90
Breve investiture
1178 maggio 18, Pavia.
Omelia, badessa del monastero <di S. Maria> del Senatore, con il consenso di Ugo Advocatus e di Salinguerra <Advocatus>, entrambi avvocati del monastero, investe Guidotto de Palacio, Giacomo del fu Giglio de Pulicellis - quest'ultimo anche a nome dei suoi fratelli - e Ottone de Pulicellis della terra <in Pavia> sopra cui è edificata una casa in muratura, tuvata e con fovea, con la porzione della relativa curtis che si estende fino all'olmo e con metà della restante porzione che dall'olmo predetto si estende verso ovest, nonché della metà della terra su cui è edificata una casa di legno, in modo che Guidotto tenga tre quote di tali beni e Giacomo con i suoi fratelli e Ottone quattro parti, al fitto annuo, da corrispondere a s. Martino o otto giorni dopo, di tredici denari e mezzo pavesi, suddiviso secondo le anzidette proporzioni.
Originale, ASMi, AD, pergg., Santa Maria del Senatore, cart. 657 [A]. Regesto, Inventario (sec. XVex.), c. 19r, n. 5; altro regesto, Catalogo, IV, fasc. 86.
Nel verso, di mano del notaio: § Breve investiture abbatisse monasterii Senatoris i[n Guita]gium de Palacio [et] Iacobus de [P]ulice[l]lis; di mano del sec. XIIIex?: monaster[ium] Senatoris; di mano del sec. XIII-XIV, solo parzialmente perspicua: G[..] civitatis Pap(ie)|[...]; segno di croce greca con un cerchio nel punto d'incrocio dei quadranti (probatio pennae?); segnatura del sec. XVex. che rimanda all'Inv.: 5; altre annotazioni moderne.
Edizione: CAVAGNA SANGIULIANI, Documenti vogheresi, pp. 169-170, n. 116.
Riguardo al 'monasterium Vetus' cf. FORZATTI GOLIA, Monasteri femminili, pp. 1-4.
(SN) Anno dominice incarnacionis mill(esim)o cent(esimo) septuagesimo octavo, quinto decimo kalendas iunii, indic(ione) undecima.
Per lignum quod sua tenebat manu, donna | Omelia, abbatissa monasterii Senatoris, consensu Ugonis Advocati et Salinguerre, advocatorum ipsius monasterii, a parte eiusdem mona|sterii, investivit Guitagium de Palacio et Iacobum, filium quondam Gilii de Pulicell(is), et fratres ipsius Iacobi, per ipsum Iacobum missum fratrum suorum, atque Ottonem de Pu|licell(is), nominative de terra illa supra quam casa una murata et tuvata cum fovea est edificata, c(um) quadam portione curtis ipsius case, scilicet usque ad ulmum | que est in ipsa curte, et cum medietate alius (a) porcionis iandicte curtis que est ab ipsa ulmo versus sero; atque investivit eos de medietate illius terre | supra quam alia casa lignaminis est edificata insimul tenente cum iandicta curte; quibus coheret ad supertotum: a mane via publica, a meridie | monasterium Vetus, a sero Lafrancus Papa et Iacobus Pizallus, ab aquilone casa Tusabovis et in parte ingressus co(mun)is et casa que quondam fuit Vercelli de Tornico, si|ve ibi alie sint coherentie, omnia cum omnibus ipsi terre et curti, prout est determinata, pertinentibus, inintegrum.
Eo modo ut a presenti die in antea ipsi Guitagius et Ia|cobus et fratres ipsius Iacobi atque Otto eorumque heredes et cui ipsi dederint habeant et detineant suprascriptam terram et curtem, prout est determinata, cum universis | suis pertinenciis et faciant exinde quicquid voluerint, scilicet Guitagius de tribus porcionibus iandicte terre et curtis et iandicti Iacobus et eius fratres atque Otto | de quarta porcione pro indiviso eiusdem terre et curtis, sine contradictione iandicte abbatisse suique successatricis et partis ipsius monasterii et cum eorum de|fensione ab omni homine cum racione,
ita tamen ut persolvere exinde debent annualiter fictum in festo sancti Martini vel ad octo dies postea eidem monaste|rio denarios tredecim et dimidium bonos Papienses. Ex quo ficto ipse Guitagius debet solvere tres porciones et alii supradicti investiti | quartam porcionem solvere debent eiusdem ficti.
Et hoc stetit inter eos quod si ipsi vel eorum heredes vendere debuerint suprascriptam casam muratam et me|dietatem alius supradicte case lignaminis cum curte, tunc iandicte abbatisse aut sue successatrici requirere debent, et ei per minus bona | fide dare denarios duodecim quam ab alio habere potuerint; quod si ad octo dies proximos post requisicionem emere noluerit, tunc vendant eas | postea cui voluerint, ad iandictum fictum persolvendum, et ita quod ille qui eas emerit prebeat per investituram eidem monasterio de unaquaque | libra precii quod in ipsis dederit viginti denarios.
Actum in civitate Papia. Feliciter.
Et inde ipsa abbatissa, consensu suprascriptorum advocatorum, hoc breve fieri iussit ut supra.
Interfuer(unt) Oldratus de Codalo, Iacobus de ser Siclerio, Oldricus de Mangano, Artusius Rubba, B(re)gundius de Pulicellis et Lafrancus Papa testes.
Et inde duo brevia uno tenore sunt scripta.
(SN) Ego Armannus sacri palacii notarius interfui et hoc breve tradidi et scripsi.
(a) Così A, qui e nel caso seguente.
Edizione a cura di
Baretta, Vandone
Codifica a cura di
Baretta, Mazzoleni