27
<Breve de terra>
<1162 Ottobre 14, prima del>.
Elenco di terre site in Coronate, vendute al monastero di Morimondo da Ottone detto Presbiter e da Alberico, <suo germano> , detti Bondari.
Originale, ASMi, AD, pergg., cart. 695, n. 3 [A].
Nel verso, di mano del sec. XII: Pro Coronago; segnatura Bonomi: MC...
La pergamena presenta, oltre a un generale sbiadimento dell'inchiostro, alcune rosicature nel margine destro che interessano la scrittura, nonché un foro naturale nella parte inferiore. Rigatura a piombo, come pare.
La sentenza del 1162 ottobre 14 (doc. n. 202), che conferma a Morimondo il legittimo possesso di beni siti in Coronate e nel suo territorio acquisiti mediante una vendita (forse a titolo di livello) dai fratelli de Bundaris (il doc. è deperdito, ma è chiaramente menzionato nel breve de cartulis di cui al n. 31), offre un attendibile terminus ante quem.
La somma degli appezzamenti aggiunta alla fine del dettato dall'estensore del breve è di 6 mansi, 4 iugeri e 2 piedi meno 2 tavole. La verifica, che può comprendere nel calcolo solo parzialmente le misure di due campi in Casora e in Deserti nonché della costa prope Coronagum, è di 6 mansi, 4 iugeri, 6 pertiche, 19 tavole e 10 piedi.
§ In nomine Domini. Terra in loco Coronago quam vendideru[nt][Ot]to qui d(icitu)r Presbiter et Albericus, qui d(icu)ntur Bondari, illis de Mirimund[o]. | Campus ad Cantonem, pertic(e) .III. et tab(ule) .III.: a mane et a monte Sancte | Marie, a sero via. Campus ad Pascario, pertic(e) .XI. et tab[ule]| .XV.: a mane via (a), a meridie illorum de Mirimundo, a sero Sancte Ma[rie]. | Campus in capite braide Sancte Marie, pertic(e) .XX. et tab(ule) .III. [et]| pedes .VII.: a mane et a sero via, a monte Sancte Marie. Campus ibi | prope: a mane via, a meridie et a sero Sancte Marie, a monte Guiberti de | Fara, pertic(e) .III. et tab(ule) .VI. et di(midi)a. Campus ad Stradellam Min[o]rem, | pertic(e) .VI. et tab(ule) .XX. et di(midi)a: a mane et a ser(o) via, a meridie Sancte Ma|rie. Campus ibi prope, pertic(e) .VI. et tab(ule) .XVI.: a mane via, a meridie | de Mirimundo, a sero (b) Sancte Marie. Campus item ibi prope: a mane | et a meridie Sancte Marie, a sero via, pertic(e) .XII., minus tab(ula) .I. Campus | intus braidam Sancte Marie, pertic(e) .V., m[inus] tab(ula) .I. et med(ia): a mane | via, a meridie et a monte Sancte Marie de Coronago. Campus prope | costam, pertic(e) .III. et tab(ule) .XVIIII: a mane via, a meridie Gui|berti de Fara, a monte Sancte Marie. Campus intus Clusure, | pertic(e) .VI. et tab(ule) .XXI. et pedes .V.: a mane Lanfranci Ereni, | a meridie et a sero via. Campus in via de Roxate, cum incisa, pertic(e)| .XVII. et tab(ule). VIII. et pedes .III.: a mane illorum de Anzano, a sero | via et Sancte Marie de Coronago. Campus in Deserti, pertic(e) .X.: a sero | Sancte Marie, a monte illorum de Mirimundo. Campus in braida | Sancte Marie, pertic(e) .VIII. et tab(ule) .XI.: a meridie Sancte Marie, a monte | via. Campus in Deserti, prope vallem Sancte Marie, iugera .VIII. | et pertic(e) .III. Campus item ibi prope insimul tenente, pertic(e)| .XII. et tab(ule) .XVIIII: a sero Sancte Marie, a meridie via. Ca(m)pus | al zerbum de ra Fragia, pertic(e) .XLI. et tab(ule) .V.: a mane Lan|franci Ereni, a monte via, a meridie Sancte Marie. Campus | ad Fragiam, pertic(e) .V. et tab(ule) .VI.: a sero Sancte Marie, a monte | via. Campus ad braidam Sancte Marie, pertic(a) .I. et tab(ule) .VII.: | a meridie via, a sero Sancte Marie. Campus ad Quinque Cirexie, | pertic(e) .XIIII. et pedes .VI.: a mane fosatum, a sero et a monte | Sancte Marie. Campus in Maniasco, pertic(e) .XXI. et tab(ule) .X|V. (c): a mane fosatum, a sero illorum de Morimondo et Lanfranci (d) | Ereni. Campus in Casora, pertic(e) .VIIII. et tab(ule) .XVII. et | pedes .VI.: a mane et a monte Sancte Marie, a meridie Lanfranci Ere|ni, a sero de ipsa terra. Campus ibi prope, pertic(e) .XV. et tab(ule)| .XIII.: a mane Sancte Marie et de ipsa terra, a sero Sancte Marie. Ca(m)pus ibi insimul tenente, pertic(e) .VIIII.: a mane et a meridie Sancte Marie, | a sero de ipsa terra. Campus in Casora, pertic(e) .III. et tab(ule) .V.: a mane | Guiberti de Fara, a meridie et a sero illorum de Anzano, a monte via. | Campus ad Pascale Siliti, pertic(e) .XIII. et tab(ula) .I.: a mane et | a monte Sancte Marie, a meridie et a sero via. Campus ad campum