30
Carta venditionis
1116 agosto, Lodi.
Bregungio, figlio del fu Dulci di Lodi, sua sorella Isabella e sua moglie Belelda, tutti di legge longobarda - Isabella con l'autorizzazione di Giovanni, notaio e messo dell'imperatore Enrico IV -, dichiarano di avere ricevuto da Algisio figlio del fu Pascale di Biassono e da Pietro figlio del fu Pietro di Desio, tutti di Milano, quarantanove lire e mezzo di denari buoni milanesi d'argento, prezzo della vendita di un sedime di ventuno tavole, di un prato, vigna e campo di ventisei pertiche e di un campo (braida) di sette iugeri e una tavola, situati a Lodi, in località Auresiana.
Originale, AMVLo, Pergamene, tab. 1 [A]. Regesti: Gavazzi, Regestum, f. 175v, n. 984; Gavazzi, Inventarium, p. 119, n. 984; Bonomi, Synopsis, p. 29, n. 26.
Sul verso, di mano diversa coeva, Car(ta) de rebus in loco Laude; segnatura Gavazzi: 984, data e regesto della stessa mano; segnatura e data Bonomi: 26. MCXVI.
Edizione: VIGNATI, Codice diplomatico, I, n. 67.
Regesto: SALAMINA, n. 26.
Discreto stato di conservazione, rosicature modeste ai lati. La pergamena era originariamente piegata in otto nel senso della scrittura e in due nell'altro.
Il dettato non è molto corretto.
(SN) Anno dominice incar(nacionis) millesimo centesimo sesto decimo, mense agusti, indic(ione) nona.
Constat nos Bregungium, filium quondam Dulci qui fuit de civitate Laude, et Isabellam puellam, sororem ipsius Bregongii, atque Beleldam, (a) coniugem ipsius Bregongii, qui professi sumus lege vivere Longobardorum, michi predictę Isabelle consentientibus iam dicto Bregongio et Arderico infantulo, germanis et mundualdibus meis, per datam licentiam Iohannis notarii et | missi domni tercii Henrici imperatoris atque m(ich)i q(ue) s(upra) Beleldę consentiente predicto Bregongio iugali et mundualdo (b) meo et ut legis habeat (c) auctoritas (1) una cum noticia de propinquioribus parentibus meis quorum | nomina subter l(eguntur), in quorum presentia et testium certam fatio professionem et manifestationem eo quod ab ipso iugali meo nec ab alio homine nullam patior violentiam, nisi mea bona et spontanea volontate, hanc car(tam)|[v]endic(ionis) facere visa sum, accepisse, sicuti et in presentia testium manifesti sumus nos omnes venditores quod accepimus insimul, a vobis Algiso infantulo, filio quondam Pascalis qui fuit de loco Blasonno, ex promisso |[[...]]Dalfino, et Petro, fil(io)quondam item Petri qui fuit de loco Deusio, omnes de civitate Mediolani, argen(ti) den(ariorum) bon(orum) Mediol(anensium) libras quadraginta et novem et dimidiam, finito pretio sicut inter nos convenit pro nostris portionibus | de sedimine uno et de prato petia una et pro supertotum (d) de vinea cum campo insimul tenente petia una seu et de alio campo qui est braida iuris nostri que habere visi sumus in suprascripto loco et fundo Laude et dicuntur Auresiana, | coeret ei a supertotum ab ipso sedimine a mane et meridie Dulcini germani mei q(ui) s(upra) Bregongii, a ser(o)Sancti Vincencii, a monte similiter ipsius Dulcini, et sunt ipse eorum por(tione)s de iam dicto sedimine per mensuram iustam tabul(as)| viginti et unam (e); predictum pratum iacet ibi prope iusta Sceleram, est ei a supertotum a mane currit ipsa Scellera, a meridie Algisi, a ser(o)Iohannis qui dicitur Bozius, a monte Pagani da Tresino et sunt ipse eorum por(tion)es per mensuram pertic(as)| viginti et sex; iam dicto campo qui est braida iacet ibi prope, est ei a mane et ser(o) seu monte via, a meridie ipsius Dulcini et est per mensuram iustam iugias septem et tabulam unam. Quas autem res superius dictas cum | superioribus et inferioribus seu cum finibus et accessionibus suis inintegrum ab hac die vobis q(ui) s(upra) Algiso infantulo et Petro per hanc car(tam) et suprascriptum pretium vendimus, tradimus et mancipamus ut fatiatis | exinde a presenti die vos et cui vos dederitis vestrique heredes, iure proprietario nomine, quicquid volueritis sine omni nostra et heredum nostrorum contradic(ione). Quidem et spondemus atque promittimus nos q(ui) s(upra) omnes | venditores una cum nostris heredibus vobis q(ui) s(upra) Algiso et Petro et cui vos dederitis vestrisque heredibus qualiter superius per omnia leguntur ab omni homine defensare, quod si defendere non potuerimus | aut si contra hanc car(tam) vendic(ionis) per quodvis ingenium agere aut causari presumpserimus, tunc in duplum vobis suprascriptas res omnes sicut superius l(egitur) restituamus sicut pro tempore fuerint aut valuerint sub | estimatione in eisdem locis. Quia sic inter nos convenit.
Unde due car(te) vendic(ionis) uno tenore scripte sunt.
Actum in burgo de suprascripto loco Laude, in casa suprascripti Bregongii.
Signum + manuum suprascriptorum Bregongii et Belelde iugalium atque Isabellę sororis ipsius Bregongii, qui hanc car(tam) vendic(ionis) ut supra fieri rogaverunt, et ipse Bregongius eisdem coniugi et | sorori suę ut supra consensit.
Signum + manus suprascripti Arderici infantuli, qui eidem Isabellę sorori suę ut supra consensit et in hac car(ta) ad confirmandum manum posuit.
Signum + manuum Vuiberti et Anselmi propinquiorum parentum ipsius Beleldę, qui eam interrogaverunt et in hac car(ta) ad confirmandum manus posuerunt.
(SN) Ego Iohannes notarius et missus domni imperatoris heidem Arderico infantulo consensi ut supra et subscripsi.
Signum + manuum Petri de Gemari, Belentionis, Heriprandi Mamarella, Gariardi de Viniate, Markisi qui dicitur Ganbafolcida, Dulcini germani ipsius Bregongii, Vuidonis, testium.
(SN) Ego Albertus notarius sacri palatii scripsi, post traditam complevi et dedi.
(a) La seconda -l- corretta da n
(b) -a- corretta su l
(c) Così A.
(d) pro supertotum: così A, nel sopralineo.
(e) -m corretta da u
(1) Cfr. Liutpr. 22.
Edizione a cura di
Ada Grossi
Codifica a cura di
Ada Grossi