85
Privilegium Sychardi episcopi
1210 febbraio 18, Cremona.
Sicardo, vescovo di Cremona, con il consenso dei canonici del Capitolo della Cattedrale, stabilisce che il prelato e i chierici delle chiese dei SS. Cosma e Damiano e di S. Vitale nominino, secondo i canoni, i loro confratelli e il loro prelato, che deve essere successivamente confermato dal vescovo; dispone che il prelato e i confratelli della chiesa dei SS. Cosma e Damiano siano ordinati dal vescovo; decreta infine che quanto è stato acquisito dal vescovo in seguito alla permuta con il monastero di S. Stefano al Corno sia ceduto alle chiese stesse e che rimangano invece al vescovo i diritti di cui l'episcopio godeva per consuetudine.
Copia autentica coeva, BSCr, LC, Codice Sicardo, p. 103, n. 84 [B]. Regesto sec. XVIII, Bonafossa, p. 108. Copia inizio sec. XIX, Dragoni, p. 103. Copia sec. XIX, Cereda, sc. 4, sec. XIII dal 1201 al 1219, n.120 (trascrizione di mano di Odoardo Ferragni).
B è così autenticata: (SN) Ego Emanuel de Falconerio domini Henrici regis notarius huius exemplar vidi et legi et hoc scripsi et subscripsi.
Nel margine esterno, di mano del sec. XVII: V.
Regesto: Astegiano, I, p. 215, n. 110; Savio, p. 112.
Il titolo che precede il documento è in inchiostro rosso.
Il privilegio ripropone il contenuto dell'instrumentum, datato 1209 dicembre 22, di cui al Codice Sicardo, n. 86.
Privilegium eiusdem
Sy(cardus), Dei gratia Cremonensis episcopus, dilecto filio Guidoni, priori ecclesiarum Sanctorum Cosme et Damiani Sanctique Vitalis, | in civitate Cremona, suisque successoribus canonice substituendis, in perpetuum. Decet nos, per Dei gratiam in | Cremonensis Ecclesie regimine constitutos, ecclesiis quibus preesse dignoscimur ea prudentia disponere et dispositione providere, ut ab indebitis gravaminibus libere ecclesiastica et que religioni conveni|at gaudeant libertate. Eapropter ad petitionem tuam et vicinorum quos sincera karitate diligimus prenominatas ecclesias Sanctorum Cosme et Damiani et Sancti Vitalis presentis scripto privilegio communimus, | statuentes de consensu fratrum nostrorum presentium, scilicet Ni(gri) archidiaconi et Pe(tri) archipresbiteri et | ceterorum, quod prelatus et fratres predictarum ecclesiarum liberam habeant facultatem sibi fratres secundum cano|nes eligendi. Rursus fratres, cum ecclesia pastore vaccaverit, libertatem habeant prelatum eligen|di. Quam electionem factam episcopo Cremonensi denuntient et episcopus eam sibi denuntiatam sine | gravamine et dilatione confirmet et electum de prelatione investiat. Quod si recusaverit, li|centiam habeant superiorem sedem adeundi. Itemque statuimus, ut prelatus et fratres suprascriptarum | ecclesiarum ad titulum ecclesie Sanctorum Cosme et Damiani per Cremonensem episcopum ordinentur et per | eumde(m) ad ordines sine gravamine promoveantur. Quod si facere noluerit, licentiam habe|ant quemcumque sibi Catholicum episcopum adeundi. Quidquid autem iuris sive in censu olei sive | in alia re constiterit ad nos per abbatem Sancti Stephani de Cornu et conventum eius aliquo ti|tulo pervenisse supradictis ecclesiis omnino donamus et remittimus universum. Anti|qua vero iura ad Cremonensem episcopum et Ecclesiam in prenominatis ecclesiis ante ipsarum acqui|sitionem quam fecimus a iam dicto abbate et conventu (1) pertinentia nobis reservamus et | nostris Catholicis successoribus, ut secundum antiquas consuetudines permaneant illibata.| Ut autem hoc privilegium in perpetuum valiturum permaneat illibatum, iussimus nostri sigilli munimine roborari.
(S) Ego Sychardus Dei gratia Cremonensis episcopus hoc statui et subscripsi.
(S) Ego Niger Cremonensis archidiaconus huic statuto interfui et subscripsi.
(S) Ego Petrus archipresbiter Cremonensis interfui et subscripsi.
(S) Ego Petrus Cremonensis canonicus presbiter interfui et subscripsi.
(S) Ego Ambroxius presbiter canonicus subscripsi.
(S) Ego Girardus presbiter canonicus interfui et subscripsi.
(S) Ego Iohannes presbiter canonicus interfui et subscripsi.
(S) Ego Albertus Ursonus diaconus canonicus interfui et subscripsi.
(S) Ego Homobonus diaconus canonicus interfui et subscripsi.
(S) Ego Conradus diaconus canonicus interfui et subscripsi.
(S) Ego Niger subdiaconus canonicus interfui et subscripsi.
(S) Ego Iohannesbonus subdiaconus canonicus interfui et subscripsi.
(S) Ego Ianonus subdiaconus canonicus interfui et subscripsi.
(S) Ego Paganus acolitus canonicus interfui et subscripsi.
(S) Ego Albertus canonicus acolitus subscripsi.
Datum in palatio Cremonensi, per manum magistri Petri de Crotta notarii, capellani iam dicti domini episcopi, millesimo ducentesimo nono, duodecimo kalendas martii, indictione tertia decima.
(1) Cf. documento datato 1209 dicembre 21, di cui al Codice Sicardo, n. 83.
Edizione a cura di
Valeria Leoni
Codifica a cura di
Valeria Leoni