de Le|pore, pertic(e) .V. et tab(ule) .XII.: a mane et a meridie Sancte Marie, a | monte Bellonis (e) Mugari. Campus in Casora, pertic(e)| .XV., minus tab(ule) .III. et med(ia): a mane et a monte illorum de Miri|mundo, a meridie et a sero Guiberti de Fara. Campus ad longoiram | de Fosato, pertic(e) .VIII. et tab(ule) .XVI.: a mane et a sero Sancte Ma|rie. Campus et buscus ad Roncum Closo, pertic(e) .XXVIIII. | et tab(ule) .III.: a mane et a monte Sancte Marie, a sero via. Campus | et buscus ad Laciariam, pertic(e) .XLII. Campus ibi prope, pertice .X|XV. et tab(ula) .I.: a mane et a meridie via, a sero Sancte Marie. Campus | in Closura, pertic(e) .XIII. et tab(ule) .X. et pedes .VII.: a mane et a meridie | et a monte Sancte Marie, a sero via. Campus et vinea ibi prope, pertic(e)| .XVI. et tab(ula) .I.: a mane Guiberti, a meridie et a monte Sancte Marie, | a sero via. Campus ad Vallem Conascam, pertic(e) .VIIII. et tab(ule) .X.: | a meridie et a monte Sancte Marie. Campus ibi prope, pertic(e) .XX. et tab(ule)| .VI.: a mane Casorasca (f). Campus a la Fragiam, pertic(e) .XXVIII., mi|nus tab(ule) .V.: a monte via. Campus item a Fragiam, pertic(e) .XLVII. et tab(ule) .XII. Campus de Deserto, pertic(e) .VIIII.: a meridie via, a monte | Sancte Marie. Campus in Roncocloso, pertic(e) .XII. et tab(ule) .VII.: a monte | illorum de Mirimondo, a meridie et a sero Sancte Marie. Campus in Val[le]| Fontonia, pertic(e) .IIII. et tab(ule) .VII.: a mane de Advocato, a monte | via. Ibi prope, ex parte meridie, pertic(e) .XX., minus tab(ule) .III.: a meridie Ota[chi]| de la Cruce, a meridie s(upra)s(crip)ta Vallis, a sero fosatum. Campus de Deserto, qui | tenet capus in fosato de Roxate, pertic(e).XXIIII. et tab(ule) .XI.: a mane fosatum, | a meridie terra de Fara, a monte Sancte Marie. Pratum ad vallem de Isella, pertic(e)| .VII. et tab(ule) .III.: a mane Tebaldi Erene, a monte Sancte Marie, a meridie Ise[l]|la et Casorasca. Campus in Casora, pertic(e) .XIII. et tab(ule) .VI.: a mane f[osa]|tum, a meridie Sancti Celsi, a monte de Morimondo. Item in Casora, pertic(e)[[...]]| et tab(ule) .XII.: a sero via. Iusta via de Casora, campus unus qui est pertic(e) .V[I.]| et tab(ule) .XVI.: a mane fosatum, a sero Sancte Marie, a monte via. Rursus | in Casora campus unus, pertic(e) .V., minus tab(ule) .IIII. et med(ia): a meridie et a sero | Sancte Marie. Campus ad Pascale Siliti, pertic(e) .V., minus tab(ule) .IIII. et d(imid)ia: | a mane illorum de Mirimondo. Item ad Pascale Siriti campus unus, pert[ic]e | .III. et tab(ule) .XVIIII: a mane et a sero via. In Deserti campus unus, perti[ce [..]]| et tab(ule) .VIII.: a sero via, a meridie et a monte Sancte Marie. Campus ad [[....]]|cam, pertic(e) .III. et tab(ule) .X. et di(midi)a. Costa prope Coronagum, pertic(e)[[.....]]. | Campus de la strada, pertic(e) .VIII. et tab(ule) .X. et di(midi)a: a sero strada, a meridie Sancte | Marie et a mane similiter. Ad costam de Sablono, pertic(a) .I. Pratum et co|stam ad fontanam de Splazio, pertic(e) .V., minus tab(ula) .I. In Isela, buscus [et]| vallis, pertic(e) .III. Buscus et vallis in Isella, pertic(e) .XXXII. et tab(ule) .V[I.]| Pratum ibi prope, et d(icitu)r ad Spinadellam, pertic(e) .V. et tab(ule) .VI. Pratum [[..]]| illa parte rivi, pertic(e) .XVII. et tab(ule) .II. Pratum ad [Vin]|aciam, pertic(e) .V. Pratum et costa a re Vene, pertic(e)[.XX]|XII: a mane de ipsa terra, a sero rio, a meridie Sancte | Marie. Pratum ibi prope, pertic(e) .VI.: a meridie Sancte | Marie, a monte illorum de Mirimondo. Pra[tum][in val]lem de Isella, pertic(e) .VII. et tab(ule) .III.: [a mane]| Tebaldi Ereni, a monte Sancte Marie, a meridie Isella et Casora[sca]. | Sedimen et vinea et costa, pertic(e) .XI. et med(ia): a mane via, a sero [Lanfran]|ci Ereni et Sancte Marie. Vinea et costa et pratum ibi prope, pertic(e) (g) | .XXIII.: a sero et a meridie Sancte Marie. Pratum et costa ad fonta[nam]| de Splazio, pertic(e) .XXVII. et tab(ule) .IIII. Et sunt prenominate res [usque]| ad mansos.VI. et iugera .IIII. et pedes .II., minus tab(ulas) .I[I.]
(a) via nell'interlineo.
(b) s- corr. da m, con espunzione dei primi due tratti.
(c) A .X|VI., con rasura di -I.
(d) -r- corr. da a.
(e) Segue a ser(o) via depennato.
(f) a finale corr. da altra lettera.
(g) p(er)tic(e) iterato ed espunto.
Edizione a cura di
Michele Ansani
Codifica a cura di
Gianmarco Cossandi