3
Breve de rebus
<sec. XII, primi decenni>.
Elenco di terre site in Fallavecchia <e in Basiano> .
Originale, ASMi, AD, pergg., cart. 695, n. 6 [A].
Nel verso, di mano X: Inb(reviatura) de rebus in Fara; segnatura Bonomi: MC...
La pergamena presenta diverse lacerazioni e rosicature nonché un accentuato scolorimento dell'inchiostro soprattutto nella parte centrale.
La grafia, vicina a quella del notaio Ambrosius - attivo nel primo terzo del sec. XII - ci porta a collocare la redazione del breve in tale periodo, e comunque prima del 1136, allorquando comincia a essere menzionato nella documentazione il monastero di Morimondo, qui del tutto assente.
La somma degli appezzamenti aggiunta dall'estensore del breve dopo la descrizione del sessantatreesimo è di 16 iugeri e 10 pertiche. La verifica (si tenga conto che è caduta la misura delle pertiche nel trentacinquesimo appezzamento) indica il seguente totale: 16 iugeri, 10 pertiche, 9 tavole e 7 piedi.
Breve de rebus de Fara. Primus ca(m)pus d(icitu)r Pascarolo, pert(ica) .I., tab(ule) .VIIII.: a monte via, a mane Lanterii. Secundus ca(m)pus d(icitu)r in Capitecese, tab(ule) (a) .XVIII.: a mane Fulkeri, a meridie Leonis. Tertius ca(m)pus d(icitu)r de Brunengo, pert(ice) .III.: a monte via, | a ser(o) Leonis de Abiate. Quartus ca(m)pus ibi prope, per(tica) .I.: a meridie (b) Maginfredi, a mane et monte Sancti Georgii. Quartus (c) ca(m)pus d(icitu)r Rovorxella, pertice .IIII. et tabule .X. et d(imid)ia: a meridie via, a ser(o) Guilielmi. Quintus ca(m)pus ibi prope tenente, pertice .IIII. et d(imid)ia: | a meridie via, a mane Lanfranci. Sestus ca(m)pus d(icitu)r braida de Capitecese, pert(ice) .V. et tab(ule) .VI.: a monte via, a ser(o)Iohannis Polla. Septimus ca(m)pus d(icitu)r Cardonedo, pert(ice) .III.: a meridie via, a ser(o)Sancti Petri. Octavus ca(m)pus d(icitu)r similiter (d), pert(ice) .III. (e) | et tab(ule) .VI. et pedes .VIIII.: a ser(o)Alberici Russo, a meridie via. Nono ca(m)po d(icitu)r Cardonedo, pert(ice) .III.: a monte via, a ser(o)Pagani Gislintionis. Decimus ca(m)pus d(icitu)r similiter, pert(ice) .III. et tabule .XX. et d(imid)ia: a meridie via, a mane Lanterii Patella. Undecimus | d(icitu)r lo Alcale, pert(ice) .III. et tab(ule) .XIIII: a monte via, a ser(o) Lanterii. Duodecimus d(icitu)r a Tro(m)pa, pert(ice) .II. et tab(ule) .III.: a monte via, a ser(o)Sancti A(m)brosii. Tertius decimus d(icitu)r Albari, pert(ice) .III. et tab(ule) .XIIII.: a mane et monte Sancti (f) Georgii. Quartus decimus d(icitu)r Albari, | pert(ice) .V. et tab(ule) .XIII.: a mane via, a monte Sancti Georgii. Quintus decimus d(icitu)r Albari, pert(ice) .XI. et tab(ule) .VI.: a me[r]idie via, a mane Mauro. Sestus decimus d(icitu)r Montirone, pertice .III. et tabule .XII. et d(imid)ia: a mane Maginfredi, a monte Lanterii. Septimus deci[m]us | d(icitu)r Montirone, tab(ule) .XVI. et pedes .III.: a mane et ser(o)Sancti Georgii. Octavus decimus dicitur (g) Montirone, pert(tica) .I. et tab(ule) .XVIII.: [[...]] Sancti A(m)brosii, a ser(o)Sancti Victoris. Nonus decimus d(icitu)r Montirone, pert(ice) .IIII. et tab(ule) .II.: a monte (h) Tiberii, a meridie Rogerii, a ser(o)S[an]c[t]i A[m]|brosii. Vigeximus ca(m)pus d(icitu)r Montirone, pert(ice) .II. et tab(ule) .VIII.: