92
Cartula investiture pro anima
1178 novembre 12, Voghera.
Pietro Vegius, devoto <del ponte sulla Staffora>, per la sua anima e per l'anima dei suoi parenti, investe ad proprium il ponte suddetto di un appezzamento di prato di venti pertiche, sito in Cantarana, e di due appezzamenti di terra coltiva, siti in Caurussina: il primo di cinque pertiche e il secondo di una pertica e sei tavole, nonché di dodici lire di denari pavesi.
Originale, ASMi, AD, pergg., Santa Maria del Senatore, cart. 657 [A]. Regesto, Catalogo, IV, fasc. 86.
Nel verso, di mano del notaio: Donacio Petri Vegii; altre annotazioni moderne.
Edizione: CAVAGNA SANGIULIANI, Documenti vogheresi, pp. 174-175, n. 120.
Regesto: CAVAGNA SANGIULIANI, L'agro vogherese, p. 45, n. 61.
Cf. MERLO, Forme di religiosità, pp. 70 (nota 70), 121 (nota 141).
Rigatura a piombo.
Secondo l'uso del notaio Si- di Signa manuum è sostituito da doppia croce.
Indizione settembrina.
(SN) Anno ab incarnacione domini nostri Iesu Christi mill(esi)mo centesimo septuagesimo octavo, duodecimo die mensis nov(em)|bris, indic(ione) duodecima.
Petrus devotus (a) Vegius (b) investivit pontem Stafule ad proprium, pro anima sua mercede et parentum | suorum, nominative peciam unam de prato cum area sua, iuris sui, et pecias duas de terra et duodecim libras denariorum bonorum Papiensium. | Predicta pecia de prato cum area sua iacet in Cantarana, perticas viginti, et si amplius fuerit, inimtegrum; coheret ei: a duabus partibus terra | Bertrami Canis, a tercia Laquedocius, a quarta hospitalis (c). Prima pecia de terra colta iacet in Caurussina, perticas quinque et si | amplius fuerit, inimtegrum; coheret ei: a duabus partibus terra Tebaldi de Canevanova, a tercia Rainerii, a quarta Nicholai Baldi. | Secunda pecia iacet ibi prope, perticam unam et tabulas sex et si amplius fuerit, omnia inimtegrum; coheret ei: de una parte Tebaldi de Canevanova, | de alia Guasconi Cabutelli, a tercia Ottonis Adboves, a quarta filiorum predicti Petri (d).
Eo ordine fecit predictus Petrus | predictum datum et predictam investituram ut fratres et sorores, silicet devoti et devote predicti pontis eorumque successores et cui dederint, | teneant et quiete possideant predictum pratum et predictas terras et predictos denarios, et faciant exinde pro (e) mercede anime predicti Petri, | a presenti die, iure proprietario nomine, quicquid voluerint, sine omni contradictione predicti Petri et suorum heredum et cum omni sua heredumque suorum | defensione et restauratione in pena dupli, in consimilibus locis, cum stipulac(ione) subnixa.
Actum in Viqueria. Feliciter.
<Si>++gnum ++ manus suprascripti Petri qui hanc cartulam fieri rogavit ut supra.
<Si>++gna ++ manuum donni presbiteris Ioh(ann)is de Sancto Hylario, Ioh(ann)is Scari, Uberti Viv(er)e, Ioh(ann)is Grandali, Ioh(ann)is Zinzale, Girardi Filu(m)inpede | et Rotefredi Albaricii testium.
(SN) Ego Furnus notarius sacri palacii hanc cartulam tradidi et scripsi.
(a) devot(us) nell'interlineo.
(b) Così A: si intenda Petrus Vegi(us), devotus; segue lettera principiata, cui segue, nell'interlineo, parola erasa.
(c) Segue i sovrastata da segno abbr. principiato.
(d) -etri su rasura.
(e) A p(er)
Edizione a cura di
Baretta, Vandone
Codifica a cura di
Baretta, Mazzoleni