101
Alexandri papae <III> pagina confirmationis
<1178-1180> dicembre 31, Tuscolo.
Su istanza della badessa del monastero <di S. Maria> del Senatore, papa Alessandro <III> conferma al monastero il possesso dell'ospedale e del ponte sulla Staffora <di Voghera>, e prende il ponte suddetto sotto la protezione apostolica.
Originale, ASMi, Brevi e Bolle papali, sec. XII, cart. 4 [A].
Nel verso, di mano del sec. XIV-XV: Privilegium pontis | Staffolle et domus; segnatura del sec. XVex: 2; altre annotazioni tarde.
Edizioni: KEHR, Papsturkunden in der Lombardei, p. 158, n. 11; ID., Papsturkunden, III, p. 333, n. 11 (alla data 1170-1180 dicembre 31); CAVAGNA SANGIULIANI, Documenti vogheresi, pp. 176-177, n. 122.
Regesti: JAFFÉ, II, p. 354, n. 13540; KEHR, Italia pontificia, VI, 1, pp. 218-219, n. 7 (alla data 1170-1180 dicembre 31); VI, 2, p. 234, n. 1.
Cf. MERLO, Forme di religiosità, pp. 73 (note 86 e 87), 74; BARBIERI, Documenti inediti, p. 47 (nota 20); FORZATTI GOLIA, Il distretto pievano, p. 313 (nota 67) alla data 1178-1183 dicembre 31; SCARRIONE, La chiesa rossa, p. 29 (nota 35); EAD., L'architettura, p. 455 (nota 7).
Sulla pergamena si osserva la plica con i quattro fori per il passaggio del filo serico che risulta ancora in sede. Si nota inoltre un piccolo foro al centro.
ALEXANDER episcopus servus servorum Dei. Dilecte in Cristo filie .. abbatisse monasterii Sena|toris, salutem et apostolicam ben(edictionem).
Officii nostri cura constringimur et caritatis debito | provocamur ut religiosa loca et edificia, ad fidelium utilitatem erecta, spiritualiter | diligamus et a pravorum hominum molestiis protectione apostolica tueamur.
Ea propter | precibus tuis benignius inclinati, hospitale de Staphul(a) et pontem cum eorum perti|nentiis sub beati Petri et nostra protectione suscipimus et presentis scripti patroci|nio co(m)munimus; hospitale vero cum pertinentiis suis, sicut ipsum rationabiliter et pacifi|ce possides, monasterio tuo auctoritate apostolica confirmamus. Nulli ergo omnino homi|num liceat prescriptum hospitale vel pontem temere perturbare vel bona ipsorum au|ferre seu hanc paginam nostre protectionis et confirmationis (a) infringere vei ei ausu | temerario contraire.
Si quis autem hoc attentare presumpserit, indignationem | omnipotentis Dei et beatorum Petri et Pauli apostolorum eius se noverit incursu|rum
Dat(um) Tusc(u)lan(i) .II. kal(endas) ianuarii.
(BD)
(a) -o(n)is su rasura.
Edizione a cura di
Mirella Baretta
Codifica a cura di
Mirella Baretta