286
Gregorii papae <VIII> mandatum
1187 novembre 26, Parma.
Gregorio <VIII> papa, ristabilendo la corretta interpretazione delle decisioni del <III> Concilio Lateranense, inibisce chiunque dall'esigere la decima dai fratres <del monastero di S. Maria> di Morimondo sui novalia e sulle altre terre lavorate direttamente o ai fini del proprio sostentamento dai medesimi.
Originale, ASMi, AD, pergg., cart. 688 [A]. Copia semplice, BONOMI, Morimundensis, pp. 535-7, n. 236. Regesto Osio, ASMi, Bolle e Brevi, cart. 5, n. 18 (ex camicia cartacea di A).
Nel verso, di mano X: Dominus papa omnibus ep(iscopi)s et prelatis; de cu(m)servatione decime; di mano del sec. XIII: De decimis non solvendis, et quod | nulle litt(er)e ha(bea)nt fir(mitatem) quas tacito nomine, | et qui in monachum vel conversum manus iniecerit | exco(mmun)icetur; segnatura Bonomi: 236. MCLXXXVII. Precetto ecclesiastico.
Edizione: PFLUGK-HARTTUNG, Acta, pp. 352-3, n. 404.
Regesti: JAFFÉ-L., n. 16067; LÖWENFELD, Papsturkunden, p. 65; KEHR, Italia Pontificia, VI, I, p. 14, n. 67, e pp. 131-2, n. 9.
Cf. OCCHIPINTI, Il monastero di Morimondo, p. 545; ANDENNA, Aspetti e problemi, pp. 360-1.
La pergamena presenta solo una leggera usura e qualche abrasione. Sono visibili, nella plica, i fori praticati per l'appensione del sigillo (deperdito).
Circa le specifiche decisioni del Concilio richiamate nel documento cf. MANSI, XXII, pars XIII (De religiosis viris decimas ex privilegio non praestantibus ...), cap. 3 (Quod religiosi de laboribus quos propriis sumptibus colunt, et animalium nutrimentis, a decimarum prestatione sunt immunes) e cap. 5 (Fratribus Cisterciensis ordinis, Templariis, Hospitalariis, laborum suorum decimas indulgeri cunctis de novalibus), coll. 326-8.
Gregorius episcopus servus servorum Dei. Venerabilibus fr(atr)ibus archiep(iscop)is, ep(iscop)is et dilectis filiis abbatibus, prioribus, archidiaconis et aliis ecclesiarum prelatis ad | quos littere iste pervenerint, salutem et apostolicam benedictionem.
Quia plerumque veritatis integritas per minorem intelligentiam aut malitiam hominum depra|vatur, non videtur incongruum si ea etiam que manifeste dicta videntur ad omnem ambiguitatis scrupulum removendum evidentius exponantur, | et turbatoribus veritatis omnis auferatur contradictionis occasio, qua ea, que recte dicta sunt, aliqua valeant obumbratione fuscari. Accepimus | autem quod, cum fr(atr)ibus Morimunden(sibus), sicut aliis omnibus Cistercien(sis) ordinis fr(atr)ibus, a patribus et predecessoribus nostris concessum sit et a nobis ipsis postmodum indul|tum et confirmatum, ut de laboribus quos propriis manibus aut sumptibus excolunt nemini decimas aut primitias solvere teneantur, quidam | ab eis nichilominus post celebrationem Lateranen(sis) concilii (1) contra indulgentiam Sedis apostolice decimas exigere et extorquere presumunt, et | prava et sinistra interpretatione apostolicorum privilegiorum capitulum pervertentes asserunt de novalibus debere intelligi, ubi noscitur de | laboribus esse inscriptum. Q(uonia)m igitur manifestum est omnibus qui recte sapiunt interpretationem huiusmodi perversam esse et intel|lectui sano contrariam, cum secundum capitulum illud a solutione decimarum et primitiarum tam de terris illis quas deduxerunt vel | deducunt ad cultum, quam etiam de terris cultis quas propriis manibus vel sumptibus excolunt, liberi sint penitus et immunes, ne ullus | contra eos materiam habeat malignandi vel quomodolibet ipsos contra iustitiam molestandi, vobis per apostolica scripta mandamus | quatinus omnibus qui sunt vestri iuris auctoritate nostra prohibere curetis ne a memoratis fr(atr)ibus Morimunden(sibus) (a) de novalibus vel de | aliis terris quas propriis manibus aut sumptibus excolunt ullatenus decimas vel primitias presumant exigere vel quomodolibet ex|torquere; nam, si de novalibus tantum vellemus intelligi, ubi ponimus de laboribus de novalibus poneremus, sicut in privilegiis | quorumdam aliorum apponimus. Quia vero non est conveniens vel honestum ut contra instituta Sedis apostolice veniatur, que optinere | debent inviolabilem firmitatem, mandamus vobis ut si qui monachi, canonici, clerici vel laici contra (b) privilegia Sedis | apostolice predictos fr(atr)es super decimarum vel primitiarum exactione gravaverint, laicos exco(mmun)icationis sententia percellatis, monachos et | canonicos sive clericos, contradictione, dilatione et appellatione cessante, ab officio suspendatis, et tam exco(m)municationis quam suspen|sionis sententiam faciatis usque ad dignam satisfactionem inviolabiliter observari, nec littere ille habeant firmitatem quas tacito eorum ordine contra (c) | tenorem huius scripti ab aliquo constiterit impetratas. Ad hec vobis presentium auctoritate iniungimus quatinus si quis in mo|nachos vel conversos prescripti monasterii Morimunden(sis), vel aliorum monasteriorum Cistercien(sis) ordinis, manus violentas iniecerit, | eum candelis accensis exco(m)municatum publice nuntietis, et faciatis sicut exco(m)municatum ab omnibus cautius evitari, donec congrue sa|tisfaciat predictis fr(atr)ibus, et cum litteris diocesani ep(iscop)i rei veritatem continentibus apostolico se conspectui representet.
Dat(a)Parm(e), | .VI. kal(endas) decembris, indictione sexta.
(B D)
(a) -e- corr. da altra lettera.
(b) -o- corr. da altra lettera, come pare.
(c) ille - co(n)t(r)a su rasura.
(1) Il riferimento è, ovviamente, al III Concilio generale del Laterano (1179-1180).
Edizione a cura di
Michele Ansani
Codifica a cura di
Gianmarco Cossandi