72
Carta vendicionis
1170 settembre, Vimercate.
Unfredeto infante del fu Bazone di Vimercate, di legge longobarda, con il consenso dei tutori Aviastro e Sapelletus e di Stefanardo giudice e messo imperiale, per sanare un debito paterno vende ad Adamo detto Aicardus dello stesso luogo un appezzamento sito in Vimercate in località Soltina, per la somma di ventinove soldi in moneta nuova milanese.
Originale, ASMi, AD, pergg., cart. 612, n. 374 [A]. Regesto, ASMi, Catalogo delle pergamene..., vol. IV. fasc. n. 88.
Sul verso, di mano del giudice Covado: Carta de manu Unfredeti filii quondam Bazonis, cui una mano del sec. XIV ha aggiunto: de terra que est in Soltina. Di altra mano probabilmente dello stesso XIV secolo: pertice .IIII.or. Altre annotazioni archivistiche di epoca moderna, fra le quali un breve regesto di mano del sec. XVIII.
Pergamena di mm. 322/308 x 184/181 in buono stato di conservazione.
(ST) Anno dominice incarnationis milleximo centeximo septuageximo, mense septembris, indicione quarta.
Constat me Unfredetum infantulum et filium quondam Bazonis de loco Vicomercato, | qui professus sum lege vivere Longobardorum, michi qui supra Unfredeto consentientibus Aviastro et Sapelleto tutoribus meis et per datam licentiam Stephanardi iudicis et missi tertii Lotharii | inperatoris, accepisse sicut et in presentia testium manifestus sum quod accepi a te Adam qui diceris Aicardus de eodem loco argen(ti) den(ariorum) bon(orum) Mediol(anensium) nove monete solidos viginti et novem, finito pretio | sicut inter nos convenit pro petia una de terra reiacente in territorio suprascripti loci ad locum ubi dicitur in Soltina, cui coheret a mane terra in qua iudicavit suprascriptus Bazo fictum ecclesie Sancti Stephani, a meridie et a sero Omodei, | a monte accesium, et est per mensuram pertice quattuor. Quam autem petiam de terra superius dictam cum superiore et inferiore seu cum fine et accessione sua in integrum ab hac die tibi qui supra Adam per hanc cartam | suprascripto pretio vendo, trado et emancipo ego qui supra Unfredetus, ut fatias exinde a presenti die tu et cui dederis tuique heredes iuris proprietarii nomine quicquid volueritis, sine omni mea et heredum meorum | contradicione. Quidem spondeo atque promitto me ego qui supra Unfredetus una cum meis heredibus tibi qui supra Adam tuisque heredibus seu cui dederis suprascriptam petiam de terra ut supra legitur ab omni homine defenssare; quod si | defende*r*e non potuerimus aut si contra hanc vendicionis cartam per quodvis ingenium agere aut causari presumserimus, tunc in duplum vobis suprascriptam venditam restituamus sicut pro tempore fuerit aut valuerit | sub estimatione in consimili loco. Et ad hanc vendicionem (a) previdendam accesserunt duo Deum timentes homines estimatores quorum nomina subter leguntur, qui estimaverunt et guarentaverunt suprascriptum infantulum | vendere suprascriptam petiam terre pro debito paterno, et quod non haberet tantum de mobilibus rebus ad venundandum unde ipsum debitum sanare posset, et quod non posset ab aliquo alio homine plus accipere.
Quia sic inter eos.
Actum est in suprascripto loco.
Signum + manus suprascripti infantuli qui hanc vendicionis cartam ut supra fieri rogavit, et suprascriptorum Aviastri et Sapelliti tutorum qui eidem infantulo conssensere ut supra.
Signum + + Axerbi qui dicitur Ariiti et Marchixii qui dicitur Pesagata estimatorum qui ita estimaverunt et guarentaverunt ut supra.
Signum + + + manuum Petri qui dicitur (b) Infernus et Iohannis qui dicitur Alamanus et Guiliciti testium.
Et insuper ibi statim dedit guadiam ipse Unfredetus infantulus eidem Adam si intentio vel discordia aparuerit de suprascripta vendita defendendi et guarentandi ab omni homine usu et ratione, | et inde posuit fideiussorem suprascriptum Aviastrum qui dicitur Brocco de suprascripto loco in pena dupli.
(ST) Ego Covadus iudex tradidi et scripsi.
(a) v- corretta su co.
(b) qui dicitur ripetuto.
Edizione a cura di
Liliana Martinelli Perelli
Codifica a cura di
Gianmarco Cossandi