4
Praeceptum Lotharii I imperatoris
835 marzo 7, Sospiro.
Lotario I imperatore, su richiesta dei preti della diocesi di Cremona che dichiarano di aver dovuto ingiustamente fornire carri e cavalli per il servizio della camera regia, dopo aver svolto un'indagine attraverso il cappellano Ructaldo, il conte di palazzo Maurino e il conte Adalgiso, stabilisce che i preti non sono tenuti a consegnare alcun carro o cavallo.
Copia autentica inizio sec. XIII, BSCr, LC, Codice Sicardo, p. 4, n. 4 [B]. Regesto sec. XVII, ASDCr, Mensa vescovile, Istromenti, cart. 28, Po-8, n. 1, da B. Regesto sec. XVIII, Bonafossa, p. 11. Copia sec. XIX, Cereda, sc. 1, sec. IX, n. 8 (tre esemplari, dei quali uno di mano del primicerio Antonio Dragoni). Regesto sec. XIX, Ferragni, n. 4.
B č cosė autenticata: (SN) Ego Gyrardus notarius sacri palacii huius exempli exemplar sigillatum vidi et sententia non mutata scripsi hoc et subscripsi.
(SN) Ego Ramundus notarius huius exempli autenticum vidi et hic subscripsi.
Nel margine esterno, di mano del sec. XVII: D.
Edizione: Muratori, Antiquitates, II, col. 61; Migne 104, p. 1269, n. CCVII (da Muratori); Cod. dipl. Lang., col. 219, n. CXXIII (da B e da pergamena dell'Archivio Segreto); MGH, DDLotharii I et Lotharii II, p. 98 n. 25; Falconi, I, p. 19, n. 6.
Regesto: Robolotti, Delle pergamene, p. 40 (da B e da pergamena dell'Archivio Segreto); Robolotti, p. 1, n. 3; Astegiano, I, p. 27, n. 2 (con data 834); Regesta Imperii, I, 1, p. 427, n. 1049 (1015).
Francesco Robolotti e Ippolito Cereda affermano che esisteva una pergamena conservata nel Fondo Segreto del Comune con la segnatura Capsa Cremonae D.75; la pergamena, tuttavia, non solo non č stata reperita, nč vista da altri, ma non č inventariata nč nel Repertorio cinquecentesco dell'Archivio Segreto, nč nel Repertorio compilato da Odoardo Ferragni tra il 1875 e il 1879.
Il titolo che precede il documento č in inchiostro rosso.
Gli anni di regno sono computati a partire da una data che si colloca tra l'819 e i primi mesi dell'820 (e non come dice il Falconi dal 818); nel periodo compreso tra l'835 e l'840, secondo quanto detto nell'introduzione a Regesta Imperii (cf. op. sopra citata, p. XC), vi č totale confusione nel computo degli anni di regno.
Il titolo che precede il documento e il capolettera sono in inchiostro rosso.
Privilegium de parafredis non dandis
In nomine domini nostri Iesu Christi Dei eterni. Hlotharius (a), divina ordinante providentia | imperator augustus. Si petitionibus servorum Dei in quas nostris auribus patefecerint libenter annuimus et eas ad effectum perducimus, hoc nobis procul dubio ad mercedis nostre | augmentum et (b) eternam beatitudinem capescendam pertinere confidimus. Igitur notum sit omni|bus fidelibus sancte Dei Ęcclesie nostrorumque presentibus scilicet et futuris, quia omnes presbiteri (c) | et pa(r)rochia Cremonenses tam de plebibus quamque et de ortulis (d), ante nostram ve|nientes presentiam, nostre innotuerunt celsitudini, quod parafreda et carra ad nostram came|ram deportandam iniuste dedissent. Quam causam diligenter Ructaldo sacri | palacii capellano nostro nec non et Maurino comitum (e) palacii nostri seu et Adalgiso | comiti inquirere precepimus, si per iustitiam ipsa parafreda vel ipsa carra ad nostrum servi|cium peragendum dare debuissent an non, set diligentissime hoc perquirentes (f) nobis | renuntiaverunt, quod contra iustitiam supra memorata parafreda vel eadem carra ipsi sa|cerdotes dedissent. Quapropter omnibus fidelibus nostris precepimus, ut nullus deinceps | eis de ipsis parafredis vel carris nullam contrarietatem inferre presumat nec ad | nostrum peragendum servitium nec etiam alicui persone, set liceat eis quidem possidere | et pro nostra et uxoris et filiorum nostrorum incolumitate Domini clementiam delectabilius exora|re. Et ut hec nostra auctoritatis omni in tempore firmior habeatur et per futura tempora invio|labiliter conservetur, de annulo nostro subter sigillari iussimus.
Dructemirus subdiaconus atque notarius ad vicem Agilmari recognovi.
Data nonis mar(cii), anno Christo propitio imperii d(omi)ni Hlotharii pii imperatoris XVII, indictione XIII. Actum Sexpilas, palacio regio, in Dei nomine feliciter AMEN.
(a) -a- in sopralinea a correzione di -e-
(b) et nota tironiana in sopralinea.
(c) p- corretta da altra lettera parzialmente erasa.
(d) Cosė B.
(e) Cosė B, probabilmente per comiti
(f) p(er) corretto da p(re) con rasura del segno di abbreviazione; q(ui) corretta da altra lettera e -r- su rasura.
Edizione a cura di
Valeria Leoni
Codifica a cura di
Valeria Leoni