46
Pagina ordinationis
1123 maggio, Varese.
II chierico Ottone del fu Pietro detto de Silano di Biumo Inferiore, per nascita di legge longobarda, ma professante la legge romana, dispone che alla sua morte spettino alla chiesa di San Vittore dieci moggi, metà di segale e metà di panico, secondo la misura di Varese, come fitto dei suoi massaritia in Vedano, Biumo e Casbeno, e inoltre un campo detto in Campania o Campus Tedaldi, il cui fitto rende dieci staia di frumento, e una vigna in Gaddo, in modo che ogni anno, nel suo anniversario, ai chierici della predetta chiesa sia dato un pasto, a cui intervengano anche due suoi fratelli, e ai poveri quattro staia di quel fitto. Vuole inoltre che, sino alla propria morte, la chiesa abbia due denari di quel fitto.
Originale, ABSVVa, Pergg., cart. I, n. 31 [A]; regesti Comolli, Compendium, BCVa, p. 9, BAMi, c. 4v; L. Lanella, Catalogo, f. 12a.
Sul verso, di mano del rogatario: Iudicatum quod fecit Otto clericus de Silano ecclesie Sancti Victoris de Varisio; di mano del sec. XIII: Iudicatum ser Ottonis clerici de Syrano; annotazione tarda.
Regesto: G. SCARAZZINI, Le pergamene, p. 33, n. 42.
Cf. E. CATTANEO, Varese, p.39, nota n.108.
(ST) Anno ab incarnacione domini nostri Iesu Christi millesimo centesimo vigesimo tercio, mense madii, indicione prima.
Ego in Dei | nomine Otto clericus, filius quondam Petri qui dicitur de Silano de Bimio Subteriore, qui professus sum ex natione mea lege | vivere Longobardorum, sed nunc propter ordinem clericatus mei lege vivere videor Romana, presens presentibus dixi: Quisquis in | sanctis ac venerabilibus locis de suis aliquid contulerit rebus, iuxta Auctoris vocem centuplum accipiet et insuper, quod melius | est, vitam possidebit eternam.
Ideoque ego qui supra Otto clericus volo et iudico seu per hanc paginam ordinationis mee confirmo ut | decem modia ficti, medietas siccalis et medietas panici, ad rectum starium de Varisio - quod fictum est modia quattuor in | Vedano et tria modia in Bimio iamdicto et tria modia in Castobenno: illud fictum quod est in Vedano dat Bellebonus | et frater eius qui modo sunt massarii illius terre de qua exit fictum iamdicta quattuor modia, et illud fictum quod est in Bimio | dat Iohannes qui dicitur Mitefogo qui nunc est massarius illarum rerum de quibus exit fictum modia tria, et illud fictum quod est | in Castobenno dat Lanfredus qui modo tenet illam terram unde datur fictum modia tria, et campi petia una et vinee | cum area sua petia una iuris mei quas habere visus sum in prenominatis locis; iamdictus campus dicitur in Campania et dicitur | Campus Tedaldi, et est tabulas sexaginta quinque et pedes quinque, a mane via, a meridie Arnaldi heredis, a sero Sancti Ambrosii, et est fictum | staria decem frumenti ad rectum starium de Varisio; predicta vinea iacet ad locum ubi dicitur in Gaddo, est ei a mane Sancti Ambrosii, | a meridie Amizonis de Silano, a sero viganum vel via - a presenti die et hora in antea post meum qui supra Ottonis clerici discessum omnes iam|dicte res et fictum deveniant in ius et proprietatem ecclesie Sancti Victoris que est constructa et edificata in loco Varisio, | ut clerici prefate ecclesie annualiter semper in anniversario meo habeant pastum unum de supradicto ficto et de medietate | vini de iamdicta vinea. Et volo ut quattuor staria de ipso ficto det[ur] pauperibus in ipso anniversario meo. Et iterum | volo et iudico ut duo mei fratres vel parentes propinquiores semper intersint illi convivio. Et pro firmamento iamdicti mei iu|dicati, ut firmum et ratum et stabile permaneat, ut nullo modo corrumpatur, volo et iudico ut a presenti die in antea omni | anno habeat prefata ecclesia Sancti Victoris de omnibus supradictis rebus fictum denarios duos donec in hoc seculo vixero ego | qui supra Otto clericus; post discessum meum, ut superius dictum est, deveniant omnes predicte res et fictum in proprietatem ipsius ecclesie, si|ne omni contradicione meorum parentum, pro mercede et remedio anime mee meorumque parentum. Quia sic decrevit mea | bona voluntas. Et propter honorem clericatus mei, si aliquid mihi impedii de lege Romana, nec mihi liceat ullo tempore nolle quod | volui, sed quod a me hic semel factum vel conscriptum est sub iureiurando inviolabiliter conservare promitto cum stipu|latione subnixa.
+ Ego Otto clericus a me facta subscripsi.
Signum + + + + + (a) manibus (b) Biliami et Pagani de Ponte et Iohannis Coppa et Alberti de Silano et Goffredi Mercial(is) et | Petri qui dicitur Morbo et Petri Ainelde atque Ottonis filii Alberti de Silano, testium.
(ST) Ego Gualbertus notarius sacri palacii scripsi, post traditam complevi et dedi.
Et statim in suprascripto loco decrevit et ordinavit predictus Otto clericus ut supradictum convivium semper fiat in anniversario eius et non mu|tetur in alio die; et qui rumpere vel mutare temptaverint, nisi Dei impedimento remanserit, ab omnipotenti Deo maledic|tus sit.
(a) Il numero delle croci non corrisponde a quello delle persone citate.
(b) In A nibus.
Edizione a cura di
Luisa Zagni
Codifica a cura di
Patrizia Merati