Curia vescovile - Archivio capitolare
24
Cartula promissionis
1011 dicembre, Bergamo.
Regenzo da Bergamo, con il consenso di suo padre Gariverto, promette al prete Ingo del fu Adelberto, anch'egli di Bergamo, di non avanzare in futuro alcuna pretesa su una casa con solaio, torchio, corte, orto e pergola, situata nella stessa città di Bergamo, nonché abitazione dello stesso Ingo, inoltre su di una vigna posta sotto le mura di Bergamo e su altri beni immobili situati in località Fabriciano (Bg).
Originale (A), 3212 (K VII).
A tergo, di due diverse mani del sec. XIII: Vinea e In Pergamo et Fauriciano.
Edizione: LUPO, II, col. 453s (excerptum).
Cit. RONCHETTI, II, p. 105.
Pergamena di forma irregolare: mm. 337 x 242/222.
Indizione anticipata.
(ST) In nomine Domini. Enricus gratia Dei rex, anno regni eius hic in Italia hoctavo, mense dece(m)b(ris), | inditione decima.
Spondeo atque promitto me ego Regenzo filius Gariverti de civita|te Bergamo, m(ih)i consentiente et supt(er) confirmante suprascripto Gariverto genitore meo, tibi In|goni presbitero filius quondam Adelberti deadem civitate Bergamo ut amodo (a) in antea non sit m(ih)i qui supra Re|genzoni nec meis filiis vel eredibus per nullumvis ingenium, quod fieri potest agendum, licentiam | nec potestatem agere nec causare divisionem nec portionem querere contra te qui supra Ingo | presbitero nec contra tuis heredibus vel qugi vos dederitis nominative de casa solariata | et sala que est cocuina, et torculo, curte, orto, pergola simul tenente infra eadem civitate Bergamo | ubi te (b) abitare videris (c), et vinea subter muro ipsius (d) civitatis, ibi prope, cum areis earum vel ali|is rebus terretoreis positis in monte, circuitu eadem civitate, atque in loco Fauretiano (e) vel | per aliis singulis locis, atque mobilibus, servis vel ancillis, tam illis rebus que fuerunt iuris suprascripti quondam Ad|elberti genitoris tui quamque et que fuerunt item Ingoni presbitero et preposito barba tuo vel illis | rebus quas tu conquistatum abes seu etiam de cartula una, quam ego qui supra Regenzo tibi requirebam, cum [In]|berlinda cogugem mea et te calu(m)niabamus quod tu manibus tuis incidises (f), atque si aliquam rem ti|bi usque modo ad requirendum abui deinceps nulla sit m(ih)i potestas requirendi nec meis eredibus, exep|to quod antepono et in mea reservo potestate. Peties duas de terra: una vidata que dicitur Valle, alia | casteneta que dicitur Sodurno, quas tu per car(tu)l(am) iudicati presentaliter Inberlinda coniugiem (g) meam misis ac |[[...]]nam (h) ales omnibus ut fide (i) pragit (j) omni tempore | tacitum et contentum me promitto.
Et si ego qui supra Regenzo aut meis filiis vel meos eredes vel nostra summis|sa persona contra te qui supra Ingone presbitero aut contra tuos eredes aut contra cui vos dederitis de omnibus quod | superius leguntur (k), exepto quod dixi quod in mea reservo potestatem, agere aut causare presumserimus vel | si aparuerit ullum datum aut factum quod nos exinde in alia parte dedisemus aut fecisemus et | clarum factum fuerit, tunc tibi componere promitto suprascriptam querimonia in duplum cumeis eredibus et in|super pena nomine arrienti denarios bonos solidos centum, et post duplum et pena composita taciti et conten|ti permanere debemus in tali tinore.
Et pro tua ampliore firmitate accepi ego qui supra Regenzo a te | iamdicto Ingone presbitero exinde launechilt capello uno
et sic inter nobis convenit.
Actum infra civitate Bergamo (l).
Signum # manu(m) suprascripti Regenzoni, qui hac cartula promisionis fieri rogavit et suprascriptum launechilt recepit (m).
Signum # manu(m) suprascripti Gariverti genitor eidem (n) Regenzoni qui eimonnia (o) ut supra consensit.
(ST) Lanfrancus iudex sacri palacii rogatus subscripsi.
(ST) Lazarus iudex sacri palatii rogatus subscripsi.
(ST) Garibaldus notarius rogatus subscripsi.
(ST) Ardericus notarius sacri palatii scripsi, postraditam complevi et dedi.
(a) -m- corretta su altra lettera.
(b) te nell'interlineo.
(c) -ris su rasura.
(d) -i- nell'interlineo.
(e) -tia- su rasura.
(f) La seconda -s corretta su altra lettera.
(g) -iugi- su rasura.
(h) Segue rasura di circa 55 lettere.
(i) Dubito della lettura.
(j) pra- nell'interlineo.
(k) -n- corretta su altra lettera.
(l) Bergamo nel rigo sottostante, presso il margine destro.
(m) -cepit nel rigo sottostante, presso il margine destro.
(n) -e(m) aggiunto in un secondo tempo dalla stessa mano.
(o) Così A per ei in omnia
Edizione a cura di
Cristina Carbonetti
Codifica a cura di
Gianmarco De Angelis