37
Carta investiture pro anima
1187 aprile 20, Ternate.
Oprando Cocomerius figlio del fu Alberto, di Milano, in esecuzione di precedenti disposizioni dei suoi defunti antenati, investe pro anima Guglielmo, monaco di S. Ambrogio e officiale della chiesa di S. Sepolcro di Ternate, di un sedime edificato sito a Ternate, ove dicesi ad Sablonedo, disponendo che la chiesa subentri a Oprando nel percepire dagli eredi del fu Pietro de Solario, cioè da suo figlio il massaro Giovanni, che detiene il sedime, e dai suoi eredi, il fitto annuo di un moggio di granaglie (secondo lo staio piccolo), metà segale e metà panico, che d'ora in poi Giovanni dovrà consegnare alla chiesa.
Originale, ASMi, AD, pergg., cart. 313, n. 240 [A]. Regesto del 1738 in Giorgi, Registro, c. 653; del 1739 in Giorgi, Rubrica, c. 29r.
Nel verso annotazioni seicentesche di oggetto, data e segnatura n. 8; riferimenti all'Exemplaria Diplomatum del Giorgi; data di mano del Bonomi MCLXXXVII; segnatura a matita 219.
Discreto stato di conservazione, lievi macchie e abrasioni. Tracce di rigatura.
(SN) Anno dominice incar(nacionis) mill(esimo) .C. octuagesimo septimo, duodecimo kal(endas) magii, indic(ione) quinta.
Investivit Oprandus Cocomerius, filius quondam Alberti, de | civitate Mediolani, dominum Guilielmum, monachum Sancti Ambroxii de Mediolano et officialem ecclesie Sancti Sepulcri constructe inter Comabium et Trinate, | de pecia una sediminis cum edificiis et omnibus desuper habente iuris sui, reiacente in loco Trinate, ubi dicitur ad Sablonedo, quod tenet Iohannes filius quondam Petri | de Solario, sicut est aterminata a terminibus in supra, cui est a monte via, a mane Ambroxii de Solario, a meridie Petri, ita ut heredes quondam Petri de Solario, silicet | Iohannes et sui heredes, teneat ipsam peciam sedim(inis) per ipsam ecclesiam sicut tenebat per ipsum Oprandum, et faciat omni anno fictum ipsi ecclesie Sancti Sepulcri | modium unum blave ad ster(ium) parvum, medietatem sigalis et medietatem panigi, et que blava sit pulcra, et conducat eam massarius ad ipsam ecclesiam; et si ipse (a) Iohannes vel suus (b) heredes cessaret dare ipsum fictum annuatim ut supra l(egitur), faciat ipsa ecclesia de ipso sedimine ad proprium quicquid voluerit, sine ali|cuius contradic(ione). Et hoc pro anime sue et maiorum parentum suorum defunctorum mercede, qui ipsum fictum super terram suam de Trinate ordinaverunt et iudicaver|unt.
Actum in loco Trinate.
Signum + manus suprascripti Oprandi, qui hanc car(tam) ut supra fieri rogavit.
Interfue(re) ibi Iohannes de Solario masarius, qui tenet ipsum sedimen, Rodulfus Zogii, Ambr(oxius) et Ubertus de Solario, Iohannes de Umana et Martinus de Suna, testes.
(SN) Ego Alkerius qui dicor Guaitamacus iudex tradidi et scripsi.
(a) -e corretta da -a
(b) Così A.
Edizione a cura di
Ada Grossi
Codifica a cura di
Ada Grossi