69
Privilegium Calixti II papae
1124 marzo 31, Laterano.
Callisto II papa compone la controversia tra Oberto, vescovo di Cremona, e il Capitolo della Cattedrale della stessa città e stabilisce che nessuno possa essere costituito canonico senza l'assenso del vescovo; che i canonici debbano promettere di obbedire al vescovo e onorarlo quando costui siede alla loro mensa; che le offerte all'altare di S. Imerio siano del vescovo ad eccezione di quelle poste ai piedi dell'altare stesso, che spettano ai canonici, e della metà della cera e dell'incenso, da destinare al servizio della chiesa; che il vescovo nomini l'arcidiacono, il cantore e altre persone con il consenso dei canonici; che il vescovo tenga senza contestazioni la chiesa di S. Michele e gli altri beni di cui abbia provato il possesso; e, infine, che i canonici utilizzino la casa che ora abitano, di proprietà del vescovo, per condurre vita comune e per accogliervi eventuali ospiti.
Copia autentica inizio sec. XIII, BSCr, LC, Codice Sicardo, p. 79, n. 68 [B]. Regesto sec. XVIII, Negri, c. 10v (con data marzo 20). Regesto sec. XVIII, Bonafossa, p. 83. Copia inizio sec. XIX, Dragoni, p. 347 e Dragoni, Memorie, p. 641. Copia sec. XIX, Cereda, sc. 2, sec. XII, fasc. 1, n. 28 (trascrizione di mano di Odardo Ferragni). Regesto sec. XIX, Ferragni, n. 269 (con data 1124 aprile).
B è così autenticata: (SN) Ego Gyrardus notarius huius exempli autenticum vidi et legi et fideliter exemplavi.
Nel margine esterno, di mano del sec. XVII: D.
Edizione: Muratori, Antiquitates, V, col. 225 (con data XI kalendas aprilis); Migne, CLXIII, col. 1316, n. CCLXII (da Muratori); Robert, II, p. 303, n. 487 (che lo trascrive da Paris, ms. lat. 16991, Epist. Roman. Pontif., f. 210; con data marzo 22); Falconi, II, p. 133, n. 288.
Regesto: Robolotti, p. 34, n. 283; Jaffè, Regesta, n. 7145(5174)(con data marzo 22); Astegiano, I, p. 105, n. 61 (con data marzo 22); Kehr, Italia Pontificia, VI, I, p. 265, n. 6; Savio, p. 76 (con data marzo 22).
Kehr cita due copie, una del sec. XII ed una del sec. XIV, che si trovavano a Roma presso Ludovico Azzolini, oggi non più reperibili. Anche Girondelli (Girondelli, p. CXVI) e Muratori citano un apografo molto antico che si trovava nell'archivio del capitolo, ora non più conservato.
Privilegium de concordia episcopi et canonicorum
CALIXTUS EPISCOPUS SERVUS SERVORUM DEI VENERABILI FRATRI OBERTO CRE|monensi episcopo, salutem et apostolicam benedictionem. Nec caput cum membris | oportunum est diffidere (a), nec a subiectione et famulatu membra condecet dissentire. Humani namque compago corporis diutius non poterit permanere incolumis, | si caput concordi et rationabili non utatur regimine et membra propriis non fungan|tur (b) offitiis. Pari igitur proportione dignum est episcopum cum paterne caritatis discretione | clerum et populum sibi commissum regere et ipsos ei tamquam capiti proprio cum devotionis | humilitate concorditer obedire. Auctori enim Deo et amatori pacis aliter gratum | non potest impendi servitium, nisi mentes hominum in radice fundate fuerint cari|tatis. Unde nos inter te et maioris ecclesię Cremonensis canonicos audientes or|tam esse discordiam, habito fratrum nostrorum episcoporum et cardinalium conscilio, hanc inter | vos concordiam composuimus, ut videlicet nullus in maiori ęcclesia constituatur canoni|cus preter assensum et voluntatem episcopi, qui sicut ecclesię caput est, ita voluntas eius | et ratio debet precedere. Canonici episcopo obedientiam in manu eius promittant et teneant, | ad mensam canonicorum, quando cum canonicis commederit, cum uno clerico et uno | serviente vel cum duobus clericis veniat et tamquam episcopus honoretur. De altario Sancti | Ymerii omnem oblationem recipiat, preter edenda que ad pedem altaris offeruntur | et ea ad usum canonicorum reserventur et preter medietatem cere et incensi que (c) | ibi offeruntur que ad ecclesię servitium reserventur. Archidiaconum, cantorem | et alias personas episcopus consensu canonicorum constituat. Ecclesiam Sancti Michaelis et | predia et possessiones, quas episcopus per idoneos testes proprie ad episcopium pertinere | (p. 80) probaverit, quiete et pacifice obtineat. Et quia canonici domum in qua olim ha|bitaverant ad ampliendam (d) ęcclesiam concesserunt, domum in qua modo habitant, licet iu|ris episcopi fuerit, | pro concordia tamen et caritate deinceps ad communis vite usum et co|habitationem retineant et hospites, quando voluerint, in eam recipiant.
(C) Ego Calixtus Catholicę Ecclesię episcopus laudans subscripsi.
Dat(um)Laterani, per manum Aimerici Sancte Romane Ecclesię diaconi cardinalis et cancellarii, II k(a)l(endas) aprilis, | indictione IIa, incarnationis dominice anno millesimo centesimo XXo IIIIo, pontificatus autem domni Calixti II pape anno VIo.
(a) Così B per dissidere
(b) La prima -n- in sopralinea, pare di mano moderna.
(c) Segno di abbreviazione superfluo, come pare, su -e
(d) Così B.
Edizione a cura di
Valeria Leoni
Codifica a cura di
Valeria Leoni