70
Carta <vendicionis>
1150 luglio 25, Varese.
Tancredi del fu Arnolfo Loce de Varisio, sua moglie Sofia, Manica loro figlio con la moglie Berta, di legge longobarda, avendo ottenuto Berta licenza da Fuscus giudice e messo regio, vendono ad Alberico, proposito della chiesa di San Vittore, che agisce per la stessa, una vigna in Varese, in località ad Gazanum Subtus Montem, per ventiquattro lire e mezza di denari buoni milanesi d'argento. I venditori danno guadia di difendere detto bene e pongono come fideiussore Pagano Milicie. Tancredi investe poi per pignus et consultum per le otto lire del suo faderfio la moglie dei propri beni in Induno, e per consultum di undici lire, che costituiscono la sua dote e il suo faderfio, la nuora dei propri beni in Solbiate.
Originale, ABSVVa, Pergg., cart. I, n. 51 [A]; regesti Comolli, Compendium, BCVa, p. 9, BAMi, c. 5r; L. Lanella, Catalogo, f. 14a (tutti alla data 1158).
Sul verso, di mano del rogatario: Carta Sancti Victoris de Varisio quam fecit Tancredus de vinea de Gazano subtus Montem per libras .XXIIII.or et dimidiam; annotazione tarda.
Regesto: G. SCARAZZINI, Le pergamene, p. 49, n. 63.
Rigatura a secco.
(ST) Anno dominice incarnacionis millesimo centesimo quinquagesimo, octavo kalendas agusti, indicione terciadecima.
Constat nos Tancredum filium quondam Arnulfi Loce de Varisio et | Sophyam iugales, atque Manicam filium ipsorum iugalium ac simul Bertam uxorem (a) ipsius Manice, qui legibus Longobardorum vivere confitemur, nobis qui supra Sophye et | Manice consenciente predicto Tancredo, ac mihi predicte Berte consenciente suprascripto Manica viro meo, simul atque firmantibus, et una cum noticia Pagani fratris et Ugo|nis de ra Porta consobrini mei qui supra Sophye, et in loco meorum qui supra Berte parentum Fusco iudice regioque misso eminente, a quibus ego qui supra Sophya parentibus | et ego Berta ab suprascripto regio misso interrogate et inquisite summus si violenter et non gradatim aut sponte hanc vendicionem et cartam ex ea facere constringeremur necne, | in eorum testiumque presencia confitemur et palam dicimus quod non cogimur ad hoc, imo libenter sponteque licencia ab suprascripto Fusco mihi qui supra Berte tributa, insimul cum suprascriptis viris | nostris suprascriptam vendicionem ac cartam facere videmur, accepisse, sicuti et in presencia testium manifesti sumus quod accepimus, a te domino Alberico preposito ecclesie | Sancti Victoris de Varisio per missum et ad partem ipsius ecclesie Sancti Victoris argenti denariorum bonorum Mediolanensium libras viginti et quattuor et dimidiam | finito precio, sicut inter nos convenimus, pro vinee cum area in qua estat pecia una iuris nostri, quam habere visi summus in Varisio, reiacenti ad locum | ubi dicitur ad Gazanum Subtus Montem, coheret ipsi pecie a mane Sancte Dei genitricis Marie, a meridie Beati (b) confessoris et episcopi Ambrosii, a sero Be|ati martiris Victoris, a monte via. Quantum nobis infra has coherencias in predicta pecia pertinet, pro suprascripto precio in hac presenti maneat deinceps vendicione. | Quam autem supradictam peciam vinee (c) cum area sua cum superiori et inferiori seu cum fine et accessione sua in integrum, ab hac die tibi qui supra domino Alberico | preposito ad partem predicte ecclesie pro suprascripto precio vendimus, tradimus et mancipamus, ut facias exinde a presenti die tu et cui tu dederis vestrique heredes (d) ex parte suprascripte | ecclesie iuris proprietarii nomine quicquid volueritis absque omni nostra qui supra venditorum et heredum nostrorum contradicione. Quidem et spondimus ac promittimus nos qui supra vendito|res una cum nostris heredibus tibi qui supra domino preposito ad partem suprascripte ecclesie tuisque successoribus seu cui vos dederitis suprascriptam vineam ut supra legitur in integrum perpetualiter | ab omni homine defensare. Quod si defendere non potuerimus aut si contra hanc cartam (e) quandoque ire vel eam infringere quesierimus, tunc in duplum vobis restituamus, | sicut pro tempore fuerit aut valuerit sub extimacione in consimili loco. Et fecerunt suprascripti Tancredus et Manica securitatem predicto preposito ad partem ipsius | ecclesie guarentandi suprascriptam vineam ad partem suprascripte ecclesie et inde posuerunt ei fideiussorem supradictum Paganum Milicie in pena dupli. | Quia sic inter eos convenit.
Actum in Varisio.
Et investivit ibi suprascriptus Tancredus predictam uxorem (a) eius de quantum ipse habebat in Induno uni|versaliter per pignus et consultum de libris octo denariorum qui sunt phadelfium ipsius Sophye. Et investivit similiter iamdictam nurum eius de | quantum ipse habebat in Solbiate iusta Binnacum in integrum per consultum de libris undecim qui sunt dos et phadelfium ipsius Berte nurus sue.
Signa + + + + manuum (f) suprascriptorum venditorum qui hanc cartam fieri rogaverunt et affirmaverunt ut supra.
Signa + + manuum suprascriptorum parentum ipsius Sophye qui eam interrogaverunt et affirmaverunt ut supra.
Signa + + + + + + (g) manumm Medii Panis et Macketi et Iohannis Comitis et Petri Tinctoris et Phylipi, testium.
(ST) Ego Petrus iudex et notarius sacri palacii interfui et tradidi et scripsi.
(a) Segue la u una e espunta.
(b) Seguono due lettere cancellate.
(c) In A vine.
(d) des aggiunto in interlineo.
(e) cartam in interlineo.
(f) Qui e più oltre in A nuum.
(g) Il numero delle croci è sovrabbondante rispetto a quello delle persone citate.
Edizione a cura di
Luisa Zagni
Codifica a cura di
Patrizia Merati