Curia vescovile - Archivio capitolare
193
Cartula vinditionis
1095 gennaio, Bergamo.
Guglielmo del fu Gisleberto, da Bergamo, vende per venti soldi di denari d'argento a Giovanni del fu Celso, della medesima cittā, la terza parte di una vigna fuori Bergamo in vocabolo Sudorno.
Originale (A), 2010 (H VII).
Cit.: JARNUT, Bergamo, pp. 144, 192-193 nota 221.
Pergamena danneggiata da macchie e lacerazioni nella parte superiore; mm. 200 x 127.
La sottoscrizione di Arnaldus iudex č probabilmente autografa.
(ST) [In Christi nomine.][A]nno ab incarnatione d[omini nostri Iesu Christi mille]| simo nonagesimo quinto, mense ianuarii, inditione t[ertia.]
[Constat]| me Vuilielmus filius quondam Gisleberti, de civitate Pergamo, qui profesus sum lege vi |[v]ere Romana, accepissem, sicuti et in presentia testium manifestus sum quod |[accep]i a te Iohanne filio quondam Celsoni, de eadem civitate, argenti denari |[os bo]nos solidos vigincti, finito pretio sicut inter nos convenimus pro mea | portione que est tertia pars de petia una de terra vidata iuris | mei quam habere visus sum foris predicta civitate in loco qui dicitur Sudur | no; coeret ei ad supra totam: a mane de heredibus Bonizoni, a meridie et montes via, | a sera Gomeri; et est tabule vigincti (a).
Que autem suprascripta mea pars de predicta vi | nea sicut supra legitur cum superiore et inferiore seu cum fine | et accessione sua in integrum a presenti die in tua qui supra Iohanni et cui tu dederis (b) | tuisque heredibus persistat potestate iure proprietario nomine habendum | et fatiendum exinde quicquid volueritis sine omni mea et heredum | meorum contraditione.
Quidem spondeo atque promitto ego qui supra Vuilielmus | una cum meis heredibus tibi qui supra Iohanni et cui tu dederis tuisque heredibus (c) | suprascriptam vinditionem omni tempore ab omni contradicente homine defensare; et si | defendere non potuerimus aut si contra hanc cartulam agere quesieri | mus, tunc suprascriptam vinditionem vobis in duplum restituamus in eodem vel in con | simili loco, quia sic inter nos convenimus.
Actum suprascripta civitate.
Signum # manus suprascripti Vuilielmi qui hanc cartulam fieri rogavit.
Signum ### (d) manibus Gisleberti et Alberti et Pagani atque item Pagani testes (e).
+ Arnaldus iudex interfui et subscripsi.
(ST) Arnaldus notarius scripsi, post traditam complevi et dedi.
(a) a sera - vigincti aggiunto in un secondo tempo nello spazio risultato troppo angusto, come dimostrano sia il modulo delle lettere progressivamente riducentesi, sia la compattazione laterale delle stesse, sia la forzata posizione interlineare di -ti in vigincti per mancanza di spazio.
(b) -s nell'interlineo per mancanza di spazio in fine rigo.
(c) Per mancanza di spazio in fine rigo il segno abbreviativo per -us č in parte nell'interlineo sottostante.
(d) I tratti verticali, legati tra loro da linee orizzontali continue, sono 8 invece che 12.
(e) -gani testes nel rigo sottostante presso il margine destro.
Edizione a cura di
Giuliana Ancidei
Codifica a cura di
Gianmarco De Angelis