223
Cartula (breve) investiture
1190 ottobre 18, Pavia.
Olrico, abate del monastero di S. Pietro in Ciel d'Oro, investe Pietro Marcellus del chiuso già del fu de Baldricis, di un piccolo appezzamento di terra nell'angolo dello stesso chiuso verso la strada <che porta alla chiesa> di S. Stefano e del sedime presso il chiuso, al fitto annuo di sette soldi e tre denari pavesi per i primi due beni e di quattro soldi per il terzo, da pagare a s. Martino o entro gli otto giorni successivi, dichiarando l'abate di aver ricevuto per l'investitura quattordici soldi e mezzo per il chiuso e l'appezzamento, otto soldi per il sedime.
Originale, ASMi, FR p.a., cart. 6078 (cl. VI, S. Sofia) [A]. Secondo originale, ivi, cart. 6080 (cl. XII, Cittadella in Pavia, mazzo I) [A']. Regesto, ASMi, Inventario dell'Arch. Dipl., vol. IV, fasc. 78, da A e A'. Altro regesto, ASCPv, Schede Marozzi, b. 418 (fam. Beccaria), da A.
Nel verso di A, di mano del sec. XIII in.: Carta Petri Marcelli de vinea; sigla M (sec. XIII?) e, forse coeva, croce con lettere N M collocate rispettivamente nel riquadro superiore sinistro e destro; altre annotazioni di epoca moderna. Nel verso di A', di mano del notaio: § Cartula investiture Petri Marcelli de clauso quod fuit de Baldricis cui segue, di mano del sec. XIII in.: et de sedimine .I.; di mano forse del sec. XIV: M (così) Sabionçella; altre annotazioni tarde.
La pergamena di A è in discreto stato di conservazione, nonostante un certo annerimento nelle parti laterali dovuto all'umidità; all'altezza della sesta riga foro di filza settecentesca. La pergamena di A', oltre a una piccola lacerazione nel margine destro all'altezza di antica piegatura, presenta minuscole rosicature e abrasioni nella zona laterale sinistra, che interessano anche la scrittura; foro di filza all'altezza dell'ottava riga.
Alla fine del testo esametro dattilico completo.
Trattandosi di redazioni coeve del medesimo notaio e in mancanza di particolari motivazioni archivistiche si valorizza come A, riportando in nota le varianti di A', il doc. che tramanda esattamente tutti gli elementi della datazione e il cui testo ci è pervenuto integro.
(SN) Anno dominice incar(nationis) mill(esim)o cent(esim)o nonag(esim)o, die iovis quinto decimo kalendas novenbris, indic(tione) octava (a). In lobia monasterii Sancti Petri in Celo | Aureo.
Donnus Olricus abbas s(upra)s(crip)ti monasterii, consensu et affirmacione donni Anbroxii prioris et donni (b) Bernardi et donni (c) Ade ma|ssarii eiusdem monasterii et donni Anselmi monachorum ipsius monasterii, a parte ipsius monasterii investivit Petrum Marcellum nominative de | clauso illo quod fuit quondam (d) de Baldricis (1) et de peciola una de terra que est in angulo ipsius clausi versus stratam Sancti Stephani et de sedimine | illo quod est iuxa (e) ipsum (f) clausum; choeret ei: a mane fluvium Cadrone et a meridie -------------- et a sero strata Sancti Stephani et ab a|quilone terra Sancti Stephani et Ubertus Bescossa sive ibi alie sint choerencie (g), omnia cum omnibus s(upra)s(crip)tis rebus pertinentibus inintegrum; eo modo ut dehinc | in antea ipse Petrus et sui heredes et cui dederint, preter ecclesie et hospitali, capitaneo et valvasori, habeant et teneant omnes s(upra)s(crip)tas res cum acces|scione et ingressu et omnibus suis pertinenciis et faciant exinde quicquid voluerint sine contradicione s(upra)s(crip)ti abbatis suique sucessorum et cum eorum defenscione | ab omni homine cum racione, ad solvendum exinde fictum omni anno in festivitate sancti Martini vel ad octo dies postea de toto clauso cum suis pertinen|ciis ad supertotum tantum soldos septem et denarios tres bonos Pap(ienses)(h) de s(upra)s(crip)to clauso et de (i) peciola de terra et soldos quatuor de sedimine. Et hoc stetit in|ter eos quod si ipse Petrus vel sui heredes s(upra)s(crip)tas res vendere voluerint ipsi debent requirere (j) s(upra)s(crip)to donno Olrico abbati vel eius sucessori (k) et da|re eas eis per minus denarios duodecim quam ab alio habere potuerint, sin autem ad quindecim dies proximos ex quo eis requisitum fuerit et ipsi | eas emere noluerint vendant postea ipsas cui voluerint, preter supra exceptatis personis, ad s(upra)s(crip)tum fictum, ut supra legitur, annu|aliter exinde dandum et ad dandum eis ille qui emerit pro investitura denarios duodecim de unaquaque libra. Et pro hac investitura fuit | confessus s(upra)s(crip)tus abbas se accepisse ab ipso Petro soldos quatuordecim et dim(idium) de clauso et de peciola de terra et soldos octo de sedimine.
|
Hec uno brevibus (l) sunt scripta tenore duobus. § Prefactus vero abbas hanc cartulam fieri rogavit ut supra.
§ Interfuerunt Malparlerius de Systo et Guasconus de Becaria et Pultronus (m) Gastaldus testes.
(SN) Ego Otto de Sucino imperialis notarius interfui (n) et hanc cartulam tradidi et scripsi.
(a) A' t(er)ciadeciadecima
(b) In A -i è forse corr. da lettera principiata.
(c) A donne
(d) A qdam senza segno abbr.
(e) Così AA'.
(f) In A' i- è corr. su altra lettera, forse c
(g) In A -h- è corr. da o
(h) In A' la prima p è corr. da b
(i) A' om. de
(j) In A -re è nell'interlineo.
(k) A socessori con -c- corr. da altra lettera.
(l) In A' -bu- è su rasura.
(m) In A P- è corr. da altra lettera, come pare.
(n) In A' int(er)fui è in sopralineo.
(1) Non si è reperito il doc. relativo.
Edizione a cura di
Ezio Barbieri
Codifica a cura di
Gianluca Vandone