a meridie via, a mane Lanterii. Vigeximo primo [dicitur][M]ontirone, pertice .VIII. et d(imid)ia: a mane Guifredi, a meridie Maginfredi, a monte Mauri. Vigeximo secundo d(icitu)r Nuxedo, pert(ice) .VIIII. et tab(ule)| .VIIII.: a mane Sancti Georgii, a meridie et ser(o) Mauri. Vigeximo tertio d(icitu)r in Noxeda, pertica .I. et tabule .XVIIII. et d(imid)ia: a mane Guifredi, a meridie heredum Anselmi. Vigeximo quarto d(icitu)r Castenie, pert(ica) .I. et tab(ule) .VI.: a meridie via, a ser(o) Maginfredi. Vigeximo quinto | d(icitu)r Sablone de la strada, pert(ice) .III. et tab(ule) .XVI.: a mane Sancti Georgii, a ser(o)Sancti A(m)brosii. Vigeximo sexto d(icitu)r a la Strada Ser(ti)longa, pert(ice) .IIII. et tab(ule) .XX.: a mane Ariprandi, a meridie Sancti Georgii. Vigeximo septimo pert(ica) .I. et tab(ule) .XI. (i): a mane Rogerii, a meridie via. Vigeximo | octavo d(icitu)r Tregintasulke, pertice .II. et d(imid)ia: a mane monachi de Besate, a meridie via. Vigeximo nono d(icitu)r Tregintasulke, pert(ica) .I. et tab(ule) .XX.: a mane Rogerii, a meridie Iohannis Testoris. Tregeximo ca(m)po d(icitu)r prope Sor(ti)longe (j), pert(ice) .IIII.: a mane Attonis de la Costa, | Sancti Georgii. Tregeximo primo d(icitu)r Castenie, pertica .I. et d(imid)ia: a meridie Maginfredi, a monte Fulkeri. Tregeximo secundo [dicitur] Tregintasulke, pert(ice) .III. et tab(ule) .VIIII.: a meridie via, a mane Fulkerii. ;Tregeximo tertio d(icitu)r Noxedo, tab(ule) .XXII.: a mane Fulkeri et a meridie. | Tregeximo (k) quarto d(icitu)r Lavaglello, pert(ica) .I.: a mane Pagani, a meridie Fulkerii. Treg[eximo] qui[nto dicitur][La]vaglello, pert(ice)[[..] et ta]bule .XI., [a] mer[idie] via, a mane Guilielmi. Tregeximo sesto d(icitu)r Lavaglello, pert(ice) .III. et tab(ule) .XXI.: a meridie via, a ser(o)Sancti A(m)brosii. | Tregeximo septimo d(icitu)r Lavaglello, pert(ice) .VIII. et tab(ule) .III.: a mane Sancti Petri, a meridie Maginfredi. Tregeximo octavo d(icitu)r L[o]ngoria de Musclesi, pert(ica) .I. et tab(ule) .XX.: a mane Alberici, a meridie Mauri. Tregeximo (l) nono d(icitu)r Gramenario, pertice .II. et d(imid)ia: a mane | Mauri, a meridie Rogerii. Quadrageximo ca(m)po d(icitu)r Lavaglello, pert(ice) .II. et tab(ule) .XVIIII: a monte via, a ser(o)Iohannis Polla. Quadrageximo primo d(icitu)r Lavaglello, pertice .II. et d(imid)ia: a mane Guifredi, a monte via. Quadrageximo (m) secundo d(icitu)r La(m)pulino, pert(ice) .III. et tab(ule) .XIIII. et | pedes .III.: a monte (n) Maginfredi et mane. Quadrageximo tertio d(icitu)r Fosatum, pert(ice) .IIII. et tab(ule) .XVIII.: a meridie via, a ser(o) Lanterii. Quadrageximo quarto d(icitu)r Fosatum, tab(ule) .XXII. et pedes .IIII.: a ser(o) Maginfredi, a monte similiter. Quadrageximo quinto | d(icitu)r in Valli, pert(ice) .IIII.: a mane Maginfredi, a ser(o) via. Quadrageximo sesto d(icitur)Pizo de Fosato, pert(ice) .II. et tab(ule) .XVI.: a mane Sancti A(m)brosii, a meridie via. Quadrageximo septimo d(icitu)r Fossatum, pertica .I. et tabule .XVII. et dimidia (o): a monte via, a mane Maginfredi et ser(o). | Quadrageximo octavo d(icitu)r Fosatum, pertica .I. et tabule .VIIII. et d(imid)ia: a mane Maginfredi, a monte Sancti A(m)brosii. Quadrageximo nono d(icitu)r Fosatum, pert(ica) .I. et