111
Carta venditionis
1180 dicembre 22, Varese.
Guglielmo de Puteo di Bosto e sua moglie Gisla, di legge longobarda, avendo ottenuto la donna licenza dal giudice Bernardo de Varisio, che č pure rogatario della carta, vendono ad Algisio, preposito della chiesa di San Vittore, un appezzamento di terreno cum marrono uno et zucco et novellis in Bosto, detto ad Rossoram, per sedici soldi e mezzo di denari nuovi. I venditori danno guadia di difendere tale vendita specie dai signori de Arciago e pongono come fideiussori Merlo del fu Ugone Botte e Frugerius de Polla di Bosto. Guglielmo investe poi la moglie di vari beni come consultum delle quattro lire che ricevette come dote della medesima.
Originale, ASMi, ABSVVa, Pergg., cart. I, n. 74 [A]; regesto L. Lanella, Catalogo, f. 17a.
Sul verso, di mano coeva: Carta presbiteri Algixi; di mano del sec. XIV; Carta vendite cuiusdam campi de Busti (Busti scritto sopra bu).
Rigatura a secco.
(ST) Anno dominice incarnacionis millesimo centesimo octuagesimo, undecimo kallendarum ianuarii, indictione quartadecima (a).
Cartam vendicionis ad proprium fecerunt Guillielmus de Puteo de loco Busti | et Gisla uxor eius, qui professi fuerunt lege vivere Longobardorum, consentiente ipso Guillielmo ipsi Gisle uxori sue et cum aucturitate Bernardi iudicis de Varisio | et missi domini Frederici imperatoris, qui interrogavit eam si ullam patiebatur vim ad hanc cartam faciendam et ipsa respondit 'non', imo sua sponte hanc cartam facere | cum ipso viro suo manifestavit et omni suo iuri iphotece renonciavit, in manu Algisii, Dei gratia ecclesie Sancti Victoris de Varisio prepoxiti, nominative de | petia una terre cum marrone uno et zucco et novellis qui sunt in ipsa petia et una cum superiore et inferiore seu cum fine et accesione sua in integrum, quam | ipsi Guillielmus et uxor habere vissi sunt in (b) territorio de suprascripto Busti et dicitur ad Rossoram, cui coehret a mane et a meridie predicti Algisii, a sero via quam vadit | ad Divinigam, a monte Petri Belleboni, tali tenore ut de cetero ipse Algisius et eius succesores et cui dederint tenere et habere debeant suprascriptam petiam terre cum | istis novellis et arboribus quas manent in ea ut supra legitur et facere ex ea ad proprium omne suum velie et utille sine suprascriptorum venditorum et eorum heredum contradicione, | et hoc pro precio ab ipso Algisio accepto solidorum sedecim et medii denariorum novorum. Et dederunt guadiam ipsi venditores (c) ipsi Algisio quod omni tempore cum suis, heredibus guarentare habent suprascriptam petiam terre cum suprascriptis novellis et arboribus ut supra decernitur per coehrentias (d) ei et suis succesoribus et cui dederit, speciali|ter a dominis de Arciago, ad eorum venditorum dispendium et ab omni homine iure et, si ipsa petia foret obligata alicui homini, disobligare | habent ad eorum dispendium ut venditores emptori, et inde posuerunt fideiussores, ita ut unusquisque eorum teneatur insolidum, Merlum filium quondam Ugonis | Botte et Frugerium de Polla de suprascripto Busti in pena dupli istius rei. Et iuraverunt suprascripti venditores suprascriptam venditam cum suis heredibus semper (e) firmam et ratam habere. | Quia sic convenerunt inter se.
Actum in ecclesia Sancti Iohannis de Varisio.
Et ibi Guillielmus iste investivit ipsam Gislam nominative de duabus silvis suis, de prato Sancte Marie et de silva de Monte Besanasco et quanto habet per consultum de quadtu|or libris quas in dotem de ea accepisse manifestavit.
Signa + + (f) manuum (g) suprascriptorum venditorum et fideiussorum qui hanc cartam fieri rogaverunt et afirmaverunt ut supra.
Signa + + + + manuum Uberti de Senedogo et Iohannis Rolandi et Petri Garreti (h) de Busti, testium.
(ST) Ego Bernardus iudex et missus domini Frederici imperatoris hanc cartam tradidi et scripsi et suprascriptam Gislam (i) interrogavi et licenciam ei dedi.
(a) Sulla i un inutile segno abbreviativo.
(b) Segue ist espunto.
(c) Segue guadiam cancellato.
(d) In A coehentias
(e) semper in interlineo.
(f) Due sole croci indicano pių persone.
(g) Qui e pių oltre in A anuum
(h) Una r aggiunta in interlineo.
(i) In A gillam
Edizione a cura di
Luisa Zagni
Codifica a cura di
Patrizia Merati