigrafico.
(l) Il numero dei segni non corrisponde a quello delle persone.

(1) Cfr. Cod. Iust. 4.30.

Edizione a cura di Ada Grossi
Codifica a cura di Ada Grossi