Curia vescovile - Archivio capitolare
71
Cartula vinditionis
1074 novembre, Bergamo.
Sivuardo del fu Lazzaro, da Bergamo, vende al figlio Lanfranco una vigna presso la stessa città, per cinquanta soldi di denari d'argento.
Originale (A), 3337 (K X).
A tergo, probabilmente di mano del notaio, notitia riferibile ad altro documento: Isto [...] (lacuna per 14 lettere) nis s[...] (lacuna per 6 lettere) de denarii in stivita (così per festivitate) sancti Martini | ad annos [....] veni de inditione qu[..]ta decima si ipsi denenari (così) ad ipso | terne (così per termine) dati fuerit ista cartula sit vacua et si non si non (così) sint da (così per dati) ista cartula | in sua robore permanead; di mano del sec. XII: Cartula Olrici; di altra mano dello stesso secolo: Carta vinee iuxta ci(vitatem).
Cit: JARNUT, Bergamo, p. 212, nota 315.
Pergamena di mm. 200 x 181.
Indizione anticipata.
(ST) In Christi nomine. Anno ab incarnatione domini nostri Ieh(s)u (a) Christi millesimo septuagesimo quarpto, mense november, inditione (b) tertiadecima.
Constat me Sivuardus filius quondam La | zaroni, de civitate Bergamo, qui profeso sum legem vivere Langobardorum accepi | sem sicuti et in presentia testium manifesto sum quiaccepi ad te Lanfranco filio suprascripti | Sivuardi, deadem civitate, argentum per denarios bonos solidos quinquaginta, finito | pretio sicut inter nos convenimus pro petia una de terra vidata iuris mei, que abere | viso sum prope eadem civitate Bergamo, est ad locus qui dicitur *** (c): coeret ei a mane |Markesi, a meridie et montes via, a sera Andrei presbiteri(d); et est per mensura iusta tabules | legiptimes quadraginta.
Que autem suprascripta petia de terra vidata qualiter superius legitur, | cum superiore et inferiore seu cum fine et accessione sua in integrum ab ac die | tibi qui supra Lanfranci pro suprascripto pretio vendo, trado et mancipo, nulli aliis venditis, | donatis, alienatis (e), obnosiatis vel traditis nisi tibi; et faties exinde a presen | ti die tu et eredibus (f) tuis et cui vos dederitis vestrisque eredibus persistat potes | tatem iure proprietario nomine abendum et fatiendum exinde quicquit volueri | tis (g) sine omni mea et eredum (h) meorum contraditione, sine mea octoritate, defen | sione et absque restauratione,
exepto si de meo qui supra Sivuardo alium meum datum | aut factum vel colibet scriptum aparuerit quod ego exinde in aliam partem de | disem aut fecisem et clarum factum fuerit, tunc unde oc aparuerit octores et | defensores me exinde esse promitto cum meos eredes. Et si tali ordine | defendere non potuerimus aut si contra anc cartulagere (i) quesierimus, tunc suprascripta | vinditione vobis in duplum restituamus sicut pro tempore meliorata fuerit aut valu | erit sub estimatione in consimile loco, quia sic (j) inter nos convenimus.
Actum suprascripta civitate.
Signum # manum suprascripti Sivuardi qui anc cartula vinditionis fieri rogavit.
Signum # manibus Atoni et Iohanni seu Giserberti testes.
(ST) Osbertus qui et Ungaro notarius scripsi, postraditam complevi et dedi.
(a) Così A.
(b) Segue qua depennato.
(c) Spazio bianco per circa 8 lettere.
(d) -b- corretta da p
(e) -a- corretta da e
(f) -b- corretta su s
(g) Segue e erasa.
(h) A erdu(m) essendo il segno abbreviativo limitato alla u
(i) Cosi A.
(j) Su -e segno abbreviativo superfluo.
Edizione a cura di
Rita Cosma
Codifica a cura di
Gianmarco De Angelis