31
Carta venditionis
1169 luglio, Milano.
Bisacco detto Stampa del fu Ranfredo, di Milano, di legge longobarda, vende a Corvo, proposito della chiesa di S. Lorenzo, per lire ventidue e soldi due di denari buoni milanesi i beni che possiede nei territori di Quinto Stampi e Rozzano. Inoltre dà guadia di difendere la vendita e pone come fideiussori Gualterio e Pandemilio detti Stampi, che si obbligano per cinque anni. Seguono alcune precisazioni relative a due appezzamenti di bosco compresi nella vendita, che devono ancora essere soggetti a misurazione.
Originale, ASMi, AD, pergg., cart. 429 [A]. Regesto, ASMi, Catalogo, IV, fasc. 65.
Sul verso, di mano del rogatario: Carta de rebus de Quinto que fuerunt Bixachi Stampe, quarum fuit precium librarum .XXII., solidorum .II.. Altre annotazioni tarde.
Il roatario usa indifferentemente le semplici e le doppie: Bixaccus, Bixacus.
(ST) In nomine Domini. Anno dominice incarnacionis milleximo centeximo sexageximo nono, mense iulii, indicione secunda.
Constat me Bixaccum qui dicor Stampa filium quondam Rainfredi, de civitate Mediolani, qui professus sum lege vivere Longobarda, | accepisse sicuti et in presentia testium manifestus sum quod accepi a te domno Corbo preposito ecclesie Sancti Laurentii,
ex parte ipsius ecclesie, argen(ti) den(ariorum) bon(orum) Mediol(anensium) libras viginti et duas et solidos duos finito pretio sicut inter | nos convenit pro omnibus rebus territoriis illis propriis seu libellariis, quas habere visus sum in loco et fundo Quinto, in villa et in eius territorio et pertinentia seu in pertinentia de Rociano, tam sediminibus quam cam|pis, pratis, vineis, silvis cum areis earum, buschis, gerbis, pascuis, comunantiis cultis et incultis, divisis et indivisis, quantecumque ipse res invente fuerint sicut habere et tenere visus sum et quantum de meo iure vel libellaria in ipso | loco Quinto et in eius territorio seu in territorio de Rociano inventum fuerit in hac maneat vendicione. Quas autem res superius dictas cum superioribus et inferioribus seu cum finibus et accessionibus suis in integrum ab hac die tibi iamdicto preposito | ad partem ipsius ecclesie per hanc cartam et pro suprascripto pretio vendo, trado, emancipo ut fatias exinde a presenti die tu et cui tu dederis ad partem ipsius ecclesie quicquid volueritis sine omni mea heredumque meorum contradictione. Quidem et spondeo | atque promitto me ego prefatus Bixacus una cum meis heredibus tibi iamdicto preposito tuisque succesoribus et cui vos dederitis suprascriptas omnes res ut supra legitur ab omni contradicente homine defensare iure et ratione sicut venditor emp|tori usque in penam dupli. Quia sic inter nos convenit.
Actum in canonica Sancti Laurentii.
Signum + manus suprascripti Bixachi qui hanc cartam ut supra fieri rogavit.
Signum + (a) manuum Azonis Raschisi, Gregorii de Euruno, Petri Gratiadei et Garitiani Tinctoris, testium.
Insuper ibi statim dedit guadiam ipse Bixacus eidem preposito ad partem ipsius ecclesie ita quod defendere et guarentare habet suprascriptas omnes res ab omni homine; et sic posuit fideiussores Gualterium et Pandemilium qui dicuntur | Stampi, qui obligaverunt se de his disscordiis (b) que aparuerint usque ad annos quinque proximos in pena dupli.
(SM) Ego Ariprandus iudex qui dicor Corbus rogatus interfui et subscripsi.
(ST) Ego Rogerius qui dicor Bonoldus scripsi.
Ibi convenit inter ipsum Bixaccum et ipsum prepositum ita quod amodo in antea usque ad carlevare proximum debent mensurare petias duas buschi, que petie continentur in suprascriptis rebus venditis. Et si portio | ipsius Bixacchi, que ei competit in ipsis duabus petiis, inventa fuerit ultra perticas novem, adiungere debet ipse prepositus eidem Bixaccho sicut prehendit (c) sol(idos) quinque per (d) perticam de hoc quod ultra | fuerit. Prima petia buschi dicitur Buscus de Foraesterio. Secunda est ibi prope.
(a) Non c'è corrispondenza tra il numero delle croci e il numero delle persone.
(b) Così A.
(c) La h soprascritta.
(d) per nell'interlinea.
Edizione a cura di
Maria Franca Baroni
Codifica a cura di
Valeria Leoni