Cartula sententie
1163 agosto 19, Parma.
In seguito alle rivendicazioni avanzate da Giovanni, abate del monastero di S. Pietro in Ciel d'Oro, nei confronti di Pettenario e Rubeo, figli di Gunduino de Capitepontis, nonché di Gunduino e Fornario, figli di Mocio de Capitepontis, relative alla terra sita in Castell'Aicardi, e nei confronti di Bernardo di Azo Baldonum, di Cassinario de Burgo e di Ugo Bersellano relative alla terra sita in Grummo, Gerardo de Monasterio, giudice e podestà di Parma nominato da Federico <I> imperatore, insieme con gli assessori Maladobato e Alberto Rubeus, vista la contumacia dei convenuti assegnano al monastero il possesso dei predetti beni, che diventerà definitivo qualora i medesimi non si presentino entro un anno.
Originale, ASMi, FR p.a., cart. 6106 (cl. XXXIV, Benefici) [A].
Nel verso, di mano del sec. XII-XIII: Carta de [[.......]]; di mano del sec. XIII in.: Carta sent(entie) de Gunduinis de terra | Castri Haichardi et Grumi; altre annotazioni tarde, tra cui una di mano Comi, accompagnata da segnatura: 4.
La pergamena presenta qualche abrasione e scolorimento della scrittura nella parte iniziale. Nel foglio piegato in due si osserva il foro di filza. Rigatura a secco.
(SN) In nomine Domini.
Ego Gerardus de Monasterio, iudex et potestas | Parme constitutus per gloriosissimum Dei gr(ati)a imperatorem F(redericum) se(m)perque augustum, | et Maladobatus (a) et Albertus (b) Rubeus (c) sapientes viri assessores mei, | de querimonia sive lamentatione quam donnus Ioh(anne)s, Dei gr(ati)a venerabilis | abbas monasterii Sancti Petri Celi Aurei de Papia nobis et d(omi)no Azoni, nuncio i(m)pera|toris, potestati Parm(ensi), et cęteris sociis nostris potestatibus Parm(ensibus) fecit, scilicet | de Pectinario et Rubeo, filiis Gunduini de Capitepontis, et de Gunduino et | Fornario, filiis Mocii de Capitepontis, de terra videlicet posita in Castello | A[i]cardi et in eius pertinentiis, et de Bernardo Azonis Baldonum et de Cassina|rio de Burgo et Uguone Bersellano de terra posita in Gru(m)mo et i(n) pertinenciis, | talem sententiam proferimus: quia predicti Pectinarius et Rubeus, Gundoinus et | Fornarius et Bernardus Azi Baldonum, Uguo et Cassinarius a nobis sepe et sepius per | precones legitime citati ad iustitiam faciendam coram nobis sui presentiam facere conte(m)p|serunt, tenutam predictarum terrarum omnium in Castro Aicardo et in Gru(m)mo prefato | abbati damus et in possessionem mittimus quousque prenominati absentes, venientes infra | annum racionis faciende securitatem de predictis terris fecerint et expensas omnes legi|time pro hac causa a prenominato abbate factas integre restituerint et persolverint; quod | quidem si fecerint infra annum, predictarum rerum recuperent possessionem; post annum vero dilatantes, | prenominatum abbatem possessorem constituimus.
Actum Parme, in palatio ępiscopi. Feliciter.
Hii sunt testes: Gerardus de Enzola, Vetulus et Iacobus causidici, Alexander causidicus, | Enricus Pinguilinus de Burgo, Bernardus de Rogerio, Morentanus, Petrusbonus et alii | plures interfuere. Et insuper Albertus Rubeus Parmensium potestatum assessorum, in presentia predicti En|rici et Bernardi de Rogerio et aliorum fuit confessus et in concordia cum predicto abbate quod susceperat | ab eodem pro feudo potestatis huius cause .XX. sol(idos) den(ariorum) M(e)d(iolanensium). Et Rainerius cursor fuit confessus de .V. sol(idis)| pro tenutis dandis abbati et apellatione predictorum hominum.
Mill(esimo) .CLXIII., .XIIII. kall(endas) sept(embris), indic(tione) .XI.
(SN) Ego Ioh(anne)s Calandinus imperialis sacri palatii notarius et Parm(ensis) episcopi Lanfranci (1) interfui et iussione predicti | d(omi)ni Gerardi potestatis Parm(ensium) suorumque predictorum assessorum scripsi et a predicto abbate pro | hac cartula scribenda et facienda duos solidos suscepi.
(a) Maladobatus da Maladobatu(m) mediante depennamento del segno abbr. per -m e aggiunta della -s
(b) -s corr. dal primo gambo di -m; i due gambi restanti sono espunti.
(c) -s soprascritta corr. dal segno abbr. per -m
(1) Lanfranco è vescovo di Parma dal 1134 al 1162 (GAMS, p. 745).
Edizione a cura di
Barbieri, Cau, Baretta, Ansani
Codifica a cura di
Michele Ansani