110
Breve investiture
1139 agosto 3, Crema.
Guido detto de Bonate, figlio del fu Algiso, abitante in Crema investe in perpetuo il monastero <del S. Sepolcro> di Astino della sua quota - ovvero la dodicesima parte - della decima riscossa insieme ai suoi germani in Levate e nel suo territorio, al fitto di due denari, che tuttavia dovranno essere lasciati al medesimo monastero; Guido riceve per l'investitura cinque lire e dieci soldi di denari [milane]si d'argento di vecchia moneta.
Originale, BCBg, Collezione di pergamene, perg. 2490 [A].
Nel verso, annotazione coeva: Cartula de decima de Lavate fec(it) filius Alkisi de Bonate; di mano del sec. XIV-XV: Levate; altre segnature di epoca moderna, tra cui segnatura Guiducci: C 204.
Cf. SALA, Girardo vescovo di Bergamo, p. 147; MENANT, Alle origini, p. 271 (nota 67); CREMASCHI, Le origini del monastero, p. 10 (nota 36); MENANT, Nouveaux monastères, p. 307 (nota 163).
La pergamena presenta diverse macchie soprattutto lungo tutto il lato destro.
Sulla famiglia de Bonate, cf. nota introduttiva doc. n. 9.
Il dettato è molto scorretto.
Una die iovis que est tercio intrante mense aug(usti).
In loco Crema.
Presencia bonorum ominum | quorum nomina subt(er) legunt(ur), per lignum et bergamenam que (a) in sua manu tenebat Vuido (b), filiu(s) quondam Algisi, |[qui] dicit(ur) de Bonate, habitator in castrum Crema investivit monasterium de Astino nominative de sua | porcione, que est duodecima pars, quam tenet ibi cum suis germanis a quinto in antea, nominative de tota decima | de loco et territorio de Levathe, cum omni onore eidem porcioni pertinenti, inintegrum. Eo vero ordine ut ipsum mo|nasterium (c) et cui dederit ipsam suam porcionem de sup(ra)scripta decima, de qua decima ipse Vuido cum |[suis ger]manis habent et tenent duodecimam porcionem, habeat et teneat suam porcionem ipsum monasterium | sic(ut) sup(ra) l(egitur) usque in perpetuum ad duos denarios fictum, tam(en) debent ipsi denarii reliqui in ipso monaste|rio sine omni contraditione illius Vuidonis et de suis h(e)r(e)d(i)bus. Et spopondit se ipse Vuido ut si u(m)quam in te(m)pore ille aut | eius heredes vel eius supposita persona contra ipsum monasterium vel cui dederit de sup(ra)scripta sua por(cione) de sup(ra)scrip|ta decima agere aut causare presu(m)serint vel ab omni contradicenti o(min)i non defensaverint, tunc obligavit | se suosque [heredes componere] ipsam sua por(cione)m de decima in duplum eidem monasterio in eodem vel in conscimili | loco; quia in tali te[nore accepit] ipse Vuido ab eodem monasterio exinde arigenti denarios bonos co(m)mu|[[............] Mediolanens]es veteris monete libras quinque et sol(idos) decem, ut hec investitura rata |[et firma permaneat]. Quia sic inter se convener(unt).
Factum est hoc anno ab incarnacione d(omi)ni nostri Iesu Christi | mill(esimo) centesimo [tri]gesimo nono, indic(ione) secunda.
Ibi fuer(unt)Girardus de Baniolo, Albertus Nocca, Petrus Carnelevale, Vuido Ardingi rogati t(estes).
(SN) Ego Brogondius causidicus interfui et rogatus hunc brevem scripsi.
(a) q(ue) nell'interlineo.
(b) Vui- corr. da altre lettere.
(c) A mo|monasteriu(m).
Edizione a cura di
Gianmarco Cossandi
Codifica a cura di
Gianmarco Cossandi