12
<Designatio terrarum>
<Secolo X>.
Inventario delle terre *della chiesa* di S. Maria site in Casorate *Primo* e Calvignasco.
Originale, ASMi, AD, Museo Diplomatico, cart. 10, 219-345, [A]. Regesto del secolo XIX, ASMi, Registro I, fasc. 41, [R].
Nel verso, di mano H del secolo XII: Breve de Casolate; di mano A del secolo XVI: Lege. Nil; altre annotazioni tarde.
Edizione: Codex diplomaticus, n. MV, coll. 1775-1777.
Regesto: Manaresi, Regesto, n. 12, pp. 10-12.
La pergamena è piuttosto usurata. Piccoli fori si trovano all'altezza dell'ottava e della ventesima riga. Si notano i segni di dieci piegature nel senso della scrittura, a distanza pressoché regolare fra loro.
L'atto è vergato su pergamena riscritta, rifilata lungo i margini sinistro, superiore e destro, di cui si intravvedono alcune lettere grazie al'ausilio della luce di Wood. In particolare, si riescono a leggere le sottoscrizioni autografe: + Ego Garibertus presbiter a me facta subscripsi. | + Ego Hodelber[tus .........] subscripsi. | + Ego Andreas subdiaconus rogatus subscripsi.
+ Rebus Sancte Marie in vico Casolate. Primo ca(m)po dicitur Novelli: da mo(nte) via, da ser(o)Sancti | Petri; p(erticas) .VI.. Secundo dicitur Modoledo: da mane via, da meridie et mo(nte) seu ser(o)Sancti Sili; p(erticas) .X. Ter(cio)| ibi prope: da mane via, da ser(o) Sancti Petri; p(erticas) .VI. Quarto dicitur similiter ibi prope: da mane ipsa via, da | meridie et mon(te) seu ser(o) Sancti Sili; p(erticas) .VIIII. Quinto dicitur similiter: da mo(nte) Sancti Petri, da reliquas tres partes | Santi Sili; p(erticas) .VI. Sexto dicitur similiter: da ser(o) Sancti Petri, da reliquas tres partes Santi Sili; p(erticas) .II. Septimo | dicitur a Pelo: da (a) mane Sancti Petri, da reliquas tres partes Sancti Sili; p(erticas) .VI., ta(bulas) .XVI. Octavo dicitur Arnari|o: da meridie Sancti Petri, da ser(o) via; p(erticas) .III., ta(bulas) .XX. Nono dicitur a Sancto Protasio: da mane Sancti Pe|tri; p(erticas) .IIII. et d(imidiam). Casteneto et gerbo ibi tenen(te): da meridie Sancti Petri, da [s]er(o) Sancti Sili; | p(erticas) .V. Decimo ibi prope dicitur similiter: da ser(o) via, da reliquas tres partes Sancti Sili; p(erticas) .V. Undecimo | ibi prope dicitur similiter : da mane Sancti Petri; p(erticas) .VIIII. Duodecimo dicitur (b) similiter: da ser(o) Sancti Petri; p(erticas) .V. | Tertiodecimo dicitur similiter: da ser(o) Sancti Petri (c); p(erticas) .III. Quartodecimo dicitur Mercorio: da mo(nte) Sancti Petri; p(erticas) .III. | Quintodecimo (d) dicitur in Valli: da ex omni par(te) Sancti Sili; p(erticas) .VIII. cu(m) incisa. Sextodecimo dicitur similiter: | da meridie et ser(o) via; p(erticas) .VII. Septimo decimo dicitur a Via da Merlate: da mo(nte) et ser(o) via; p(erticas) .II. | et di(midiam). Octavo decimo dicitur Mercorio: da ser(o) Sancti Petri; p(erticas) .II., ta(bulas) .VI. Nono decimo dicitur similiter: da ser(o)| Sancti Petri; p(erticas) .IIII. Vigeximo dicitur ad (e) Dosso; da mane via; p(erticas) .V. Vigeximo primo dicitur Vi|niali: da ser(o) via, da mo(nte) Sancti Petri; est cum incisa iugerum .I. Vig(eximo) secundo ibi prope dicitur | similiter: da (f) ser(o) ipsa via, da mo(nte) Sancti Sili; est p(erticas) .IIII. Prato uno: da ser(o) Sancti Petri; | p(erticas) .III. et d(imidiam). Sedimen: da meridie via, da mo(nte) Sancti Petri; p(erticas) .III. | Pascuario dicitur a Sancto Protasio: da meridie Sancti Petri; p(erticas) .II. Pascuario dicitur a Miscla: p(erticas) .III. di(midiam). | In Calviniasco. Primo ca(mpo) dicitur in Rovoleto: da mane et meridie (g) Andrei de Morciano; ta(bulas) .XXXVIIII. | Vinea et prato dicitur a Limite: da mane via; p(erticas) .III., ta(bulas) .XXI. Secundo ca(mpo) ibi tenen(te): da meridie via, da mane | Gandulfi; ta(bulas) .XVI. et d(imidiam). Secundo pratello ibi prope: da ser(o) via; ta(bulas) .XII. et d(imidiam). Ter(cio) ca(m)po cum prato dicitur similiter | de hered(e)s Dominici; p(erticas) .IIII., ta(bulas) .XIIII. cum via inter medium. Quarto ibi prope: da mane Gandulfi; p(erticas) .V. Secund[a vi]|nea (h) dicitur similiter: da mane Sancti Sili; ta(bulas) .XXVII. Quinto dicitur Calveniasco: da ser(o) de hered(e)s Dominici; p(erticas) .III. Sexto | dicitur Barxasco: da meridie via; p(erticas) .VI., ta(bulas) .III.. Septimo ibi prope: da meridie ipsa via; p(erticas) .II., ta(bulas) .XV. Octavo | ibique: da mo(nte) via; p(erticam) .I. Silva stall(aria) dicitur Prato Bovario: da mane via; p(erticas) .III. Nono ca(mpo) dicitur Pozari|a: da mane Sancti Ioh(ann)i; p(erticas) .V., ta(bulas) .VI. Decimo dicitur a Paule: da ser(o) Sancti Sili; p(erticas) .IIII., ta(bulas) .II. Pascuario dicitur | a Paule: da ser(o) via; ta(bulas) .XXX. Alio pascuario: da mane Gandulfi; ta(bulas) .XX. Undecimo dicitur a Pa|xilli: da meridie Sancti Sili, da mane et ser(o) Gandulfi; p(erticas) .III., ta(bulas) .V.
(a) d- pare corr. da altra lettera.
(b) S d(icitu)r, con d corr. da altra lettera.
(c) Segno abbr. (tratto orizzontale intersecante l'asta di P-) superfluo.
(d) -t- pare corr. da altra lettera.
(e) -d nell'interlineo.
(f) d- pare corr. da a
(g) et me(ridie) nell'interlineo.
(h) S S(e)c(un)d, con cd corr. da altre lettere.
Edizione a cura di
Patrizia Merati
Codifica a cura di
Patrizia Merati