89
Breve promissionis et guadie
1156 novembre 15, Lodi.
I fratelli Capra e Ambrogio, di Codogno, abitanti nel sedime dei figli del fu Garardo Monzo, promettono e danno guadia a Lanfranco, vescovo di Lodi, di prestare obbedienza in materia di fodro, albergaria e districtum.
Originale, AMVLo, Pergamene, tab. 1 [A]. Regesti: Gavazzi, Regestum, f. 68v, n. 427; Gavazzi, Inventarium, p. 80, n. 427; Bonomi, Synopsis, p. 51, n. 83.
Sul verso, segnatura Gavazzi: 427, indicazione dell'anno e del contenuto della stessa mano; segnatura e data Bonomi: 83. MCLVI.
Edizione: VIGNATI, Codice diplomatico, I, n. 167.
Regesto: SALAMINA, n. 76-83.
Mediocre stato di conservazione, diffuso dilavamento dell'inchiostro, modeste macchie e lievi rosicature sul margine sinistro. La pergamena, che contiene altri documenti, era originariamente piegata in undici nel senso della scrittura. Si vede la rigatura. La parte superiore contiene i precedenti sette documenti n. 82, n. 83 e n. 84, n. 85, n. 86, n. 87 e n. 88.
(SN) A[nno] dominice incar(nacionis) mill(esimo) centesimo quinquagesimo sexto, quinto decimo die mensis novembris, | indic(ione) quinta.
Presentia illorum hominum quorum nomina subter l(eguntur), promiserunt et guadiam dederunt Capra et Anbrosius | frater eius, de loco Cuth[o]gno, homines et qui abitabant in sediminibus filiorum quondam Garardi Monzo in | suprascripto loco, in manu do(m)ni Lanfranci, episcopi de Laude, quod ipsi amodo in antea stabunt in precepto ipsius episcopi | et eius successorum de fodro et de albergaria et de districto; et ipsimet suprascriptam guadiam receperunt. Quia | sic inter eos stetit atque convenit.
Actum in Laude.
Signa + + manuum suprascriptorum Capre et Anbrosii, qui hoc breve fieri rogaverunt et suprascriptam guadiam dederunt | et acceperunt in pena centum solidorum denariorum veterum.
Signa + + + manuum Bertramini da Cavenago et Paipi et Maninsacci, testium.
(SN) Ego Trussus notarius et iudex sacri palatii hoc breve tradidi et subtus nominatum Lanterium scribere | iussi et [subscripsi].
(SN) Ego Lanterius notarius sacri palacii, iussu suprascripti Trusi iudicis, hoc breve scripsi.
Edizione a cura di
Ada Grossi
Codifica a cura di
Ada Grossi