Codice diplomatico della Lombardia medievale
(secoli VIII - XII)

2

Carta promissionis

1017 agosto, <in domo Brela>.

I vicini di Velate, tutti di legge longobarda, promettono ad Ambrogio, arciprete della basilica di S. Maria del monte di Velate e figlio di Leone di Bosto, di non muovere lite per due appezzamenti di terra di proprietà della basilica site sul monte di Velate: il primo è un orto in parte edificato di quattro iugeri e quattordici tavole, il secondo, di due tavole, è incolto e boschivo; né per il monte detto Velasco. I detti vicini ricevono quale launehild una crosna.

Originale, ASMi, AD, Museo Diplomatico, cart. 12, 91-429, [A]. Copia autentica del secolo XII, ibidem [B]. Copia semplice del secolo XIX, ibidem. Regesto del 1696, ASMi, FR, cart. 3887, "Inventario delle scritture", c. 6d. Regesto del 1712, ASMi, FR, cart. 3889, "Libro della rubrica generale", c. 9r. B è così autenticato: (SN) Ego Girardus iudex et missus do(m)ni regis autenticum huius (hi(us) nel testo) exe(m)pli vidi et legi et sic in eo c(on)tinebatur sic(ut)| in isto legitur exe(m)plo extra litteras nec plus nec minus. | (SN) Ego Vuibertus iudex autenticum huius exempli vidi et legi et sic(ut) in eo continebatur | sic in isto legitur exe(m)plo estra littersa plus minusve. | (SN) Ego Amizo iudex auctenticum huius exe(m)pli vidi et legi et sic in eo c(on)tinebatur sic(ut) in isto | legitur exe(m)plo extra litteras plus minusve. | (SN) Ego Ugo notarius sacri palatii hoc exe(m)plum ex auctentico exe(m)plavi et sic(ut) in eo continebatur sic in isto legitur exe(m)plo extra litteras plus minusve. Nel verso di A, di mano F del secolo XVII: Segnata numero 43, e il regesto dell'atto; altre annotazioni tarde. Nel verso di B, di mano del secolo XIII: Car(ta) donationis de petiis duabus terre fac[ti]s per co(mmun)e de Vellate ecclesie Sancte Marie. Prima | quarum iacet in monte Vellate et dicitur ad Circoras tenent[e] cum casis ecclesie; secunda iacet ibi prope, | via Antiqua, (-ti- corr. da altra lettera) que modo dicitur via Vetus, mediante (mediaante nel testo, con la seconda -a- erasa) et tenet usque in fondo Velloni sicut vadit saxum (-a- corr. da e) vetus | versus mane parte usque ad portam veterem. Item de monte Vellascho quod faeto, cerreto, castanedo, prata seu pasculo omnia insimul | tenentia a sero flumen Velloni, a monte parte terra de ***** coico de Brenzi; di mano I del secolo XVIII: Cassettone segnato B, mazzo primo, numero 6; altre annotazioni tarde.

Edizione: Gli atti privati, I, n. 89, pp. 201-206.
Regesto: Manaresi, Regesto, n. 20, pp. 16-17. Cf. BRAMBILLA, Varese, p. 68.