84
Carta venditionis
1197 settembre 14, Comabbio.
Martino, Tempino, Guidino, Landolfino e Serena, rispettivamente figli e vedova del fu Baregaçius, tutti di legge longobarda, di Comabbio, vendono a Guglielmo, ministro e officiale della chiesa di S. Sepolcro <di Ternate> , due appezzamenti di prato siti nel territorio di Comabbio, inter Poregias, al prezzo di otto soldi di denari buoni milanesi nuovi d'argento e pongono come fideiussore Giuliano, loro fratello <e figlio, rispettivamente> ; infine, Martino, per disposizione della madre, giura di rispettare la vendita.
Originale, ASMi, AD, pergg., cart. 313, n. 303 [A]. Regesto del 1738 in Giorgi, Registro, c. 502; del 1739 in Giorgi, Rubrica, c. 31v.
Nel verso, di mano del notaio, Car(ta) domni Guilielmi ecclesie Sancti Sepulchri de petiis .II. de pratis; annotazioni sei-settecentesche di oggetto, data e segnatura sbiadita, parrebbe n. 78; riferimenti all'Exemplaria Diplomatum del Giorgi; data di mano del Bonomi MCXCVII; segnatura a matita 276.
Mediocre stato di conservazione, rosicature nella parte sinistra con perdita di testo, lievi macchie. Deboli tracce di rigatura.
(SN) Anno dominice incar(nacionis) milleximo cent(eximo) nonogeximo septimo, quatuordecim die mensis septemb(ris), indic(ione) prima.
Car(tam) venditionis | nomine proprii ut venditores emptori simul fecere Martinus et Tempinus et Guidinus et Landolfinus, filii quondam Baregaçi, et Serena, | relicta quondam ipsius Baregaçi, de loco Comabio, qui omnes lege Longobardorum professi sunt vivere, consentientibus predictis |[Marti]no et Tempino et Guidino et Landolfino filiis et mondoaldis predicte Serene, in domno Guilielmo, ministro et offitiali |[ecclesie] Sancti Sepulchri scite prope locum Comabium, ad partem et utilitatem eiusdem ecclesie, pro pretio accepto argen(ti) den(ariorum) bon(orum) Mediol(anensium)|[nov]orum solidorum octo, finito pretio sicut inter eos convenit pro petiis duabus prati quas habere vissi sunt predicti mater et filii |[in territo](ri)o de Comabio: prima petia iacet inter Poregias, coheret a mane domini Botti, a meridie ser Teiti, a sero eiusdem ecclesie; secunda petia |[iacet ibi pro]pe, coheret a mo(nte) ecclesie predicte, a meridie ser Guilielmi Corbi de civitate Mediol(ani), a sero suprascripti Boti; quantum predicte petie |[poterin]t inveniri infra suas coherentias inintegrum in hac permaneat vendicione cum omnibus suis finibus et accessiis, ita ut amodo in antea, |[omni tempore in perp]etuum, faciat predictus domnus Guilielmus, ad partem eiusdem ecclesie, cum suis successoribus et cui dederit, iure proprii, quicquid volu|[erit absque c]ontradictione suprascriptorum vendictorum vel suorum heredum et aborum, quicquid voluerit et ei utilius et necessarius fuerit. Insuper predicti |[Martinus et T]empinus et Guidinus et Landolfinus et Serena, mater et filii, per se et suos heredes promissere et convenere et guadiam dedere predicto domno |[Guilielmo empt]ori ac illi emptori et fideiussori omnia sua bona que habent et de cetero adquisierint pignori obligavere, ita ut unusquisque eorum |[in solidum po]ssit coveniri pro deffensione, defendendi et guarentandi suprascriptas petias prati ab omni homine contradicente ei et suis sucessoribus |[et cui ded]erit omni tempore cum ussu et ratione, nomine proprii, ut venditores emptori usque in duplum ipsarum terrarum, prout valuerint; et sic | posuere fideiussorem, omni tempore defensorem, Iurianum fratrem eorum de loco Comabio, qui omnia sua bona pignori | obligavit (a). Insuper ibi statim ipse Martinus iuravit, parabola Serene matris sue, hanc vendicionem firmam et incoruptam | et stabilem habere et tenere. Quia sic inter eos convenit.
Actum loco Comabio. Interfuere ibi testes ser Teitus de Solario et Guilielmus de Vareg(iate) et Ianuarius Bossonus, de loco | Comabio, et Boornavus de Maireno, de loco Marcallo.
[(SN)] Ego Guilielmus iudex qui dicor de Lo(n)nate tradidi et scripsi hanc car(tam).
(a) -vit corretto da precedente scrittura dilavata, parrebbe vere
Edizione a cura di
Ada Grossi
Codifica a cura di
Ada Grossi