Lombardia Beni Culturali

Curia vescovile - Archivio capitolare

53

Cartula commutationis

1020 aprile 14, Bergamo.

Alcherio vescovo di Bergamo permuta con Lamberto prete detto Gezo del fu Vualperto, mercante di Bergamo, una terra vignata di pertinenza dell'episcopato Bergamasco situata sul monte a sud della cittą, in localitą San Donato, ricevendo in cambio due appezzamenti di terra campiva posti in Plorzano (Bergamo).

Originale (A), 159 (A XII). A tergo, di mano del sec. XII: In hac car(ta) notatur differentia inter Pergamensem Ecclesiam et ecclesiam Sancti Alexandri.

Edizione: LUPO, II, col. 499s (excerptum).
Regesto: SAVIO, p. 46.

Pergamena in discreto stato di conservazione, fatta eccezione per alcune macchie che comunque non compromettono la lettura del testo; mm. 535 x 243.

(ST) In nomine domini nostri Iesu Christi. Enricus gracia Dei imperator agustus, anno imperii eius septimo, quarto decimo die mense aprelis, indicione | tercia. Comutacio bone fidei nossitur esse contractum ut vicem emcionis obtinead firmitatem eodemque nesu oblicant (a) | contradantes. Placuit itaque et bona convenit voluntatem inter (b) domnum Alkerum umilem episcopum sancte Bergomensis Eclesie | nec non et inter Lampertus qui et Gezo presbiter de eadem (c) ordine sancte Bergomensis Eclesie et filius quondam Vualperti negociens de eadem civitate Berga|mo, qui professus sum legem vivere Langobardorum, ut in Dei nomine debeant dare, sicut a presenti dedit in primis ipse domnus | Alkerus episcopus eidem Lamperti presbitero comutatore suo in causa comutacionis nomine, suo iure presenti die (d) abendum, | id est pecia una de terra vidata iuris predicti sui episcopati et est posita foris in mons ipsius civitatis, da parte | meridie [lo]cus ubi dicitur a Sancto Donato: coeret ei a mane et meridie via, a sera Iohanni et in aliquid Ambrosi subdiaconi, a montes suprascripti Ambrosii | subdiaconi; et est area ex ipsa vinea per iustam mensuram tabulas legiptimas viginti et due. Quidem ad vicem recepit ipse | domnus Alkerus episcopus ad partem sui episcopati ab eodem Lamperto presbitero comutatore suo (e) similiter in causa comutacionis | nomine, iuris predicti sui episcopati abendum, id est pecies due de terra (f) aratorie iuris predicti Lamperti presbitero, et est posit[a]| in vico et fundo Plauriano. Prima pecia (g) de terra campiva dicitur Castenedello (h): coeret ei a mane et meridie vel sera via (i) Sancti Alexandri, a m[ontes]| deredes quondam (j) Petri; et est per iustam mensuram tabulas legiptimas quadraginta et duo (k), et abet (l) super se arbore castaneo uno. | Secunda pecia de terra campiva (m) dicitur Via Antica: coeret ei a mane via, a meridie Sancti Alexandri, a sera mihi reservo, a montes Boniver|ge; et est per iustam mensuram tabulas legiptimas centum duodecim. Quidem et ut ordo legis depossit ad ac previdendam comuta|cionem acceserunt super ipses pecies terre ad previdendum et estimandum, id est Dagibertus presbiter et cimiliarha (n) deadem ordine sancte Bergo|mensis Eclesie una cum tribus ominibus Deum timentibus estimatoribus, corum nomina sunt Iohannes filius quondam Andrei et Petrus filius | quondam Ursoni seu Martinus filius quondam Petri (o), isti de civitate Bergomo; quibus omnibus rectum comparuit et ipsi estimato|res estimaverunt et diserunt eo quod meliorata et adpliata causa reciperet ipse domnus (p) Alkerus episcopus ad partem sui episcopa|ti ab eodem Lamperto presbitero comutatore suo quam ei daret et ac comutacio inter eos legibus hac firmiter fieri | posset. As autem pecies terre superius dicte vel comutate cum superioribus et inferioribus seu cum ingressoras | et accessionibus suorum in integrum ipsi comutatores sibi unus alteri in vice comutacionis tradiderunt pars parti | a die presenti quod ut supra in comutacione dederunt cum eredibus et successoribus suorum (q) iure proprietario nomine quicquit volue|ritis, sine omni uni alterius suorumqueredibus vel successoribus contradicione. Et spoponderunt se ipsi comutatores | sibi unus alteri invice comutacionis cum eredibus et successoribus suis suprascriptes pecies terre sicut superius in comu|tacione dederunt omni tempore (r) ab omni contradicentes omines defensare; unde penas inter se posuerunt, ut si quis | ex ipsis aut eredes vel successores suorum se de ac comutacione removere quesierint et non permanserint (s) in ea | omnia qualiter superius legitur vel si ab unoquoque omine non defensaverint iam dictes pecies terre sicut superius | legitur ad invicem, tunc illa pars que oc quod superius legitur non conservaverint componat a parte fidem servantis | pena nomine iam dictes pecies terre in duplum, sub estimacione sicut pro tempore melioratas fuerint aut valuerint | in eisdem locis, quia sic inter eos convenit. Et propter onorem episcopati vel sacerdocii suorum de lege Romana | aliquid impetit nec eis liceat amodo ullo tempore nolle quod semel volui, set quod ab eis ic semel factum vel conscriptum | est inviolabiliter conservare promiserunt cum stipulacione subnisa. Unde due cartule comutacionis uno | tinore scripte sunt. Actum suprascripta civitate Bergamo.
+ Lampertus presbiter a me facta subscripsi.
(L) Daibertus presbiter et cimiliarcha missus ut supra subscripsi.
Signum # manibus suprascriptorum Iohanni filius quondam Andrei et Petrus filius quondam Ursoni seu Martinus filius quondam | Petri, isti de eadem civitate Bergamo, qui super ipsis rebus hacceserunt et estimaverunt ut supra.
Signum # manibus Celsoni qui et Bonaldi seu Arnoldi atque Pedreverti qui (t) et Burningi testes.
Signum # manibus Burningi et Giselberti legem viventes Romana testes.
(ST) Sigefredus notarius sacri palacii scripsi post traditam complevi et (u) dedi.

(a) -c- corretta su q
(b) A in senza segno abbreviativo.
(c) eadem nell'interlineo.
(d) -i- nell'interlineo; segue abendu(m) depennato.
(e) suo nell'interlineo.
(f) -e- su rasura.
(g) A peci
(h) -ne- nell'interlineo.
(i) via nell'interlineo.
(j) q(uon)da(m) nell'interlineo.
(k) Segue secunda depennato.
(l) et abet su rasura di pecia
(m) Secunda - campiva su rasura.
(n) -mi- nell'interlineo.
(o) A Petritri con -tri eraso.
(p) -u- nell'interlineo.
(q) suor(um) nell'interlineo.
(r) A tepore per omissione del segno abbreviativo.
(s) -m- corretta da a
(t) qui su rasura di tes
(u) A et et

Edizione a cura di Cristina Carbonetti
Codifica a cura di Gianmarco De Angelis

Informazioni sul sito | Contatti