88
Guadia
1198 novembre 3, Mariano.
Ambrogio de Medda e Pietro de Campo, di Lazzate, danno garanzia a Malvestito e Rolando de Bonoa, di Mariano, impegnando i propri beni, di provvedere affinché Caracosa, vedova di Arioldo de Camibergo, rispetti quanto disposto da Roba de Roba o Presbiter Pellegrinus.
Originale, ASMi, AD, pergg., cart. 313, n. 309 [A]. Regesto del 1738 in Giorgi, Registro, c. 592; del 1739 in Giorgi, Rubrica, c. 31v.
Nel verso annotazioni sei-settecentesche di oggetto, data e segnatura n. 149; riferimenti all'Exemplaria Diplomatum del Giorgi; data di mano del Bonomi MCXCVIII; segnatura a matita 283.
Buono stato di conservazione. Tracce di rigatura.
Il dettato è poco corretto.
Sulla questione v. anche i nn. 87 e 89.
(SN) A(nno) D(omini) .MC. nonag(esim)o octavo, tertio die nove(m)bris, indic(ione) secunda.
Dederunt guadiam et omnia sua | bona pignori obligaverunt, ita ut unusquisque (a) posit conveniri in solidum, Anbroxius de Medda et Petrus | de Ca(m)po, de loco Lazate, Malvestido et Rolando de Bonoa, de burgo Marliano, ita quod fatient facere | stare tacitam et contentam Caracossam (b), relictam quondam Arioldi de Ca(m)ib(er)gi in (c) illam sentenciam (1) quod (d) | dederit Roba de Roba aut Presbiter Pellegrinus aut conventum qui fecer(un)t; et si ipsa Caracossa | non observaverit hoc ut supra l(egitur), tunc ipse Petrus et Anbroxius debeant dare a suprascripto Rolando et Malvestido | sol(idos) .C. den(ariorum) bon(orum) tertiolorum. Quia sic inter eos convenit.
Actum Marliano.
Interfuerunt testes Madius de la Stricta et Roba de Roba.
(SN) EGO Guido Canis, notarius regie aule, tradidi et scripsi.
(a) -que corretto da quis mediante rasura della s soprascritta.
(b) Caracossa in A.
(c) Segno abbreviativo eraso su i-
(d) Così A.
(1) Doc. non reperito.
Edizione a cura di
Ada Grossi
Codifica a cura di
Ada Grossi