6
Vendicio
1186 febbraio 12, Albairate.
Ottone del fu Giovanni detto Bonfilius di Albairate vende a Arderico detto de Moecia di Milano per soldi quarantacinque di nuova moneta milanese un appezzamento di campo sito nel territorio di Albairate, in località detta ad Stradam Papiensem. Promette che quando Albertino e Bonfilieto suoi fratelli avranno raggiunto l'età richiesta faranno un atto come verrà loro richiesto dal giudice di Arderico. Pone come fideiussore Carnelevario detto Bonfilius dello stesso luogo.
Originale, ASMi, AD, pergg., cart. 527, fasc. 242a, n. 8 [A]. Regesto, ASMi, Catalogo delle pergamene ..., vol. IV, fasc. 90.
Sul verso di mano del sec. XVII annotazione archivistica: a c. 7, n. 6.
Pergamena di mm. 203/201 x 680/740, in buono stato di conservazione.
(ST) Anno dominice incarnacionis milleximo centeximo octuageximo sesto, duodecimo die mensis februarii, indicione quarta.
Vendicionem | ad proprium sub dupla defensione fecit Otto filius quondam Iohannis qui dicebatur Bonfilius de loco Albariate in Arderico qui dicitur de Moecia de civitate | Mediolani pro accepto precio argen(ti) den(ariorum) bon(orum) Mediol(anensium) nove monete solidorum quadraginta et quinque, nominative de campi pecia una in | territorio suprascripti loci reiacente ad locum ubi dicitur ad Stradam Papiensem: coheret ei a mane ecclesie Sancti Georgii, a meridie emptoris, a sero strada, et est | ipsa pecia terre perticarum trium et tabularum decem et octo. Et debet prenominatus Otto una cum suis heredibus predictam peciam terre omni tempore ab omni nomine | usu et lege defensare eidem Arderico suisque heredibus et [cui] dederit sicut venditor emptori in pena dupli suprascripti precii. Et insuper promisit predictus | Otto iamdicto Arderico (a) quod faciet tacere Albertinum et Bonfilietum eiusdem germanos cum ettatem (b) habuerint talem cartam qualem iudex prefati Arderici vel hered|um eius laudaverit; pro hiis vero omnibus atendendis posuit ei fideiussorem Carnelevarium qui dicitur Bonfilius de suprascripto loco, qui obligavit se pro (c) prescripto | venditore omni tempore ab omni homine stare in defensione illius campi in pena dupli ut supra. Quia sic inter eos convenit.
Actum suprascripto loco. | Interfuerunt ibi testes Oldradus Calegarius, Iohannes Ferrarius et Albertus Carexanus.
(ST) Ego Rainaldus sacri pallacii notarius, qui et Croto cognominor, hanc cartam tradidi et scripsi.
(a) Arderico nell'interlinea.
(b) Così A.
(c) pro nell'interlinea.
Edizione a cura di
Michele Ansani
Codifica a cura di
Gianmarco Cossandi