111
Libellus
1171 aprile, Lodi.
Alberto, vescovo di Lodi, concede a titolo di livello perpetuo a Lantelmo de Orio un appezzamento di prato di otto pertiche, situato nel territorio di Orio, nel canneto del vescovo, al fitto annuo di un denaro vecchio milanese per ogni pertica, da pagare a s. Martino.
Originale, AMVLo, Pergamene, tab. 2 [A]. Regesti: Gavazzi, Regestum, f. 129v, n. 738 (con data 1 aprile 1170); Gavazzi, Inventarium, p. 105, n. 738 (con data 1 aprile 1170); Bonomi, Synopsis, p. 65, n. 111.
Sul verso, di mano diversa coeva, Lib(ellus) episcopatus quod Lantelmus de Orio (Orio ripassato da mano moderna, che aggiunge per(tice) 8); segnatura Gavazzi: 738 e data della stessa mano (che scambia il millesimo per il giorno); di altra mano moderna, segno +; segnatura e data Bonomi: 111. MCLXXI.
Edizione: VIGNATI, Codice diplomatico, II, n. 52.
Regesto: SALAMINA, 111.
Mediocre stato di conservazione, macchie a sinistra, forellino in corrispondenza della piegatura, oltre a una rosicatura circolare nella parte destra, senza distacco di membrana. La pergamena era originariamente piegata in quattro nel senso della scrittura e in due nell'altro. Si vede la rigatura.
Il 'signum' del notaio contiene nella parte destra le sillabe del nome.
(SN) Anno ab incarnatione domini nostri Iesu Christi mill(esimo) centesimo septuagesimo primo, mense aprilis, indicione quarta. In Christi nomine. |
Placuit atque convenit inter do(m)num Albertum Laudensem episcopum, a parte episcopatus, nec non et Lantelmum de Orio ut in Dei nomine | debeat dare sicut a presenti dedit predictus episcopus eidem Lantelmo ad fictum censum reddendum, fictuario nomine usque in perpetuum, hoc est | petiam unam de prato quod est in territorio de Orio, infra canetum episcopi, pertice octo, coheret ei ab omnibus partibus episcopatus, eo ordine ita | ut amodo in antea suprascriptus Lantelmus et sui heredes habeant et debeant tenere suprascriptum pratum cum area eius una cum accessionibus et ingressionibus suis | qualiter superius l(egitur) inintegrum, et facere in ea de frugibus et redditibus seu censibus quos exinde eis annue (a) Dominus dederit, libellario nomine, quicquid eis | fuerit oportunum sine suprascripti episcopi vel sui successoris a parte episcopatus contradicione, ita ut non liceat ipsi Lantelmo nec suis successo|ribus alienare alicui hoc pratum ullo modo, et persolvere ei exinde debeat singulis annis, per omne festum sancti Martini, de|narium unum veterem Mediol(anensem) pro unaquaque pertica; et si tenuerit suprascriptum fictum tantum quod transeat festum Dei natalis, per|dat ius libelli et dominus possit disfictare sine calumpnia.
Unde duo libelli uno tenore sunt traditi.
Quia sic inter | eos convenit et stetit.
Actum in domo ipsius episcopi, feliciter.
Sign(um) + man(us) suprascripti do(m)ni episcopi Alberti, qui hunc libellum fieri rogavit ut supra.
Sign(a) +++ man(uum)Oldonis de Vignathe et Arialdi Guasco et Bertrame de Cavenago, testium.
(SN) Ego Guidottus notarius ac do(m)ni Frederici imperatoris iudex ordinarius rogatus hunc libellum scripsi (b) et | tradidi.
(a) Segno abbreviativo superfluo depennato sulla a
(b) -p- corretta su lettera precedente.
Edizione a cura di
Ada Grossi
Codifica a cura di
Ada Grossi