tab(ule) .IIII.: a meridie via, a mane Lanterii. Quinquageximo ca(m)po d(icitu)r ca(m)po de A(m)brosino, pert(ice) .III. et tab(ule) .XIIII.: | a meridie via, a mane Sancti Petri. Quinquageximo primo d(icitu)r de Colare, pert(ice) .II. et tab(ule) .VIIII.: a mane et meridie Sancti Petri, a monte via. Quinquageximo secundo, pert(ica) .I.: a mane Iohannis, a meridie Maginfredi. Quinquageximo tertio ibi prope, pert(ica) .I.: a mane Iohannis (p), a meridie A(m)brosii. | Quinquageximo quarto d(icitu)r in Vinial(e), pert(ice) .II. et tab(ule) .XXII.: a meridie via, a mane et ser(o)Sancti A(m)brosii. Quinquageximo quinto d(icitu)r Vinial(e), pert(ice) .III. et tab(ule) .II.: a meridie via, a mane Sancti A(m)brosii. Quinquageximo sesto, pertice .II. et tabule .XV. et d(imid)ia: a mane (q) [[....]][G]uili|elmi, a meridie Fulkerii. Quinquageximo septimo d(icitu)r de Romano, pert(ica) .I. et tab(ule) .XV.: a mane Fulkerii, a meridie similiter. Quinquageximo octavo d(icitu)r Colaro, pertice .VI. et tabule .VIII. et dimidia (r), cum incisis suis: a ser(o) via, a monte (s) Ol[[...........]]g[[...]].| Quinquageximo nono d(icitu)r in Valli, pert(ice) .VIIII: a meridie Mauri, a ser(o) Iohannis. Sexageximo ca(m)po d(icitu)r (t) in (u) Braida, tab(ule) .XX.: a mane Ariprandi Avocati, a monte via. Sexageximo primo d(icitu)r in Braida, pert(ice) .II. et tab(ule) .XIII.: | a mane via, a meridie A(m)brosii. Sexageximo secundo intus Clausum, pert(ica) .I., tab(ule) .XVII.: a mane Lanterii, a meridie Maginfredi. Vinea d(icitu)r in Valli, pert(ice) .II. et tab(ule) .XVII.: a mane via, a monte Sancti Stephani. Sexageximo (v) tertio, qui fuit sedimen, tab(ule) .XVIIII. | Iste res sunt supertotum iugera .XVI. et pert(ice) .X. Alius ca(m)pus d(icitu)r Piscina Vualandra (w), pert(ice) .VIIII. et tab(ule) .VII. (x), a meridie (y) via, a ser(o) Arderici, a monte Sancti Petri. Alius ca(m)pus d(icitu)r Quadrelle (z), tab(ule) .XVIII.: a ser(o) via, a meridie Ariprandi.
(a) Segue .VI. depennato.
(b) mer(idie) corr. da ser(o).
(c) Così A: numerazione progressiva erronea.
(d) A simil senza segno abbr., qui e in seguito.
(e) .III. corr. da altre lettere; segue ta espunto.
(f) S- corr. su et (nota tironiana).
(g) A om. dicitur.
(h) mo(n)t(e) da ma(ne) mediante correzione di -o- da -a-, aggiunta di -t- e del segno abbr. (trattino orizzontale).
(i) -I. corr. da .V. principiato, come pare.
(j) -or(ti)- su rasura.
(k) A Trexeximo.
(l) Nella prima stesura Tregeximo, con successiva correzione di q da Tr-, aggiunta di -(u)adra-, espunzione della prima e; successivamente depennato.
(m) A Quadreximo.
(n) Segue via depennato.
(o) A dia senza segno abbr.
(p) Ioh(anni)s nell'interlineo, in corrispondenza di Anselmi depennato.
(q) Segue ma-, forse ma(ne) principiato ed erroneamente ripetuto, depennato.
(r) A dia senza segno abbr.
(s) A mot senza segno abbr.
(t) Segue su Monte, p(er)t(ica) .I. et (nota tironiana) tab(ule) .III.: a m- depennato.
(u) Precede d(icitu)r iterato.
(v) Segue sc depennato.
(w) Vualandra nell'interlineo.
(x) .VII. nell'interlineo, in corrispondenza di .XV. depennato.
(y) Segue et (nota tironiana) ser(o) depennato.
(z) -e- corr. da a.
Edizione a cura di
Michele Ansani
Codifica a cura di
Gianmarco Cossandi