74
Privilegium Alexandri III papae
1168 maggio 29, Benevento.
Alessandro III papa concede a Offredo, vescovo di Cremona eletto, le due pievi già appartenenti all'episcopato pavese di Postino e Pagazzano con le loro pertinenze, la chiesa di Rivolta d'Adda con le sue pertinenze e il monastero di S. Sigismondo di Cremona. Dispone quindi che le due pievi nominate passino sotto la giurisdizione del vescovo cremonese alla morte di Pietro, all'epoca vescovo di Pavia; che il preposito della chiesa di Rivolta rimanga soggetto fino al termine della sua vita alla Chiesa Romana e che solo successivamente la chiesa sia soggetta al vescovo di Cremona e, infine, che il vescovo di Cremona non possa rimuovere chierici dal monastero di S. Sigismondo, se non per sostituirli con persone di pari o maggiore religiosità.
Copia autentica inizio sec. XIII, BSCr, LC, Codice Sicardo, p. 86, n. 73 [B]. Regesto sec. XVIII, Negri, c. 156r. Regesto sec. XVIII, Bonafossa, p. 98. Copia sec. XIX, Cereda, sec. XII, sc. 2, fasc. 1, n. 134 (trascrizione di mano di Odoardo Ferragni). Regesto sec. XIX, Ferragni, n. 383.
B è così autenticata: (SN) Ego Gyrardus notarius huius exempli autenticum vidi et legi et exemplavi.
Nel margine esterno, di mano del sec. XVII: I; annotazione di mano del sec. XIII-XIV: De preposito Ripalte.
Edizione: Zaccaria, p. 124; Sanclemente, p. 256, n. XXXII (parziale); Cappelletti, XII, p. 174 (da Sanclemente); Falconi, III, p. 50, n. 433.
Regesto: Robolotti, p. 46, n. 382; Jaffè, Regesta, n. 11407 (7627); Astegiano, I, p. 134, n. 239; Kehr, VI, I, p. 269, n. 26; Savio, p. 88.
Nei quadranti della rota: Sanctus Petrus Sanctus Paulus Alexander papa III; nella legenda: Demonstra mihi vias tuas, Domine.
Il titolo che precede il documento e il capolettera sono in inchiostro rosso.
Privilegium de Postino et Pagaçano et Ripalta Sica et monasterii Sancti Sigismundi
ALEXANDER EPISCOPUS SERVUS SERVORUM DEI (a) DILECTO (b) FILIO OFFREDO CREMONENSI ELEC|to et aliis in Ęcclesia Cremonensi in posterum canonice instituendis, IN PERPETUUM. | Devotionis et fidei puritatem quam circa nos et Ęcclesiam Romanam | tu et commissa tibi Ecclesia (c) multipliciter exhibetis, diligentius attendentes commodis et incrementis vestris in quibus cum Deo possumus libenter intendimus | et ad hoc studium et operam in quantum honestas permittit efficaciter cupi|mus impertiri. Huius siquidem rationis intuitu provocati et devotionis | vestre integritatem nobis et prescripte Eclesię (d) Romane conservare volentes, | vobis et per vos Ecclesie Cremonensi duas plebes Papiensis episcopatus, de Po|stino scilicet et de (e) Pagaçano, cum capellis et aliis pertinentiis suis, ęcclesiam | quoque de Ripa Alta Sicca cum omnibus capellis et aliis ad eandem spectan|tibus et monasterium Sancti Sigismundi de communi fratrum nostrorum conscilio apostolica | auctoritate concedimus et donamus, ita quidem quod eędem plebes vene|rabili fratri nostro Petro, nunc Papiensi episcopo, toto vite sue tempore, sicut | consueverunt, iure parrochiali subiecte existant et eo defuncto ad vestrum spec|tent iurisdictionem. Preterea prepositus etiam Ripe Alte, quamdiu vixerit, no|bis et Ecclesię Romane solummodo debeat respondere et deinde ad ius et disposi|tionem vestram ęcclesia prescripta pertineat. In monasterio vero prescripto | eandem que nunc ibi est volumus religionem servari, ita quidem quod non | liceat episcopo Cremonensi illos qui ibidem morantur exinde ammovere, | nisi eque religiosi aut religiosiores ibidem instituantur. Decernimus ergo, | ut nulli omnino hominum liceat hanc paginam nostre concessionis et donati|onis infringere vel ei aliquatenus contra ire. Si qua igitur in futurum | ecclesiastica secularisve persona hanc nostre concessionis et donationis paginam sciens | contra eam temere venire temptaverit, secundo terciove commonita, nisi pre|sumptionem suam congrua satisfactione correxerit, potestatis honorisque | sui dignitate careat reamque se divino iudicio existere de perpetrata | iniquitate cognoscat et a sacratissimo corpore ac sanguine Dei et domini redemptoris | nostri Iesu Christi aliena fiat atque in extremo examine districte ultioni subiaceat. | Cunctis autem prescripte Cremonen(si) Ecclesię hanc nostram donationem et concessionem ser|vantibus sit pax domini nostri Iesu Christi, quatinus et hic fructum bone accionis percipiant | et apud districtum iudicem (f) premia eternę pacis inveniant, AMEN, AMEN, AMEN.
(R) Ego Alexander Catholicę Ecclesię episcopus subscripsi. (BV)
(p. 87)
+ Ego Hubaldus Hostiensis episcopus subscripsi.
+ Ego Bernardus Portuensis episcopus subscripsi.
+ Ego Iohannes presbiter cardinalis Sanctorum Iohannis et Pauli subscripsi.
+ Ego Iohannes presbiter cardinalis Sancte Anastasie subscripsi.
+ Ego Boso presbiter cardinalis Sancte Pudentiane tituli Pastoris subscripsi.
+ Ego Theodinus presbiter cardinalis Sancti Vitalis tituli Vestine subscripsi.
+ Ego Iacinctus diaconus cardinalis Sancte Marie in Cosmydyn subscripsi.
+ Ego Ardicio diaconus cardinalis Sancti Theodori subscripsi.
+ Ego Cynthius diaconus cardinalis Sancti Adriani subscripsi.
+ Ego Manfredus diaconus cardinalis Sancti Georgii ad Velum Aureum subscripsi.
+ Ego Hugo Sancti Eustachii iuxta templum Agrippe diaconus cardinalis subscripsi.
+ Ego Petrus Sancte Marie in Aquiro diaconus cardinalis subscripsi.
Dat(um)Beneventi, per manum Gratiani Sancte Romanę Ecclesię subdiaconi et notarii, IIII k(a)l(endas)| iunii, indictione (g) prima, incarnationis dominice anno MCLXVIII, pontificatus vero domni | Alexandri pape III anno nono.
(a) Dei : om. B.
(b) deilecto con -ei- parzialmente erasa.
(c) B Ecclesiea con espunzione della seconda -e-
(d) Così B.
(e) de in sopralinea.
(f) Segno di abbreviazione superfluo su -e-
(g) -a- espunta tra -i- e -c-
Edizione a cura di
Valeria Leoni
Codifica a cura di
Valeria Leoni