84
Litterae confirmationis Innocentii III papae
1210 giugno 11, Laterano.
Innocenzo III papa conferma la permuta delle chiese dei SS. Cosma e Damiano e di S. Vitale, effettuata tra il vescovo di Cremona e l'abate del monastero di S. Stefano al Corno.
Copia autentica coeva, BSCr, LC, Codice Sicardo, p. 102, n. 83. Regesto sec. XVIII, Bonafossa, p. 108. Copia sec. XIX, Cereda, sc. 4, sec. XIII dal 1201 al 1219, n.150 (con data 1211, trascrizione di mano di Odoardo Ferragni).
B č cosė autenticata: (SN) Ego Emanuel de Falconerio domini Henrici regis notarius huius exemplar vidi et legi et hoc scripsi et subscripsi.
Nel margine esterno, di mano del sec. XVII: T.
Regesto: Astegiano, I, p. 217, n. 114; Potthast, n. 4013; Savio, p. 113.
Il titolo che precede il documento e il capolettera sono in inchiostro rosso.
Confirmatio eiusdem
Innocentius episcopus, servus servorum Dei, venerabili fratri .. episcopo Cremonensi, salutem et apostolicam benedictionem. Cum a nobis | petitur quod iustum est et honestum, tam vigor equitatis quam ordo exigit rationis, ut per sollicitudinem | nostram ad debitum perducatur effectum. Eapropter, venerabilis in Christo frater, tuis iustis postulationibus | gratum impertientes assensum, commutationem quam fecisti de ecclesiis Sanctorum Cosme et Damiani et Sancti Vitalis| cum dilecto filio .. abbate de Cornu, sicut sine pravitate proinde facta est et ab utraque parte spon|te recepta, auctoritate apostolica confirmamus et presentis scripti patrocinio communimus. Nulli | ergo omnino hominum liceat hanc paginam nostre confirmationis infringere vel ei ausu temerario contra | ire. Si quis autem hoc attemptare presumpserit, indignationem omnipotentis Dei et beatorum Petri | et Pauli apostolorum eius se noverit incursurum. Dat(um) Laterani, III idus iunii, pontificatus nostri an|no tertio decimo.
Edizione a cura di
Valeria Leoni
Codifica a cura di
Valeria Leoni