Lombardia Beni Culturali
149

Cartula finis et refutationis

1182 ottobre 24, Pavia.

Alberto de Ficu e Lanfranco suo figlio rinunziano in favore di Alberico de Villa, che agisce anche a nome del fratello Ottone, a tutto il feudo che tenevano da parte dei predetti fratelli in Villanterio e in tutta la sua curtis, in Gerenzago, in Borghetto e nel suo territorio, dichiarando di aver ricevuto per la refuta quarantacinque lire di denari pavesi.

Originale, ASMi, FR p.a., cart. 6089 (cl. XIII, Villanterio, mazzo I) [A]. Nel verso, di mano del notaio: § Cartula reffutacionis; altre annotazioni tarde.

Regesto: BASCAPÉ, Storia di Villanterio, p. 94, n. 15.
Cf. BASCAPÉ, Storia di Villanterio, p. 14.

La pergamena, in discreto stato di conservazione, è leggermente deteriorata lungo le antiche piegature, cui corrispondono, nel margine destro, due minuscole lacerazioni. Al centro si notano due fori di filza settecentesca.
Circa il notaio cf. nota introduttiva al doc. n. 109.

(SN) Anno dominice incar(nationis) mill(esim)o cent(esim)o octuag(esim)o secundo, die dominico nono kalendas novembris, indic(tione) quinta | decima. In urbe Pap(ia). Albertus de Ficu et Lafrancus eius filius, patre filio consenciente, fecerunt | finem et reffutacionem (a) adversus Albrigonum de Villa, suo nomine et nomine Ottonis fr(atr)is sui, nominati|ve de toto feudo, quantumcumque sit inter decimam et terram et alias res, quod ipsi pater et filius tenebant ex parte | s(upra)s(crip)torum fr(atru)m, posito in loco et fundo Villalanterio et in tota curte ipsius loci et in Gerenzago et in loco | et fundo Burgheto et in eius territorio, simul cum omnibus illis rebus que ipsi feudo pertinere videtur inintegrum; | eo modo quod de cetero ipsi pater et filius suique heredes exinde taciti et contenti permanere debent adver|sus s(upra)s(crip)tos fr(atr)es eorumque heredes et cui dederint, et ita promiserunt ipsi pater et filius per se et per eorum heredes | s(upra)s(crip)to Albrigono, suo nomine et nomine s(upra)s(crip)ti fr(atr)is sui, adtend(er)e in pena dupli. Et pro hac fine et reffuta|cione fuerunt confessi s(upra)s(crip)ti pater et filius se accepisse a s(upra)s(crip)to Albrigono, suo nomine et nomine s(upra)s(crip)ti | fr(atr)is sui, libras quadraginta quinque denar(iorum) bon(orum) Pap(iensium). Et iuravit ipse Albertus per se et per parabo|lam ; s(upra)s(crip)ti filli sui ad sancta Dei evvangelia adversus s(upra)s(crip)tum Albrigonum quod de cetero de ipso feu|do taciti et contenti permanebunt adversus s(upra)s(crip)tos fr(atr)es et eorum heredes et cui dederint, et dehinc | in antea non habent inde agere nec causari nec contradicere neque guerriare adversus s(upra)s(crip)tos | fr(atr)es nec eorum heredes neque cui il dederint per se ipsos neque per eorum submissam personam. Hec ita | ut supra l(egitur) habent (b) adtend(er)e et observare bona fide sine fraude se scientibus, si Deus illos adiuvet et illa sancta Dei evvangelia. § S(upra)s(crip)ti pater et filius hanc cartulam fieri rogaver(unt).
Interfuerunt Gregorius de Morciano et Piccus Fezarolus testes.
(SN) Ego Nicholaus imperialis aule notarius interfui et hanc cartulam scripsi.


(a) Su -o- tratto di penna obliquo senza significato.
(b) h- corr. da n

Edizione a cura di Ezio Barbieri
Codifica a cura di Gianluca Vandone

Informazioni sul sito | Contatti