53
Carta finis
1168 dicembre 24, Milano.
Guiberto Stampa, di Milano, rinuncia in favore di Gibuino preposito della chiesa di San Giorgio al Palazzo e rappresentante della medesima, ad un appezzamento di terreno nel territorio del luogo di Quinto *de' Stampi*, in località -------, per il quale era già stato in discordia con la suddetta chiesa, ricevendo dal preposito quattro soldi di denari buoni milanesi d'argento.
Originale, ASMi, AD, pergg., cart. 417 [A]. Regesto: Catalogo, III, fasc. 60.
Sul verso data, regesto e collocazione settecenteschi; di mano coeva, parzialmente coperta dalla scrittura settecentesca: Carta finis Guiberti Stampe; di mano del sec. XIII: De Quinto.
Regesto: GRECO, Note storiche, p. 72.
(ST) Anno dominice incarnacionis milleximo centeximo sexageximo octavo, nono kal(endas) ianuarii, indicione secunda. In presentia (a) illorum hominum quorum no|mina subter leguntur, finem et refutationem fecit Guibertus qui dicitur Stampa, de civitate Mediolani, in domnum Gibuinum prepositum ecclesie | Sancti Georgii que dicitur in Palatio de suprascripta civitate ad partem et utilitatem ipsius ecclesie, nominative de petia una terre que fuit in parte cesa et in parte est campus | reiacente in territorio de loco Quinto et dicitur ------, de qua (b) petia fuit discordia inter ipsam ecclesiam et ipsum Guibertum cui coheret a mane predicte ecclesie, a meridie | Guichi Stampe, a sero flumen Lambri, a monte Bocassi Breme et ipsius Guiberti,quantacumque inventa fuerit sicut est designata et terminata et parificata, in eadem | maneat fine in integrum, eo tenore uti amodo in antea umquam in tempore non liceat ipsi Guiberto vel suis heredibus aut submisse persone per quodvis ingenium agere vel | causari set (c) aliquo modo aliquod placitum commovere contra ipsam ecclesiam seu contra suos offitiales aut ministros vel contra cui dederint de suprascripta petia terre in toto vel in parte, sed omni | tempore permaneat ipsa ecclesia cum suis offitialibus et ministris et cui dederit exinde soluta (d), secura, quieta et indempnis, et ipse Guibertus permaneat exinde | cum suis heredibus omni tempore tacitus et contentus in pena de solidis centum de d(e)n(ariis) bon(is) Mediol(anensibus). Et pro hac fine accepit ipse Guibertus ab ipso preposito ex parte ipsius ecclesie | arg(e)n(ti) d(e)n(ariorum) bon(orum) Mediol(anensium) sol(idos) quattuor. Quia sic inter eos convenit. Actum in canonica ipsius ecclesie.
Signa (e) + (f) manus suprascripti Guiberti qui hanc cartam ut supra fieri rogavit.
Signa + + + + manuum Carli de Curte Nova et Pandemilii et Baiamontis Ferrarii et Suzi Sartoris, testium.
(ST) Ego Ariprandus iudex Corbus
interfui et rogatus subscripsi.
(ST) Ego Arnaldus Carentionus sacri palatii notarius hanc cartam scripsi.
(a) Il segno abbreviativo su p manca.
(b) qua in interlineo.
(c) Così A, per seu
(d) Segue soluta ripetuto.
(e) Così A.
(f) Per la forma grafica delle croci di questo notaio, v. atto precedente.
Edizione a cura di
Luisa Zagni
Codifica a cura di
Ada Grossi