110
Carta vendicionis
1195 luglio 7, Vimercate.
Mabilia vedova di Frumento de Frumentis, il figlio Marcado e la moglie di questi Alberga, di Vimercate e di legge longobarda, vendono per diciotto lire in moneta nuova milanese a Guarnerio prete di S. Stefano di Vimercate, agente a nome della stessa chiesa e del preposito Arnaldo, una terra vitata e arborata sita in territorio di Vimercate, localitą ad Sanctum Petrum in Burgo. Fideiussore Ariberto detto de Pissina. La somma impiegata deriva da vendite delle quali si dą conto.
Originale, ASMi, AD, pergg., cart. 613, n. 657 [A].
Sul verso, di mano del giudice: Carta ecclesie Sancti Stephani de manu Marcadi dicti de Frumentis. Di mano del sec. XIII: Vendictio ubi dicitur | ad Sanctum Petrum | de Burgo aput | ecclesiam Sancti Petri. Di mano del sec. XIV l'aggiunta: unius pecie terre que iacet prope Sanctum Petrum in Burgo. Altre annotazioni archivistiche di epoca moderna, fra le quali un breve regesto di mano del sec. XVIII.
Pergamena di mm. 257/264 x 268/269 con rosicature lungo il margine destro. Tracce di rigature a secco.
(ST) Anno a nativitate domini nostri Iesu Christi .M.C.LXXXXV., .VII. die iulii, indicione .XIII.
Constat nos Mabi|liam relictam quondam Frumenti de Frumentis atque Marcadum matrem et filium et filium quondam suprascripti Frumenti et Albergam | coniugem meam qui supra Marcadi, de burgo Vicomercato, qui professi sumus lege vivere Lonbarda, nobis que supra Mabilie et Alberge consen|tiente ipso Marcado mundualdo nostro, et una cum notitia de parentibus meis que supra Alberge quorum nomina subter leguntur, a quibus inter|rogata professa sum mea voluntate hanc vendicionis cartam facere et me nullam a quopiam homine exinde pati violentiam, | accepisse sicut et in presentia testium manifesti sumus nos qui supra mater et filius et Alberga quod accepimus a te domino Guarnerio, presbitero | et offitiali ecclesie Sancti Stephani site in suprascripto burgo et vicario domini Arnaldi eiusdem ecclesie prepositi, ex parte suprascripte ecclesie, argen(ti)| den(ariorum) bon(orum) Mediol(anensium) nove monete libras decem et octo, finito pretio sicut inter nos convenit pro petia una de terra cum vitibus | et arboribus desuper iacente in territorio eiusdem burgi ubi dicitur ad Sanctum Petrum in Burgo, cui est a mane et a monte via, a (a) meridie | Falavi, a sero Mutti et in aliquo ipsius ecclesie Sancti Petri. Omnia et ex omnibus quantacumque ipsa petia terre infra ipsas coherentias inven|ta erit et una cum superiore et inferiore seu cum fine et accessione sua in integrum ab hac die tibi qui supra Guarnerio et in vicem suprascripti | domini prepositi et ad partem suprascripte ecclesie Sancti Stephani per hanc cartam et suprascripto pretio vendimus, tradimus et emancipamus nos qui supra venditores, ut | faciatis exinde a presenti die et ora vos qui supra Guarnerius et Arnaldus prepositus seu cui dederitis vestrique successores et persone ipsius ecclesie | qui modo adsunt vel pro tempore aderunt iuris proprietarii nomine quicquid volueritis sine omni nostra et heredum nostrorum contradicione. Quidem spondemus | atque promittus nos qui supra venditores una cum nostris heredibus vobis qui supra Guarnerio et preposito vestrisque successoribus et personis ipsius ecclesie | que modo adsunt (b) vel pro tempore aderunt seu cui dederitis suprascriptam petiam terre ut supra legitur ab omni homine defensare; quod si defendere non potue|rimus aut si contra hanc vendicionis cartam agere presumpserimus, tunc in duplum vobis ipsam venditam restituamus sicut pro tempore fuerit | aut valuerit sub estimatione in consimili loco. Que suprascripta Alberga professa sum abere consultum alio de meis denariis.
Actum suprascripto burgo.
Signum + + + manuum suprascriptorum matris et filii seu Alberge qui hanc vendicionis cartam fieri rogavere.
Signum + + manuum Lanfranci Tinctoris genitoris ipsius Alberge et Zanebelli filii Alkerii eius propincus qui eam interrogavere ut supra.
Interfuere Guibertinus Ferrarius et Gislandus de Merate qui stat et laborat cum ipso Guibertino et Aribertus de Pissina.
§ Et insuper ibi statim dedit guadiam suprascriptus Marcadus (c) obligando sua pignori eidem domino Guarnerio ad partem suprascripte ecclesie, | si intentio vel discordia aparuerit de suprascripta vendita, defendendi et guarentandi ab omni homine usu et ratio*n*e et maxime suo | despendi; et idem posuit fideiussorem Aribertum qui dicitur de Pissina de iamdicto burgo, qui fideiussit tantum de hiis discordiis que aparuerint | usque ad quinque annos, obligando sua pignori. § Quorum autem suprascriptorum denariorum ipse Guarnerius presbiter guarentavit libras | quindecim minus denariis .XII. esse acceptas de terra de Vomate iuris suprascripte ecclesie vendita Terrusso de Vomate et fratri, | et item solidos .XX. a Petro ser Petroni de perticis .II. terre vendite ei, et solidos .XXV. a Iohanne de Guasco de ficto ei vendito, et a Iohanne | Moretto solidos .VIIII. de brugario ei vendito.
(ST) Ego Covadus iudex tradidi et scripsi.
(a) a pare corretta su altra lettera irriconoscibile.
(b) Segue seu depennato.
(c) Segue e espunta.
Edizione a cura di
Liliana Martinelli Perelli
Codifica a cura di
Gianmarco Cossandi