Codice diplomatico della Lombardia medievale
(secoli VIII - XII)

(SN) In Christi nomine. Anno ab incarnacione d(omi)ni nostri Iesu Christi millesimo centesimo quinquagesimo septimo, indicione | quinta, die martis q(ui) est de mense febr(uarii). Constat nos Gisulfum de Porta Matulfo et Gerardam iugales, q(ui) lege Romana vivere | professi sumus, ipsa Gerarda prius renuntiante et refutante quicquid iuris sibi pertinebat, accepisse, sic(ut) et in presentia testi|um manifesti sumus quod accepimus, a te Anrico (a), presbitero ecclesie Sancte Brigide, argenti d(e)n(ariorum) bonorum Mediolanensium | veteris monete solidos vigi(n)ti, finito precio, sicut et inter nos convenit, nominative pro pecia una de terra iuris nostri quam habere | visi sumus in t(er)ritorio civitatis Brixie (b), in Colognole (c), id e(st) dimidia pars pro indiviso eiusdem pecie; cui coheret (d) superto|tum a mane filii Ardicionis, a meridie Inblavatus, a s(e)r(o) Saccus, a monte via, cum quantu(m) ad ipsam medietatem pertinet inintegrum.| Quam autem s(upra)s(crip)tam t(er)ram iuris nostri superius dictam una cum accessione et ingressu seu cum superioribus et inferioribus | suis, qual(ite)r superius l(egitur), inin(tegrum) ab hac die tibi cui s(upra)s(crip)to sacerdoti e(m)ptori pro s(upra)s(crip)to precio vendimus, tradimus et man|cipamus, nulli alii venditam, donatam, alienatam, obnoxiatam vel traditam nisi tibi, et facias exinde | tu et successores tui qui nunc sunt vel pro t(em)pore fuerint in eadem ecclesia Sancte Brigide aut cui pars ecclesie de|derit iure proprietario nomine quicquid volueritis sine o(mn)i (e) nostra nostrorumque heredum contradicione aut persone submisse | vel repeticione. Quidem et spondemus atque promittimus nos qui supra iugales et venditores, silicet Gisulfus et Gerarda, | una cum nostris heredibus tibi sacerdoti tuisque successoribus (f) aut cui vos dederitis iam dictam vendicionem, ut superius l(egitur), | inin(tegrum) ab omni homine contradicente defensare. Quod si defendere non potuerimus aut si vobis exinde aliquid per quod|vis ingenium subtrahere quesierimus vel si contra hanc vendicionem venire seu agere presupserimus (g) aut si ap|paruerit aliquid datum vel factum quod in aliam partem dedissemus aut fecissemus, tunc in duplum vobis resti|tuamus sicut pro t(em)pore fuerit meliorata aut valuerit sub extimacione in consimili loco, feliciter. Actum | est hoc in civitate Brixia, in (h) domo ia(m) dictorum venditorum. + Signa (i) manuum ia(m) dictorum iugalium | Gisulfi et Gerarde q(ui) (j) hanc car(tam) vendicionis nomine fieri rogaverunt et ia(m) dictum precium acceperunt ut supra. | + Signa (i) manuum Opizonis Zukelli, Salaroli Plante, Gaxapini (k), Ugolini, testium.
(SN) Ego Guido qui et Braciolus, notarius i(m)peratoris Federici, interfui et rogatus scripsi.

(a) -n- in sopralinea.
(b) A Bxie senza segno di abbreviazione.
(c) Segue depennato cu
(d) Segno di abbreviazione superfluo, costituito da trattino verticale ondulato, su -h-
(e) Segno di abbreviazione superfluo, costituito da trattino verticale ondulato, su o-
(f) successoribus in sopralinea a correzione di h(e)r(e)dibus scritto nel rigo e depennato con tratto sottoscritto.
(g) Così A, senza segno di abbreviazione sulla prima -u-
(h) i- corretta da altra lettera lettera principiata, come pare.
(i) + Si- reso da tre astine ondulate attraversate da una lineetta.
(j) Rasura di trattino di abbreviazione superfluo soprascritto a q-
(k) Segue segno convenzionale, costituito da due leggeri trattini di penna, che richiama Ugolini, scritto di seguito a testium

Edizione a cura di Valeria Leoni
Codifica a cura di Valeria Leoni