48
Breve investiture
1172 giugno 23, Pavia.
Olrico, abate del monastero di S. Pietro in Ciel d'Oro, investe Guido de Micaelle e Lanfranco suo figlio di due mansi di terra nella Campagna pavese, in luogo detto Calventia, presso la terra di Armanno de Duce, al fitto annuo di quattro staia pavesi di segala e due di miglio per ciascun manso, da trasportare al monastero rispettivamente il primo agosto e a s. Michele, concordando le parti che, nel caso venga edificata una villa sulla predetta terra, gli abitanti di essa debbano far capo alla chiesa di S. Sofia o ad altra ivi costruita dall'abate e che metà dei <diritti dei> placiti debba spettare al monastero e metà agli investiti insieme col predetto Armanno.
Originale, ASMi, FR p.a., cart. 6078 (cl. VI, S. Sofia) [A]. Regesto, ASCPv, Schede Marozzi, b. 494 (fam. Michele).
Nel verso di A, di mano del notaio: § In[vestit]ura de terra in Canpanea, in Guidone de Micaelle | et [in] Laufranco (coś) filio eius; sigla M (sec. XIII?); altre annotazioni di epoca moderna.
Cf. COMI, Memoria, pp. 8-9, n. III; ZURADELLI, La Basilica, p. 60.
La pergamena presenta macchie diffuse dovute all'umidità e due lacerazioni nella parte sinistra. All'altezza della nona riga foro di filza settecentesca.
Circa il notaio cf. nota introduttiva al doc. n. 15.
(SN) Anno mill(esimo)(a) cent(esimo) septuagesimo secundo, nono die kalendas iulii, indic(tione) quinta.
D(omi)nus Olricus, abbas mo|nasterii (b) Sancti Petri Celi Aurei, per consensum d(omi)ni Guifredi prioris et don Petri de Ovilia (c) et don Antonii | et don Anbrosii et don Agustini (d) et don Iohannis de la Baila et don Lantelmi, investivit Guidonem de Micaelle | et Laufrancum (e) eius filium nominative de duobus mansis de terra iuris s(upra)s(crip)ti monasterii, positis in Canpane|a huius civitatis Ticinensis, in contrata que dicitur Calventia, iusta terram Armanni de Duce; eo m(od)o ut ipsi pater | et filius abeant et teneant et eorum heredes et cui dederint s(upra)s(crip)tam terram, preter ecclesie et hospitali, capitaneo et val|vasori, et faciant quiquid voluerint sine contradic(tione) s(upra)s(crip)ti d(omi)ni abbatis suique succesorum, ita tamen ut persolvere | exinde debent singulis annis senper in kalendis agusti de unoquoque manso (f) quatuor staria pulcre siliginis et duo sta|ria pulcri milii in festo Sancti Micaellis de capite [v]indemiarum ad rectum starium Papie, tracta et condu|cta ad s(upra)s(crip)tum monasterium, et (g) sicuti supra dictum est non adinpieverint de unoquoque manso tantum et | fictum ultra festum Sancti Martini tenuerint, tunc amitere debent s(upra)s(crip)tam terram cum toto melioramento; | ipse vero abbas et successores eius debent eis disbrigare s(upra)s(crip)tam terram ab omni homine cum racione, si briga vel | intencio (h) eis apparuerit (i), in pena dupli. Et hoc stetit inter eos quod si alico in t(em)pore villa edificata fuerit super | ipsam terram, abitatores ipsius ville debent ire ad ecclesiam Sancte Sufie aut ad aliam ecclesiam construc|tam ex parte (j) s(upra)s(crip)ti abbatis in ipsam villani, et medietatem placitis debent esse (k) s(upra)s(crip)ti abbatis, aliam vero me|dietatem debent esse s(upra)s(crip)torum sociorum (l) vicinorum. Et si s(upra)s(crip)ti pater et filius vendere voluerint (m) totam s(upra)s(crip)tam terram | vel partem, licentiam abeant vendendi cui voluerint, preter s(upra)s(crip)tis personis, requirendo tamen ipsi abbati; si | emere voluerit per minus debent ei dare unumquemque mansum septem sol(idos) quam (n) ab alio abere potuerint, | et si emere noluerit (o) vendant postea cui potuerint ut dictum est, abendo tamen ipse abbas (p) pro investitura | de unoquoque manso sol(idos) septem den(ariorum) bon(orum) Pap(iensium). Coeret s(upra)s(crip)te terre: a mane et a meridie terra Sancti Petri, ab aquilo|ne Calvencia a sero via publica.
Actum est hoc in burgo Papie, intra lobiam ipsius monasterii.
Feliciter.
§ Si + gnum manus s(upra)s(crip)ti d(omi)ni Olrici abbatis qui hoc breve fieri rogavit ut supra.
Interfuerunt testes Allo Curadus, Armannus de Duce, Arnaldus Magister, Petracius Batitor.
Unde duo brevia in uno tenore sunt scripta.
(SN) Ego Anselmus notarius sacri palacii interfui et hoc breve scripsi.
(a) -ill- su rasura, che pare precedente alla stesura del doc.
(b) A mo|masterii
(c) La prima i nell'interlineo.
(d) Sopra -n- tratto di penna a forma di i senza apparente significato.
(e) Coś A.
(f) de unoq(u)oq(ue) ma(n)so nell'interlineo.
(g) Si sottintenda si
(h) inte(n)cio nell'interiineo.
(i) A appuruerit
(j) A pcarte
(k) A est
(l) -ior- su rasura, come pare.
(m) A voluerit
(n) A q(u)a(m) con tratto orizzontale sull'asta di q e segno abbr. (tratto ondulato) nel sopralineo.
(o) A nolueri(n)t
(p) abbas nell'interlineo.
Edizione a cura di
Maria Antonietta Casagrande Mazzoli
Codifica a cura di
Gianluca Vandone