156
Sententia consulum Laude
1185 marzo 30, Lodi.
Giacomo de Vistarino, console di Lodi, giudice nella causa vertente tra Marchesius de Fosaolto, messo e procuratore di Alberico, vescovo di Lodi, da una parte, e Riboldo Incelsus, dall'altra, in merito all'uso delle comunantie di Cavenago, in conformità al consilium dei sapienti e alla presenza e con il consenso dei soci Martino de la Contesa, Dosdeus de Vignathe, Ricus Pocaterra e Petraccio Moncius, condanna Riboldo a corrispondere al vescovo quanto dovuto.
Originale, AMVLo, Pergamene, tab. 2 [A]. Regesto: Bonomi, Synopsis, p. 81, n. 154.
Sul verso, di mano del notaio, Sententia domini episcopi de denariis XII de cuminanciis (così) de Cavenago unde fuit Riboldus Incelsus condemnatus, di mano del XIV secolo No(ta): sententia pro comunanciis de Cavenago e della stessa mano la segnatura dd in un riquadro; indicazione dell'anno di mano del Porro; segnatura e data Bonomi: 154. MCLXXXV.
Edizione: VIGNATI, Codice diplomatico, II, n. 114.
Buono stato di conservazione, modestissima caduta dell'inchiostro in alcuni punti. La pergamena era originariamente piegata in quattro nel senso della scrittura e in due nell'altro. Si vede la rigatura.
Il 'signum' del notaio contiene nella parte destra le sillabe del nome.
A fa parte di un gruppo di documenti relativi alle controversie vertenti sui diritti vescovili sulla corte di Cavenago (v. nn. 62, 80, 141, 144 e 170): si rinvia alle note introduttive del n. 80, la sentenza pronunciata a Milano il 6 ottobre 1156.
(SN) Anno ab incarnatione domini nostri Iesu Christi mill(esimo) centesimo octuagesimo quinto, tercio kalend(as) aprilis, | indicione tercia.
Presentia bonorum hominum quorum nomina subter leguntur, cum lis esset ante dominum Iacobum | de Vistarino et Martinum de la Contesa et Dosdeum de Vignathe et Ricum Pocaterra et Petracium Moncium, tunc consules | civitatis Laude, inter dominum Albericum, Dei gratia Laudensem episcopum (a), per Marchesium de Fosaolto | missum et procuratorem suum in hac lite, et ex altera parte inter Riboldum Incelsum, que lis talis erat: cunquerebatur | siquidem suprascriptus Marchesius, nomine suprascripti episcopatus, de suprascripto Riboldo a quo petebat denarios duodecim imperial(ium) pro tribus annis, quibus | annis ipse Riboldus usus fuerat cumunanciis de Cavenago; quod suprascriptus Riboldus confitebatur et dicebat se non | debere dare suprascriptos denarios propter cartulas sentencie (1) date inter se et suprascriptum dominum episcopum et quia dicebat se civem Laude esse. | Item ex parte domini episcopi dicebatur licet non abitaret in loco de Cavenago eum tamen usus esse per institutam personam | silicet per bebulcum suum, unde dicebatur suprascriptum Riboldum teneri.
Et sic, visis (b) et auditis alegationibus et responsionibus | utriusque partis et etiam sentenciis visis et abito sapientum consilio, condemnavit suprascriptus dominus Iacobus iudex | in concordia sociorum suorum per sacramentum suprascriptum Riboldum ut solvat suprascripto (c) Marchesio suprascriptos denarios duodecim imperial(ium)| dehinc usque ad octo dies.
Et sic causa finita est
, sub consularia Laude. § Adfuerunt ibi testes Rasus de | Rainoldis et Martinus de Palatino et Arclenbaldus de Somaripa et Gualterius de Overgnaga et Albertus Nigrus.
+ Ego Iacobus de Vistarino, tunc in concordia sotiorum meorum, consul, hanc sentenciam fieri rogavi et dedi et subscripsi.
(SN) Ego Iacobus notarius sacri palacii, iusu suprascriptorum consulum, hanc sententiam scripsi.
(a) Segue depennato et ex altera parte
(b) Corretto su visit mediante espunzione della t e aggiunta di s soprascritta.
(c) Corretto su suprascriptos mediante depennamento della -s
(1) Cfr. la sentenza del 29 dicembre 1180.
Edizione a cura di
Ada Grossi
Codifica a cura di
Ada Grossi