85
Cartula venditionis
1175 novembre 2, Pavia.
Martino Cevolla del fu Martino vende a Gualterio Çacius, che agisce anche a nome dei suoi fratelli, una casa in muratura con la terra su cui è costruita, così come Martino l'aveva acquistata dagli stessi fratelli, sita in porta Ponte, presso il Ticino, dichiarando di aver ricevuto quale prezzo trecento lire di denari pavesi.
Originale disperso, già in AOSM, cart. T [A]. Regesto .Comi, ivi, Registro della cart. T, c. 1v, n. 10.
Nel recto di A, margine superiore sinistro, segnatura di mano Comi: 10.
Cf. BARBIERI, L'archivio antico, p. 58.
Ed. da microfilm.
Circa il notaio rogatario cf. nota introduttiva al doc. n. 82.
Non si può escludere che la cartula venditionis qui edita, unitamente ad altro doc. di vendita deperdito, nascondano un prestito concesso da Martino Cevolla a Gualterio Çacius e fratelli, a garanzia del quale questi ultimi avrebbero dato in pegno la casa di loro proprietà. Tale tipo di prestito dissimulato, escludendo ecclesiastici ed enti religiosi, non rientra nella pur ampia tipologia relativa all'area milanese presentata da VIOLANTE, Les prêts, pp. 147-68, 437-59 e da ROSSETTI, Motivi economico-sociali, pp. 349-410.
(SN) Anno ab incarnacione domini nostri Iesu Christi mill(esim)o centesimo septuagesimo quinto, die dominico qui est secundus | dies mensis nove(m)bris, indic(tione) octava.
Martinus Cevolla, filius quondam item Martini, vendidit et tradidit Gualte|rio Çacio et fr(atr)ibus suis, per ipsum Gualterium missum suorum fr(atr)um, nominative casam unam muratam cum area sua et terra | in qua exstat positam in porta Pontis prope Ticinum, cum omnibus suis pertinenciis; coheret ei: ab una parte Ticinus, ab alia parte | riale, a tercia parte via sive ibi alie sint coherencie, omnia cum omnibus quicquid ipsi case et terre in qua exstat pertinere | videtur inim(tegrum), sicuti ipse Martinus acquisivit (1) eam ab eis; eo modo ut abhinc in antea ipsi iermani suique heredes | et cui dederint h(abe)ant et teneant s(upra)s(crip)tam casam et terram in qua exstat cum accessionibus et ingressibus suis seu cum superioribus | et inferioribus suis qualiter supra l(egitur) inim(tegrum), et faciant exinde quicquid voluerint sine omni contradic(tione) s(upra)s(trip)ti Martini suique heredum | absque sua suorumque heredum defensione, excepto si ex sua parte vel sui heredum briga vel contencio eis exinde apparuerit,| tunc ipse Martinus per se et per suos heredes eam eis defend(er)e et disbrigare (a). Et quidem pro hac vendicione fuit confessus ipse | Martinus se accepisse ab eisdem iermanis exinde precium libras trecentas denariorum bonorum Papiensium.
Actum | in Ticinensi civitate Papie.
Feliciter.
Signum + manus s(upra)s(crip)ti Martini qui hanc cartulam vendicionis fieri rogavit et s(upra)s(crip)tum precium accepit ut supra.
Interfuerunt Lanfrancus Rabia, Petrus Cevolla, Albricus Cevolla testes.
(SN) Ego Bonusioh(anne)s notarius sacri palatii tradidi et s(ub)s(crips)i.
(SN) Ego Turco iudex et notarius sacri palacii hanc cartulam vendicionis scripsi.
(a) Si sottintenda habet
(1) Non si è reperito il doc. relativo.
Edizione a cura di
Codifica a cura di