Lombardia Beni Culturali
129

Cartula ordinationis

1069 giugno, Ripalta Guerrina.

Ardizo di Rivoltella, figlio del defunto Rainerio, stabilisce che tutte le case e le estensioni di terreno di sua propriet�, che erano state in precedenza del defunto Conone, di pertinenza della curtis e del castrum di Ripalta Arpina e la cappella che si trova presso il castrum divengano propriet� della Chiesa cremonese.

Copia autentica inizio sec. XIII, BSCr, LC, Codice Sicardo, p. 170, n. 127 [B]. Regesto sec. XVIII, Bonafossa, p. 74. Copia sec. XIX, Cereda, sc. 1, sec. XI, n. 108 (trascrizione di mano di Odoardo Ferragni). Regesto sec. XIX, Ferragni, n. 218.
B � cos� autenticata: (SN) Ego Gyrardus notarius huius exemplar vidi et hoc scripsi et subscripsi.
Nel margine esterno, di mano del sec. XVII: XVII.

Edizione: Falconi, I, p. 522, n. 214.
Regesto: Robolotti, p. 29, n. 238; Astegiano, I, p. 81, n. 149.

Il titolo che precede il documento � in inchiostro rosso.
Il documento � spesso scorretto.

Item de Rivoltella
Anni ab incarnatione domini nostri Iesu Christi millesimo sexagesimo nono, mense iunius, indic(tione) VIIa. | Basilica Sancte Dei genitricis Marie, que est constructa intus civitate Romana (a) ad | cuius honorem est ep(iscop)io edificato, ego in Dei nomine Ardezone, filio condam Rainerius, | de loco Rivoltella, qui professo sum ex natione mea lege vivere Langobar|dorum (b), D(omi)n(u)s ac rede(m)ptor noster animas quas Christus condidit ad studium salutis | se(m)per invitat, et ideo ego q(ui) s(upra) Ardezone volo et statuo et per s(upra)s(crip)tam meam ordinatio|nem confirmo deveniat cunctis casis et omnibus rebus t(er)ritoriis illis iuris mei, no|minative illis rebus que fuit ante hos dies iuris condam Cononi, insuper suprascripto ca|stro Rivoltella seu foris eodem castro una cum edificiis casarum superhabente, cur|tis, ortis, areis, clasuris (c), ca(m)pis, pratis, vineis et silvis seu molendinis et pi|scationibus, usibus aquarum aquarumque ductibus cum omni iure adiacenciis et per|tinentiisque ab eodem castro et suprascripta curte Rivoltella pertinet et capella una que | est constructa prope eodem castro, nominative suprascriptis rebus et capella que fuit iuris suprascripti | condam Cononi. Que autem suprascripti rebus, sicut superius legitur, cum superioribus et inferioribus suis, | cum ingressoras et accessionibus suarum inintegrum presenti die maneat suprascriptis rebus in suprascripta |(p. 171) basilica Sancte Marie proprietario nomine et faciat de suprascriptis rebus quicquid voluerit sine omni | mea et heredum meorum contradic(tione). Quod si apparuerit quod ego q(ui) s(upra) Ardezone in ali (d) | parte dedissem aut fecissem de suprascriptis rebus, tunc da illa parte octores et defensores | cum meos heredes esse promitto. Et si tali ordine defendere non potuerimus, ad suprascripta ec|clesia restituamus in duplum suprascriptis rebus sicut pro t(em)pore fuerit aut valuerit sub estima|tione in consimile loco. Quia sic est mea bona voluntas. Actum suprascripto castro Rivol|tella, feliciter. Signum + manu(m) suprascripti Ardezoni qui hanc car(tu)l(am) ordinationis fieri | rogavi. Signum +++ manibus Iohanne et Arimundi seu Tedaldi atque Alberti | et Vuilielmi, testes.
(SN) Ego Petrus notarius sacri palatii scripsi, post tradita(m) (e) co(m)plevi et dedi.


(a) Cos� B, per Cremona
(b) Cos� B, che omette presens presentibus dixi
(c) Cos� B, per clausuris
(d) Cos� B, per alia
(e) Segno di abbreviazione aggiunto successivamente con inchiostro rosso.

Edizione a cura di Valeria Leoni
Codifica a cura di Valeria Leoni

Informazioni sul sito | Contatti