3
Privilegium Urbani II papae
1095 marzo 16, Piacenza.
Urbano II papa assume la chiesa di S. Salvatore, fatta costruire da Attone, figlio di Astolfo, su un terreno di sua proprietą presso la cittą di Cremona, con i possessi ad essa pertinenti, sotto la sua protezione e stabilisce che nessuno possa avanzare pretese o richieste nei confronti di esso; stabilisce inoltre che il monastero sia giurisdizionalmente sottomesso al vescovo della cittą, che tuttavia non potrą esigere niente da esso, mentre le suore dovranno pagare annualmente alla Santa Sede a titolo di riconoscimento per il privilegio ricevuto un censo di quattro denari milanesi.
Originale, ASMi, MD, cart. 23, n. 717 [A]. Copia sec. XIX, ibidem. Regesto sec. XIX, ASMi, Catalogo, II, fasc. 38, n. 1021.
Sul verso note del sec. XIX: 1095 monastero di S. Monica Cremona. N. 1021 del registro II. N. 717 dell'Indice Generale. Secolo XI. Bolle e brevi papali. Urbano II.
Edizione: Pflugk Harttung, Acta, II, p. 157, n. 190.
Regesto: Robolotti, p. 89, n. 753; Kaltenbrunner, p. 653, n. 4157a; Astegiano, I, p. 90, n. 194; Jaffč, Regesta, n. 5553; Kehr, Italia Pontificia, VI, I, p. 292, n. 2.
Manca il sigillo, ma vi č ancora parte del filo serico rosso, giallo e verde cui era appeso.
Urbanus episcopus, servus servorum Dei, dilecte in Christo filię Lanzę, abbatisse monasterii Sancti Salvatoris, iuxta Cremonam siti, et ceteris, que post eam regulariter successerint, | in perpetuum.
Desiderium quod ad religiosum propositum et animarum salutem pertinere monstratur, auctore Deo, sine aliqua est dilatione complendum. Quia igitur Atto, | Astulfi filius, Sancti Salvatoris ecclesiam in suo predio iuxta Cremonensem urbem edificavit eamque Sanctę Romanę Ecclesię
in alodium contulit, nos eius devotioni paterne | affectionis visceribus congaudentes, predictam ecclesiam sub Romanę protectionis obumbratione specialiter confovendam suscepimus, quam et consecrari nuper | precepimus et per decreti presentis paginam apostolica auctoritate munimus. Sta[tui]mus enim ut quęcumque predia seu possessiones prefatus vir vel alii quilibet | ex suo iure eidem ecclesię contulerunt sive quęcumque in futurum concessione pontificum, liberalitate principum vel oblatione fidelium iuste atque canonice | collata fuerint, firma tibi tibique regulariter successuris et illibata permaneant. Decernimus ergo ut nulli omnino hominum liceat idem cęnobium | temere perturbare aut ei subditas possessiones auferre, minuere vel temerariis vexationibus fatigare, sed omnia integra conserventur earum, pro quarum | sustentatione ac gubernatione concessa sunt, usibus omnimodis profutura, salva canonica iusticia Cremonensis episcopi, si quidem catholicus fuerit et | communionem ac gratiam Apostolicę Sedis habuerit. Cui tamen omnino non liceat idem monasterium pergravare aut exactionem vel consuetudinem, quę libertati | et quieti monasticę noceat, sororibus illic viventibus(a) irrogare. Vos ergo, filię in Christo karissimę, oportet regularis disciplinę institutionibus diligenter insistere | ut, quanto a secularibus tumultibus liberiores existitis, tanto studiosius ac devotius omnipotenti Deo placere totius mentis et animę virtutibus anheletis. | Ad indicium autem perceptę huius a Romana Ecclesia libertatis quattuor(b) Mediolanensis monetę denarios per singulos annos Lateranensi palacio persolvetis. | Sane si quis in crastinum archiepiscopus aut episcopus, imperator aut rex, princeps aut dux, marchio, comes aut vicecomes, iudex aut persona quęlibet, ecclesiastica | vel secularis, huius privilegii paginam sciens contra eam temere venire temptaverit, secundo tertiove commonitus, si non satisfactione congrua emendaverit, | potestatis honorisque sui dignitate careat reumque(c) se divino iudicio existere de perpetrata iniquitate cognoscat et a sacratissimo corpore ac sanguine Dei et domini | redemptoris nostri Iesu Christi alienus fiat atque in extremo examine districtę ultioni subiaceat(d). Cunctis autem eidem loco iusta servantibus sit pax domini nostri Iesu Christi, quatinus | et hic fructum bonę actionis percipiant et apud districtum iudicem premia eternę pacis inveniant. Amen, amen, amen.
(R) (BN)
Datum Placentię
per manum Iohannis Sanctę R(omane) Ecclesie diaconi cardinalis,XVII kalendas aprilis, indict(ione) III, anno dominicę incarnationis MXCV, pontificatus autem domni URbani secundi pape octavo.
(a) -sticę - viventibus su rasura.
(b) -u- in sopralinea a correzione di -o-
(c) reumque su rasura.
(d) fiat-subiaceat su rasura.
Edizione a cura di
Valeria Leoni
Codifica a cura di
Valeria Leoni