105
Carta venditionis
1178 maggio 4, Varese.
Ambrogio figlio di Frogerius de Campo di Varese vende ad Uberto Sertoris dello stesso borgo un campo con alberi in Varese, in localitą ad Fontanellam, per quarantanove soldi e mezzo di denari buoni milanesi d'argento. Dą guadia di difendere il campo venduto e pone come fideiussore Paranzinus de Varixio.
Originale, ABSVVa, Pergg., cart. I, n. 71 [A]; regesti Comolli, Compendium, BCVa, p. 7, BAMi, c. 4r; L. Lanella, Catalogo, f. 16b.
Sul verso, di mano del sec XIII: Carta Sancti Victoris de terra de Subtus Monte que fuit Adobati; annotazione tarda.
Pergamena lacera lungo tutto il margine destro, con alone pił scuro che copre tutta la parte centrale. Tracce di rigatura a secco.
(ST) Anno dominice incarnacionis milleximo centeximo septuageximo octavo, quarto die madii, indicione undecima.
Ca[rtam vendi]tionis ad proprium fecit Ambroxius filius Frogerii qui dicitur de Campo de burgo Varixii in manu Uberti Sertor[is de]| burgo Varixio, nominative de petia una terre que est campus et arbores insimul eius iuris una cum superiore et in[ferio]|re seu cum fine et accessione sua in integrum, quam habere et tenere visus est in territorio de Varixio et cum (a) acessio[ne sua in integrum, et iacet] ad locum ubi dicitur ad Fontanellam, sicut ei consignavit, coheret ei a mane et a monte clericorum de Varixio, a meridie Marc[i qui dicitur de]| Campo, a sero via, pro predo accepto ab ipso Uberto argenti denariorum bonorum Mediolanensium solidorum quadraginta et novem et medi[i,][eo]| modo ut dehinc in antea habeat et teneat ipse Ubertus et eius heredes suprascriptam petiam terre ut supra legitur in integrum et fatiat e[xinde iure]| proprietario quicquid voluerit sine contradictione suprascripti venditoris et suorum heredum. Et promisit se suprascriptus venditor [una cum]| suis heredibus eidem emptori et eius heredibus seu cui ipse dederit suprascriptam petiam terre ut supra legitur in integrum ab omni homine et a pa[renti]|bus suis defendere et guarentare ratione usque in penam dupli. Quia sic inter eos convenit.
Actum Varixio.
Signum + manus suprascripti Ambroxii venditoris qui hanc cartam venditionis fieri rogavit ut supra et dedit guadia[m eidem emp]|tori guarentandi ei suprascriptam petiam terre ut supra legitur in integrum,
et sic posuit exinde fideiussorem Paranzinum de Varixio in p[ena dupli].
Signum + manus suprascripti Paranzini qui fideiussor estitit ut supra.
Signa + + + (b) manuum Marreti, Giroldi, Guazii, Rizol(i), Ambroxii de Marrono, Compagnini, testium.
(ST) Ego Melior iudex de Aplano hanc cartam tradidi et scripsi.
(a) cum corretto su qui
(b) Il numero delle croci non corrisponde a quello delle persone citate.
Edizione a cura di
Luisa Zagni
Codifica a cura di
Patrizia Merati