Cartula venditionis
1123 aprile 1, Pavia.
Buongiovanni del fu Uberto e Regina figlia di Pagano, sua moglie, ambedue di legge romana, dichiarano di aver ricevuto da Manfredo e Benedetto, monaci del monastero di S. Pietro in Ciel d'Oro, venti soldi di denari pavesi quale prezzo della vendita di un piccolo appezzamento di terra vacua, di loro proprietà, di piedi ---, sita all'interno della città di Pavia, presso il mercato coperto e la beccheria maggiore.
Originale, ASMi, FR p.a., cart. 6080 (cl. XII, Cittadella in Pavia) [A]. Regesto ottocentesco, ASMi, Inventario dell'Arch. Dipl., vol. IV, fasc. 77.
Nel verso, di mano del notaio: Carta de stazona Petri Lomacii in mercato calegarie; di mano del sec. XIII, non notarile: Carta quasi nullius huti|litatis; altre annotazioni tarde.
Al centro della pergamena piegata in due si osserva il foro di filza.
(SN) Anno ab incarnacione domini nostri Iesu Christi millesimo centesimo | vigesimo tercio, primo die mensis aprilis, indic(tione) prima.
Constat nos Bonum|iohannem, filium quondam Uberti, et Reginam iugales, filiam Pagani, qui professi sumus ex | nacione nostra lege vivere Romana, ipso iugali meo m(ih)i consenciente et subter | confirmante, accepisse comuniter sicuti et in presencia testium accepimus | a vobis Mainfredo et Benedicto, monachis monesterii Sancti Petri Celi Aurei, | ad partem ipsius mon(est)erii, solidos viginti denariorum bonorum Papiensium, finito preci|o, pro peciola una de terra vacua, iuris nostri, quam habere visi sumus intra Ticinensem civitatem, | prope mercatum cohopertum et beccariam maiorem, et est peciola ipsa de terra vacua per | mensuram iustam pedes iustos -------; coheret ei: ex mane via, ex meridie et sera | terra suprascripti mon(est)erii Sancti Petri, ex aquilone casa Opizonis Lupusingula, sive ibi alię sint | coh(erenti)e, omnia et ex omnibus quicquid de nostri iuris rebus infra ipsas coh(erenti)as inventum fuerit, inintegrum; |
quam autem suprascriptam peciolam de terra vacua iuris nostri superius dictam, una cum accessione | et ingressu seu cum superioribus et inferioribus suis qualiter superius l(egitur), inintegrum, ab hac die vobis quibus | supra Mainfredo et Benedicto monachis, ad partem suprascripti mon(est)eri (a), pro suprascripto precio ven|dimus, tradimus et mancipamus, nulli alii vendita, donata, alienata, | obnossiata vel tradita nisi vobis, et faciatis exinde a presenti die vos et | vestri successores et cui vos dederitis, ad partem ipsius mon(est)erii, iure proprietario nomine, | quicquid volueritis, sine omni nostra et heredum nostrorum contradic(tione).
Etquidem spondemus | atque promittimus nos qui supra iugales (b), una cum nostris heredibus, vobis quibus supra Mainfredo | et Benedicto monachis vestrisque successoribus et cui vos dederitis, ad partem ia(m)|dicti mon(est)erii, suprascriptam vendicionem, qualiter superius legitur, inintegrum, ab omni homine defensare; | quod si defendere non potuerimus aut si vobis exinde aliquid (c) per quodvis ingenium sub|trahere quesierimus, tunc in duplum eandem vendicionem, ut supra legitur, vobis restituamus | sic(ut) pro t(em)pore fuerit meliorata aut valuerit sub estimacione intra ean|dem urbem in consimili loco; et nec nobis liceat ullo t(em)pore nolle quod vo|luimus, sed quod a nobis semel factum vel quod scriptum est inviolabi|liter conservare promittimus cum stipulacione subnixa, et nichil nobis | ex ipso precio dare debetis dicimus.
Actum civitate Ticini. Feliciter.
Signa ++ manuum suprascriptorum iugalium qui hanc cartulam vendicionis fieri ro|gaverunt et suprascriptum precium acceperunt; et ipse Bonusiohannes eidem coniugi su|e consensit ut supra.
Signa ++ manuum Petri Lomacii, item Petri Magna, a(m)borum lege viven|cium Romana testium.
Signa ++++ manuum Bartholomei, Lanfranci et Pagani | iermanorum de Rolando, et Laurencii testium.
(SN) Ego Giselbertus notarius sacri palacii scrip|tor huius cartulę vendicionis post traditam co(m)|plevi et dedi.
(a) Così A.
(b) iu- su rasura.
(c) -q- corr. da altra lettera, come pare.
Edizione a cura di
Barbieri, Cau, Baretta, Ansani
Codifica a cura di
Michele Ansani