110
Commutatio
1180 ottobre, Varese.
Algisio, preposito della chiesa di San Vittore, agendo per la medesima, con il consenso di due confratelli, dà a Passaguado de Bubiate due appezzamenti di terreno in Bobbiate, detti ad Perlam e in Silva Rodunda, ricevendo in cambio due selve nel medesimo luogo, a Pontasco e ad Castellacium de Faida, estimatori Beltramo de Vallera, Arnaldo Vitene e Lanfranco Oco de Bubiate.
Originale, ABSVVa, Pergg., cart. I, n. 75 [A]; regesti Comolli, Compendium, BCVa, p. 11, BAMi, c. 6r; L. Lanella, Catalogo, f. 17a.
Sul verso, di mano del rogatario: Cambium quem fecit Passaguadus de Bubiate cum preposito de Varixio.
Rigatura a secco.
(ST) Anno dominice incarnacionis milleximo centeximo octuageximo, mense octubris, indicione quartadecima.
Commutationem fecit dominus Algixius prepo|situs ecclesie Sancti Victoris de Varixio, una cum consensu et adfirmatione presbiteri Guillielmi magistri scolarium et Ugo de Venegonno, presbiter ecclesie Sancti Victoris">presbiteri Ugonis de Venegonno eiusdem | ecclesie Sancti Victoris, cum Passaguato de Bubiate. In primis dedit ipse Passaguadus in commutationem iamdicto domino Algixio preposito commu|tatori suo presenti die in suo iure ad habendum et tenendum ad partem suprascripte ecclesie Sancti Victoris, hoc est nominative petias duas silve eius iuris reiacentes | in territorio de Bubiate. Prima petia dicitur a Pontasco, est ei a mane et a sero Sancti Victoris, a meridie Guidorini de Domina Teronia. Secunda petia dicitur ad Castel|lacium de Faida, a mane riale, a meridie Gufredoti de Castelliono, a sero heredum Iacobi de Castilliono et suprascripti Gufredoti, a monte Guale. Unde ad invicem | accepit suprascriptus Passaguadus ab ipso preposito commutatore suo in causa sue commutationis ad habendum et tenendum, hoc est nominative petias | duas terre iuris eiusdem ecclesie Sancti Victoris reiacentes in territorio de ipso loco Bubiate. Prima petia dicitur ad Perlam, est ei ab omnibus partibus suprascripti Passaguati. | Secunda petia dicitur in Silva Rodunda, ab omnibus partibus ipsius Passaguati, et cum estimatoribus ibi adstantibus Beltram de Vallera et Arnaldus Vitene et Lafrancus Oco (a) | de Bubiate, qui dixerunt et estimaverunt quod ecclesia accipiebat meliorem commutationem quam non dabat, ita quod dehinc in antea quisque suprascriptorum commutatorum | habeat et teneat suprascriptam commutationem quam vicissim dederunt inter se et fatiat exinde iure proprietario quicquid voluerit. Et ibi promiserunt vicissim (b) inter se guarentan|di.
Actum Varixio.
Signa + + + manuum Malguardati, Gudatii, Iohannis, testium.
(ST) Ego Melior iudex de Aplano hanc cartam tradidi et scripsi.
(a) Lettura incerta.
(b) In A vicissi
Edizione a cura di
Luisa Zagni
Codifica a cura di
Patrizia Merati