45
Cartula venditionis
1112 marzo, Bergamo.
Ottone del fu Alessandro, di Lallio, e sua madre Toperga, ambedue di legge longobarda, dichiarano di aver ricevuto da Stefano del fu Pietro, di Scano al Brembo ma abitante in Bergamo, trentasei soldi di denari d'argento quale prezzo della vendita di quattro campi siti in Lallio, nelle località in Campia, in Corona e in Mimirano, dell'estensione complessiva di sei pertiche e cinque tavole. Berlinda, moglie di Ottone, s'impegna a non avanzare rivendicazioni di sorta in merito ai terreni oggetto della vendita, ricevendo per la sua promessa il launechil. Il su nominato Ottone e suo fratello Giselberto investono il suddetto Stefano di quattro appezzamenti di terra campiva di loro proprietà siti in Lallio, vocaboli in Laliatico, in via de Molindino, in Mimirano, al censo annuo di sei denari da versarsi alla chiesa di S. Stefano. La terra oggetto dell’investitura sarà coltivata dagli stessi fratelli Ottone e Giselberto, che s’impegnano a versare a Stefano, a titolo di fitto, mezzo moggio di segale e mezzo di grano minuto.
Originale, BCBg, Collezione di pergamene, perg. 499 (A).
Nel verso, solo segnatura settecentesca: '1112'.
(SN) In Christi nomine. Anno ab incarnatione domini nostri Iesu Christi mill(esimo) centesimo duodecimo, mense martii, ind(ition)e quinta. | Constat nos Ottonem, filium condam Alexandri, de loco Lalio, et Topergam, matrem et filium, qui professi sumus lege vivere Lon|gobardorum, m(ih)i qui supra Toperge consentiente eodem filio mundoaldo meo, accepisse sicuti et in presentia testium manifesti | sumus quod accepimus a te Stefano, filio condam Petri, de Scano, habitatore civitate Pergamo, argenti denarios bonos sol(idos)| triginta et sex, finito pretio, sicut inter nos convenimus, pro petiis quattuor de terra campiva iuris nostri quas habere visi | sumus in s(upra)s(crip)to loco et fundo Lalio. Prima petia dicitur in Campia: a mane Mathei, a meridie Sancti Alexandri, a sera Sancti Gulli(elm)i, a montibus |Mauri. Secunda petia dicitur in Corona, cui coheret: a mane Petri, a meridie Iohannis, a sera Sancti Alexandri, a montibus Sancti Stefani. Tertia | petia dicitur in Mimirano: a mane Giselberti, a meridie Sancti Alexandri, a sera via, a montibus Sancti Stefani. Quarta petia ibi: a mane |Lanfranci de Primicerio, a meridie Sancti Alexandri, a sera via, a montibus Sancti Stefani, et sunt tote insimul per mensuram pertice | sex et tabule quinque, et amplius si fuerit sit tibi traditum. Que autem s(upra)s(crip)te petie terre, sicut supra l(egitur), cum superioribus et in|ferioribus seu cum finibus et accessionibus suis in integrum a presenti die in tua qui supra Stefani et cui tu dederis tuique heredes persi|stant potestate, iure proprietario nomine, habendum et fatiendum exinde quicquid volueritis, sine omni nostra et heredum | nostrorum contrad(ition)e. Quidem spondimus atque promittimus nos qui supra Otto et Toperga, una cum nostris heredibus, tibi qui supra Stefano et | cui tu dederis tuique heredes s(upra)s(crip)tam venditionem omni tempore ab omni contradicente homine defensare; et si defendere non | potuerimus aut si contra hanc cartulam agere quesierimus, tunc s(upra)s(crip)tam venditionem vobis in duplum restituamus in eis|dem vel in consimilibus locis. Quia sic inter nos convenimus. Actum s(upra)s(crip)ta civitate. Signum (a) # manuum s(upra)s(crip)torum Ottonis et Toperge qui hanc cartulam rogaverunt fieri. Signum ### manuum Iohannis et Giselberti atque Mathei testium. (SN) Arnaldus notarius scripsi, post traditam complevi et dedi. Promissionem fecit Berlinda coniux | s(upra)s(crip)ti Ottonis, eo consentiente, de s(upra)s(crip)ta venditione si agere presumpserit, tunc obligavit se suosque heredes componere | ei cui lis inlata fuerit ipsam querimoniam in duplum in consimili loco, launechil inde accipiente. In ipsorum testium presentia investiverunt s(upra)s(crip)tus Otto et Giselbertus, frater eius, eundem Stefanum de petiis quattuor campivis iuris illorum | positis in s(upra)s(crip)to loco. Prima ubi dicitur in Laliatico, cui coheret: a mane sibi reservaverunt alodium, a meridie et sera et montibus Sancti Alexandri. | Secunda petia dicitur in Via de Molindino: a mane et meridie Sancti Stefani, a sera et montibus sibi reservaverunt. Tertia petia dicitur in Mimirano: | a mane et meridie sibi reservaverunt, a sera via, a montibus Sancti Stefani. Quarta ibi: a mane Sancti Stefani, a meridie ipsius Stefani, a sera via, | a montibus Sancti Stefani, et sunt insimul pertice sex, et amplius si fuerit in hac investitura contineatur. Eo ordine ut ipse | Stefanus et eius heredes et cui dederit habeant ipsas petias terre usque in perpetuum, ad persolvendum exinde fictum eidem | ecclesie Sancti Stefani denarios sex. Et spoponderunt se ipsi germani si ipsam terram agere vel causari presumpserint vel | etiam ab omni contradicente non defensaverint, tunc obligaverunt se suosque heredes conponere ei cui lis inlata fuerit ipsam que|rimoniam in duplum in consimili loco. Et ipsi germani debent tenere ipsam terram ad persolvendum eidem Stefano fictum | modium unum dimidium sicalis, et dimidium minuti grani. Ego Arnaldus s(upra)s(crip)tus notarius interfui et rogatus scripsi.
(a) Sig- è reso con un grafismo, qui e nel caso seguente.
Edizione a cura di
Gianmarco De Angelis
Codifica a cura di
Gianmarco De Angelis