7
Investitura
1119 aprile, Bergamo.
Uguzone, figlio del fu Pietro, di Bergamo investe in perpetuo il monastero del S. Sepolcro di Astino di due appezzamenti di terra campiva e boschiva siti in Astino, al fitto annuo di un denaro, che lo stesso Uguzone offrirà al medesimo monastero. Inoltre, Uguzone dà vuadia nei confronti di Alkerio, messo dell'anzidetto monastero, di fare confermare l'investitura a suo fratello, quando avrà raggiunto la maggiore età, ponendo come fideiussore Ottone de Muzo.
Originale, BCBg, Collezione di pergamene, perg. 2151 [A]. Regesto Guiducci, p. 314.
Nel verso, di mano del notaio: Breve Uguzone; di mano del sec. XIII-XIV: Astino; altre segnature di epoca moderna, tra cui segnatura Guiducci: D 92.
Cf. CREMASCHI, Le origini del monastero, p. 9 (nota 27); MENANT, Nouveaux monastères, pp. 302, 309 (nota 173).
La pergamena è complessivamente in discreto stato di conservazione, sebbene qualche macchia di umidità abbia provocato uno sbiadimento dell'inchiostro.
Una die quę est in mense aprilis.
Infra civitatem Pergami.
Presentia bono(rum) hominum quo(rum) no(min)a subt(er) l(eguntur), per lignum et pergamenum | quę in sua tenebat manu Ugozone, filius c(on)da(m)Petri, de eadem civitate investivit monasterium Sancti Sepulchri de Astino nominati|ve de petiis duabus de terra ca(m)piva et buscosa iuris illius Ugozonis, quas habere visus est in predicto loco et fondo Astino, | quicquid ei pertinet ibi, inintegrum. Eo tam(en) ordine ut predictum monasterium habeat et teneat prenominatas petias terrę usque in perpe|tuum ad unum denarium fictum eidem Ugozoni eiusve heredi reddendum, et ipse Ugozone eiusve her(e)d(e)s debet statim | offerre ipsum denarium eidem monasterio. Quia sic int(er) se convenerunt.
Factum est hoc anno D(omi)ni mill(esimo) centesimo | nono decimo, indi(tion)e duodecima.
Gisilbertus, Boso, Otto de Muzo atque Petrus Surdus ibi testes interfuerunt.
(SN) Lanfrancus not(arius) et causidicus (a) interfui et rogatus scripsi.
§ In ipso(rum) testium presentia, dedit | vuadiam preno(min)atus Ugozone Alkerio, eiusdem monasterii misso, pro fratre suo infantolo, quod faciet eum confirma|re hanc investituram cum fuerit in etate legiptima in laudatione iudicis, et posuit fideiussorem Ottum de Muzo.
(a) Nell'interlineo sono presenti alcune lettere inintelligibili anche con l'ausilio della luce di Wood.
Edizione a cura di
Gianmarco Cossandi
Codifica a cura di
Gianmarco Cossandi